Search results- Japanese - English

平上去入

Hiragana
ひょうじょうきょにゅう
Noun
Chinese
Japanese Meaning
中国語の四声を指す言語学用語。平声・上声・去声・入声の総称。 / 音声学・音韻論で、漢字音や中国語の声調体系を説明するときに用いられる区分。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのふるいことばのおとのわけかた。たいら、あがる、さがる、つまるの四しゅるい。
Chinese (Simplified)
四声,指平声、上声、去声、入声 / 中古汉语的四种声调类别
What is this buttons?

The four tones of Chinese, namely ping, shang, qu, and ru, I particularly find the rising tone (jōshō) difficult.

Chinese (Simplified) Translation

汉语的四声,即平声、上声、去声、入声,我觉得尤其是上声很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

記念碑

Hiragana
きねんひ
Noun
Japanese Meaning
ある人や出来事を後世に伝えるために建てられた建造物や構造物。モニュメント。 / 歴史的な出来事や功績を記念して設置される碑、塔、像などの総称。
Easy Japanese Meaning
人やできごとをおぼえておくためにつくられたいしのしるし
Chinese (Simplified)
用于纪念某人或事件的碑或建筑物 / 纪念性雕塑或石碑
What is this buttons?

We went to see the monument in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我们去公园看了纪念碑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日の丸

Hiragana
ひのまる
Noun
abbreviation alt-of colloquial broadly
Japanese Meaning
太陽のような形をした、通常は赤や金色の円。古代では、扇子や指物に刻印されていた。
Easy Japanese Meaning
おひさまをあらわすあかいまるのしるし。にほんのはたのなまえ。
Chinese (Simplified)
象征太阳的圆形图案(常为红色或金色) / 日本的太阳圆形徽记;日本国旗上的红日圆 / 古代印于扇面与指物的太阳圆形标记
What is this buttons?

After carefully considering the historical background and symbolic meaning, the board of education has formulated cautious guidelines on the handling of the circular sun emblem (typically red or gold) displayed at ceremonies.

Chinese (Simplified) Translation

在充分考虑历史背景和象征性后,教育委员会就仪式上悬挂的“日の丸”的处理制定了谨慎的指导方针。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

被災者

Hiragana
ひさいしゃ
Noun
Japanese Meaning
災害に遭って被害を受けた人。地震・洪水・火災などで生命・身体・財産に損害を受けた人々を指す。
Easy Japanese Meaning
さいがいで ひがいを うけた ひと
Chinese (Simplified)
受灾者 / 灾民 / 灾害受害者
What is this buttons?

The victims of this area need support.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的受灾者需要援助。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

皮膚炎

Hiragana
ひふえん
Noun
Japanese Meaning
皮膚に起こる炎症性の病気の総称。かゆみ、発赤、腫れ、水ぶくれ、かさぶたなどを伴うことが多い。 / 皮膚が刺激物、アレルギー、感染、自己免疫反応などによって炎症を起こした状態。 / 皮膚科領域で扱われる、急性または慢性の皮膚の炎症性疾患の総称。
Easy Japanese Meaning
ひふが あかく はれたり かゆく なったりする びょうき。
Chinese (Simplified)
皮肤的炎症。 / 由过敏、感染或刺激引起的皮肤发炎。
What is this buttons?

My dermatitis was treated by a dermatologist.

Chinese (Simplified) Translation

我的皮肤炎由皮肤科医生治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

秘儀

Hiragana
ひぎ
Noun
Japanese Meaning
奥深く、限られた者だけに伝えられる特別な作法や教え。「秘儀参入」などと用いる。 / 宗教や儀礼、占術、武術などで、一般には公開されない儀式・作法。 / 外部の人にはうかがい知れない、物事の核心となる技法やノウハウ。
Easy Japanese Meaning
ひみつにおこなうぎしき。えらばれたひとだけがしるやりかた。
Chinese (Simplified)
秘密举行的仪式 / 神秘的宗教仪式 / 仅限特定成员参与的典礼
What is this buttons?

This secret ceremony is a mysterious ritual passed down from ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

这项秘仪是自古传承下来的神秘仪式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
ひる
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
昼間—太陽が出ている時間帯、日中。/ 正午—太陽が最も高くなる時刻(真昼)。
Easy Japanese Meaning
あさとよるのあいだのじかん。ひがでていてあかるいとき。
Chinese (Simplified)
中午 / 白天
What is this buttons?

I eat lunch at noon.

Chinese (Simplified) Translation

我中午吃饭。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
れん / こい
Proper noun
Japanese Meaning
感情としての「恋」 / 人名としての「恋」
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつ。こいとよみ、あいをおもわせるなまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女性人名
What is this buttons?

Koi is my best friend, we always play together.

Chinese (Simplified) Translation

爱情是我的挚友,我们总是一起玩耍。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ひょう
Affix
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
平声(ひょうしょう)の略。中古中国語の四声の一つ「平声」を表す接頭辞的な用法。音読みの声調・声類を示す際に用いられる。 / 音韻・韻書・漢字音研究などで、漢字が平声に属することを示す標識的な語素。
Easy Japanese Meaning
平声のみじかくしたいいかた。むかしのちゅうごくごでこえのたかさがあまりかわらないおと。
Chinese (Simplified)
日语中作词缀,缩写自“平声”,指中古汉语的平调 / 中古汉语四声之一:平声
What is this buttons?

His name is Heijiro.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字是平次郎。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

百科全書

Hiragana
ひゃっかぜんしょ
Noun
Japanese Meaning
あらゆる分野の知識や情報を体系的にまとめ、アルファベット順や五十音順、または分野別に配列した書物やデータベース。
Easy Japanese Meaning
いろいろなことのちしきをまとめたおおきなほん。ことばやことがらをしらべるほん。
Chinese (Simplified)
收录各领域知识的综合性参考书 / 按学科或主题系统编排的知识总汇 / 提供词条解释与信息的工具书
What is this buttons?

He likes to read the encyclopedia.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢读百科全书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★