Search results- Japanese - English
Keyword:
りんごく
Kanji
隣国
Noun
Japanese Meaning
隣り合っている国、近くに位置する国々。例: 日本の隣国は韓国、中国、ロシアなど。 / 比喩的に、自国と密接な関係にある他の国々。
Easy Japanese Meaning
ちかくにあるべつのくにのこと
Chinese (Simplified) Meaning
邻国 / 邻邦 / 毗邻国家
Chinese (Traditional) Meaning
鄰國 / 鄰近的國家 / 鄰邦
Korean Meaning
인접국 / 이웃나라 / 주변국
Vietnamese Meaning
các nước láng giềng / quốc gia lân cận / nước láng giềng
Tagalog Meaning
karatig-bansa / bansang karatig / kalapit na bansa
Related Words
へんごく
Kanji
辺獄
Noun
Japanese Meaning
地獄の周辺にあるとされる苦しみの場所。天国にも地獄にも行けない霊魂がとどまる境遇。 / 救済や決着がつかない、宙ぶらりんの状態のたとえ。 / (宗教的比喩として)罪の浄化のために一時的な苦しみを受ける場所や状態。
Easy Japanese Meaning
しんでから てんごくにも じごくにも まだ いかない あいだの くに
Chinese (Simplified) Meaning
灵薄狱 / 炼狱
Chinese (Traditional) Meaning
宗教中指介於天堂與地獄之間的靈魂中間境界(limbo) / 天主教指靈魂死後暫受苦以淨化的地方(煉獄)
Korean Meaning
연옥 / 림보 / 천국과 지옥 사이의 경계적 상태
Vietnamese Meaning
luyện ngục / tiền luyện ngục (limbo)
Tagalog Meaning
limbo (kalagayang nasa pagitan ng langit at impiyerno) / purgatoryo
Related Words
ごくそく
Kanji
獄則
Noun
Japanese Meaning
監獄内で守るべき規則。また、それを定めた規定。
Easy Japanese Meaning
ろうややけいむしょのなかでのきまりやおきてのこと
Chinese (Simplified) Meaning
监狱规则 / 狱规 / 监狱内部规章
Chinese (Traditional) Meaning
監獄規則 / 牢獄規定 / 獄中規章
Korean Meaning
교도소 규정 / 감옥 내 규칙 / 수용자가 지켜야 할 규율
Vietnamese Meaning
nội quy nhà tù / quy định trại giam / quy tắc nhà tù
Tagalog Meaning
mga tuntunin ng bilangguan / patakaran ng kulungan / regulasyon sa piitan
Related Words
かんごく
Kanji
監獄
Noun
Japanese Meaning
刑罰として自由を奪うために人を収容する施設。また、その建物。 / 刑務所全般を指すややかたい表現。
Easy Japanese Meaning
つみをおかした人をとじこめておく、かたい建物のこと
Chinese (Simplified) Meaning
监狱 / 牢狱 / 关押罪犯的场所
Chinese (Traditional) Meaning
監獄 / 牢獄 / 拘禁犯人的場所
Korean Meaning
감옥 / 교도소 / 형무소
Vietnamese Meaning
nhà tù / trại giam / ngục
Tagalog Meaning
bilangguan / kulungan / piitan
Related Words
ごくらく
Kanji
極楽
Proper noun
Japanese Meaning
極楽:仏教用語で、悟りを開き、苦しみのない安楽の世界。転じて、この上なく快適で幸福な状態を指す。
Easy Japanese Meaning
にほんの ちめいや みょうじの ひとつで、おおくは じいんなどの なまえに つかわれる
Chinese (Simplified) Meaning
地名 / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
地名 / 姓氏
Korean Meaning
일본의 지명 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
địa danh / họ người Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar / apelyido
Related Words
ごくらく
Kanji
極楽
Noun
Japanese Meaning
仏教で、阿弥陀仏が住むとされる安楽で理想的な世界。西方極楽浄土。 / 非常に快適で、何の苦労も悩みもない状態や場所。天国のようなところ。
Easy Japanese Meaning
しんだあとにいくといわれる とてもたのしくて くるしみのない すばらしいせかい
Chinese (Simplified) Meaning
极乐世界(阿弥陀佛的净土) / 天堂 / 乐园
Chinese (Traditional) Meaning
阿彌陀佛的淨土(極樂世界) / 天堂;樂園 / 極度安樂的境界
Korean Meaning
아미타불의 세계 / 불교에서의 천국 / 낙원
Vietnamese Meaning
