Search results- Japanese - English

大震災

Hiragana
だいしんさい
Noun
Japanese Meaning
地震によって引き起こされる、極めて大規模で甚大な被害をもたらす災害。特に、多数の死傷者や建物の倒壊、火災、津波などを伴う巨大地震災害を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきなじしんでおこるおおきなさいがいのこと
Chinese (Simplified)
由强烈地震引发的重大灾难 / 大规模地震造成的严重灾害
What is this buttons?

After the great earthquake disaster, we worked together to rebuild our home.

Chinese (Simplified) Translation

大地震之后,我们一起努力重建家园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再輸入

Hiragana
さいゆにゅう
Noun
Japanese Meaning
外国へ輸出した自国産の品物を、再び自国へ輸入すること。
Easy Japanese Meaning
いったんほかのくにへだしたものを、もういちどじぶんのくにへいれること
Chinese (Simplified)
再进口 / 重新进口 / 将已出口的货物重新进口
What is this buttons?

This product is a reimported one.

Chinese (Simplified) Translation

该商品为再进口商品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

細胞核

Hiragana
さいぼうかく
Noun
Japanese Meaning
生物の細胞内にある構造で、DNAを含み、遺伝情報の保存と発現を司る中枢部分。細胞分裂や生命活動の制御に関わる。
Easy Japanese Meaning
細胞のまんなかにあり細胞のはたらきをまとめるだいじなぶぶん
Chinese (Simplified)
细胞内含遗传物质的细胞器 / 控制细胞活动的中心结构 / 含有染色体的膜性结构
What is this buttons?

The cell nucleus holds genetic information.

Chinese (Simplified) Translation

细胞核保存遗传信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

援助交際

Hiragana
えんじょこうさい
Noun
Japanese Meaning
データなし
Easy Japanese Meaning
おかねやものをもらうかわりに、あったりでかけたりすること。ほうりつのもんだいになることがある。
Chinese (Simplified)
有偿约会 / 以金钱或物质援助为条件的交往 / 女学生卖淫
What is this buttons?

Dating with compensation is prohibited by law.

Chinese (Simplified) Translation

援助交际在法律上是被禁止的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

色彩

Hiragana
しきさい
Noun
Japanese Meaning
色、色合い
Easy Japanese Meaning
ものやけしきがもついろのようす。あざやかさやくらさのかんじ。
Chinese (Simplified)
颜色、色调 / 色相、色泽 / (比喻)风格、特色
What is this buttons?

His paintings have the power to evoke viewers' memories and emotions through colour, achieved by fusing traditional techniques with a contemporary sensibility.

Chinese (Simplified) Translation

他的绘画通过将传统技法与现代感融合,以色彩唤起观者的记忆和情感。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開催

Hiragana
かいさい
Noun
Japanese Meaning
会議やイベントの開催
Easy Japanese Meaning
かいぎやあつまりなどをひらくこと
Chinese (Simplified)
召开(会议或活动) / 举办(会议或活动) / 举行(会议或活动)
What is this buttons?

Despite last year's budget cuts, the conference was held as planned with support from numerous sponsors, broadening opportunities for international exchange among early-career researchers.

Chinese (Simplified) Translation

尽管去年预算被削减,学会在众多赞助商的支持下按计划举办,扩大了年轻研究者的国际交流机会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

採算

Hiragana
さいさん
Noun
Japanese Meaning
利益
Easy Japanese Meaning
はいるおかねとつかうおかねをくらべて、もうかるかどうかのこと
Chinese (Simplified)
盈利能力 / 利润计算 / 收支平衡状况
What is this buttons?

Before deciding on a nationwide rollout of the new product, we must carefully analyze long-term profitability and market competitiveness rather than short-term cost cuts.

Chinese (Simplified) Translation

在决定将新产品在全国推广之前,必须慎重分析其长期盈利能力和在市场上的竞争力,而不是追求短期的成本削减。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

転載禁止

Hiragana
てんさいきんし
Noun
Japanese Meaning
著作物やコンテンツなどを他者が無断でコピーしたり、別の場所に掲載したりすることを禁止すること。また、その旨を示す表示。
Easy Japanese Meaning
かってにほかのばしょにうつしてのせてはいけないということ
Chinese (Simplified)
禁止转载 / 不得转载 / 未经许可不得转载
What is this buttons?

All rights reserved for this article.

Chinese (Simplified) Translation

本文禁止转载。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

救済

Hiragana
きゅうさい
Noun
Japanese Meaning
救助; 救援; 援助
Easy Japanese Meaning
こまっている人をたすけていのちやせいかつをまもること
Chinese (Simplified)
救助 / 救济 / 援助
What is this buttons?

Amid an economic crisis, the government implemented temporary rescue measures to ensure the survival of small businesses, yet without fundamental structural reforms, long-term stability cannot be expected.

Chinese (Simplified) Translation

政府在面临经济危机时,为了保障小规模经营者的存续采取了临时救济措施,但即便如此,如果没有根本性的结构改革,仍无法期待长期稳定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

共済組合

Hiragana
きょうさいくみあい
Noun
Japanese Meaning
同じ職場や業界などの人々が会費を出し合い、病気・災害・死亡・退職などの際に互いに助け合うことを目的とした非営利の組織。また、その制度。 / 公務員や特定の職域の人々を対象に、医療給付や年金、各種給付金などの福利厚生サービスを提供するための共済制度およびその運営団体。 / 保険に似た仕組みで、組合員同士がリスクを分散・共有しながら生活の安定と相互扶助を図るための組織。
Easy Japanese Meaning
みんなでおかねをためて、こまったときにたすけるくみあい
Chinese (Simplified)
互助会 / 福利互助组织 / 互助社团
What is this buttons?

My father serves as the president of the mutual aid society.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲担任互助协会的会长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★