Search results- Japanese - English

直喩

Hiragana
ちょくゆ
Noun
Japanese Meaning
ある事物を、他の事物になぞらえて表現する比喩法の一種で、「~のようだ」「~のごとく」などの比較の語を用いて、二つの事物を直接比較して示す表現技法。
Easy Japanese Meaning
ことばで物ごとをあらわす時に たとえば や のように を使って たとえる言い方
Chinese (Simplified)
明喻(显性比喻) / 用“像、如、如同”等明示相似关系的比喻法 / 直接并列本体与喻体的比喻
What is this buttons?

His words were filled with similes, vividly portraying his emotions.

Chinese (Simplified) Translation

他的言语充满了明喻,生动地描绘出他的情感。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

指先

Hiragana
ゆびさき
Noun
Japanese Meaning
指の先端部分。特に爪のあたりや、その少し下の柔らかい部分を指す。 / 転じて、人が直接触れたり細かく操作したりする、ごく身近な範囲や場所のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ゆびのいちばんさきのほうのぶぶんです。ものにふれてかんじたりします。
Chinese (Simplified)
指尖 / 手指尖端 / 指头尖端
What is this buttons?

She played the piano with her fingertips.

Chinese (Simplified) Translation

她用指尖弹钢琴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

美宥

Hiragana
みゆ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字「美」は「美しい」、「宥」は「ゆるす・なだめる・思いやる」といった意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性人名
What is this buttons?

Miyu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

美宥是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

明喩

Hiragana
めいゆ
Noun
Japanese Meaning
比喩の一種で、「〜のようだ」「〜みたいだ」などと、ある事物を別の事物に直接『…のようだ』と示してたとえて表現する技法。直喩。
Easy Japanese Meaning
あるものごとを ほかのものごとに たとえて わかりやすく いう こと
Chinese (Simplified)
明喻;直喻 / 用“像、如、似”等显性标志表达的比喻
What is this buttons?

His speech was full of similes, captivating the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲充满了明喻,吸引了听众。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

結城

Hiragana
ゆうき
Proper noun
Japanese Meaning
地名および姓氏。「結城」は茨城県西部に位置する市の名前であり、日本の代表的な苗字の一つでもある。
Easy Japanese Meaning
いばらきけんにあるまちのなまえ。みょうじとしてもつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本茨城县结城市 / 日本姓氏
What is this buttons?

I live in Yūki city.

Chinese (Simplified) Translation

我住在结城市。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教諭

Hiragana
きょうゆ
Noun
Japanese Meaning
学校などで児童・生徒・学生に学問や技能などを教える職にある人のうち、主として小・中・高等学校などの教員として任用される人。教員の職名の一つ。 / 地方公務員法および教育公務員特例法に基づき、小学校・中学校・高等学校・特別支援学校などに勤務する教育公務員の職名。
Easy Japanese Meaning
がっこうでおしえるしごとをするせんせいのこと
Chinese (Simplified)
持证的中小学教师 / 正式教员 / 学校教师
What is this buttons?

He is known as an excellent teacher.

Chinese (Simplified) Translation

他以优秀的教师著称。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

教諭

Hiragana
おしえる
Kanji
教える
Verb
Japanese Meaning
学校などで児童・生徒・学生に教える職にある教員。特に、小・中学校などの正規の資格を持つ教員を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
がっこうでこどもにべんきょうをおしえるせんせい
Chinese (Simplified)
教导 / 传授 / 授课
What is this buttons?

He taught mathematics to the students.

Chinese (Simplified) Translation

他向学生教授数学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ユーレカ

Hiragana
ゆうれか
Noun
Japanese Meaning
ひらめき / 発見の瞬間 / 問題解決の喜び
Easy Japanese Meaning
なにかをみつけたときにいううれしいさけびのことば
Chinese (Simplified)
顿悟时的惊呼(“我找到了!”) / 灵感乍现或发现的瞬间
What is this buttons?

When he found the answer, he shouted, 'Eureka!'

Chinese (Simplified) Translation

他找到答案时喊道:“尤里卡!”

What is this buttons?
Related Words

romanization

誘因

Hiragana
ゆういん
Noun
Japanese Meaning
動機やきっかけとなる原因 / ある行動や現象を引き起こす要因
Easy Japanese Meaning
ある行動をしたくなるもとになることがらやきっかけ
Chinese (Simplified)
诱发的原因 / 动机 / 激励因素
What is this buttons?

What was the motive behind his actions?

Chinese (Simplified) Translation

促使他采取行动的诱因是什么呢?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無名指

Hiragana
むめいし
Noun
Japanese Meaning
無名指:薬指の別名。手の第四指。親指から数えて四番目の指。一般に結婚指輪などをはめる指。
Easy Japanese Meaning
てのくすりゆびのこと
Chinese (Simplified)
手的第四根手指,位于中指与小指之间 / 常用于佩戴戒指的手指
What is this buttons?

She had a ring on her ring finger.

Chinese (Simplified) Translation

她在无名指上戴着戒指。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★