cõi Cực Lạc (cảnh giới của Phật A-di-đà) / thiên đường; thiên giới / cõi phúc lạc; chốn an lạc
Tagalog Meaning
paraiso / langit / lupain ni Amitabha Buddha
Related Words
三国
Hiragana
さんごく
Noun
Japanese Meaning
三つの国。または、三つの国からなる集団を指す一般的な名詞。 / 特に、日本・中国・インドの三国を指すことがある。 / 特に、日本・中国・朝鮮(韓国)の三国を指すことがある。 / 全世界、天下の意で比喩的に用いられることがある。 / 中国の三国時代に並立した魏・蜀・呉の三つの国、またはその時代を指す。
Easy Japanese Meaning
みっつのくに。また、ちゅうごくのれきしでぎしょくごのじだい。
Chinese (Simplified) Meaning
三个国家;三国 / (旧称)日本、中国与印度,或日本、韩国与中国,引申为天下 / 中国古代三国时期(魏、蜀、吴)
Chinese (Traditional) Meaning
三個國家;特指日本、中國與印度或日本、韓國與中國 / (中國史)三國時期:魏、蜀、吳 / (舊)全世界;天下
Korean Meaning
세 나라 / 중국 고대의 삼국(위·촉·오) / 일본·중국·인도 또는 일본·중국·한국을 가리키는 말
Vietnamese Meaning
ba nước (đặc biệt: Nhật–Trung–Ấn hoặc Nhật–Hàn–Trung) / Tam Quốc (Trung Quốc cổ: Ngụy, Thục, Ngô) / cả thế giới; thiên hạ (nghĩa xưa)
Tagalog Meaning
tatlong bansa (hal., Japan, China, at India; o Japan, Korea, at China) / buong daigdig / Tatlong Kaharian ng sinaunang Tsina (Wei, Shu, Wu)
Related Words
煉獄
Hiragana
れんごく
Noun
Japanese Meaning
カトリック神学において、死後、天国に入る前に魂が浄化される場所(煉獄)を指す宗教的概念。 / 比喩的に、激しい苦しみや試練が続く中間的な状態・場所を指す表現。
Easy Japanese Meaning
しんだあとの たましいが てんごくに いくまえに よごれを きよめられる ところ
Chinese (Simplified) Meaning
天主教神学中灵魂净化的中间境界 / 地狱与天堂之间的过渡之所 / 比喻极度痛苦的处境
Chinese (Traditional) Meaning
天主教神學:靈魂在進入天堂前接受淨化的中間狀態或場所 / 比喻:極度痛苦、煎熬的處境
Korean Meaning
천국에 들기 전 죄를 정화하는 곳이나 상태 / 극심한 고통의 상태를 비유적으로 이르는 말
Vietnamese Meaning
luyện ngục / nơi linh hồn chịu thanh luyện sau khi chết (trong thần học Kitô giáo)
Tagalog Meaning
purgatoryo / pansamantalang lugar ng paglilinis ng kaluluwa bago makapasok sa langit
Related Words
監獄
Hiragana
かんごく
Noun
Japanese Meaning
自由を奪って犯罪者などを拘禁するための施設 / 受刑者が刑罰として収容される場所 / 比喩的に、自由が極端に制限された環境や状況
Easy Japanese Meaning
わるいことをしたひとをとじこめておくばしょ。そとにでられない。
Chinese (Simplified) Meaning
关押罪犯的场所 / 执行刑罚的机构或设施
Chinese (Traditional) Meaning
關押囚犯的場所 / 執行監禁的機構
Korean Meaning
범죄자를 가두어 두는 시설
Vietnamese Meaning
nhà tù / trại giam / ngục
Tagalog Meaning
bilangguan / kulungan / piitan
Related Words
戦国時代
Hiragana
せんごくじだい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の歴史区分の一つで、おおよそ15世紀中頃から17世紀初頭までの、諸大名が各地で争った混乱期を指す。 / 中国史上の戦国時代(紀元前5世紀ごろから紀元前221年まで)を指すこともあるが、文脈によって区別される。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本で、たくさんの大名が国をとりあう戦いをした長い時代
Chinese (Simplified) Meaning
中国历史上的战国时期 / 日本历史上的战国时代
Chinese (Traditional) Meaning
中國史:指前475年至前221年諸侯割據、爭霸的時期。 / 日本史:指室町末至安土桃山(約15–16世紀)群雄割據、戰亂頻仍的時期。
Korean Meaning
중국 역사에서 여러 제후국이 패권을 다툰 시기 / 일본 역사에서 다이묘들의 내전이 계속된 시기
Vietnamese Meaning
thời Chiến Quốc (Nhật Bản; khoảng thế kỷ 15–16) / thời Chiến Quốc (Trung Quốc; thế kỷ 5–3 TCN)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit