Search results- Japanese - English
Keyword:
囈語
Hiragana
げいご
Noun
Japanese Meaning
寝言を言うこと、またはその内容。 / 筋の通らない、まとまりのない言葉や文章。 / 意識がはっきりしない状態で発せられる意味不明なことば。
Easy Japanese Meaning
ねているときにいうことばや、まとまりのないへんなことば。
Chinese (Simplified)
梦话 / 呓语 / 胡言乱语
Related Words
誤譯
Hiragana
ごやくする
Kanji
誤訳する
Verb
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 誤訳
Easy Japanese Meaning
まちがったことばにしてほかのことばにうつす
Chinese (Simplified)
把原文翻译错误 / 进行错误翻译 / 把意思译错
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ shinjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
孫息子
Hiragana
まごむすこ
Noun
Japanese Meaning
男性の孫 / 自分の子どもの息子 / 祖父母から見た男性の孫
Easy Japanese Meaning
じぶんのこどものおとこのこであるこども
Chinese (Simplified)
孙子 / 外孙
Related Words
孫子
Hiragana
そんし
Noun
collective
Japanese Meaning
子や孫。子孫。また、転じて、将来の世代の人々。 / 中国春秋時代の兵法家・思想家「孫武」およびその一族や門流を指す呼称。 / 中国戦国時代の兵法家「孫臏」を指す呼称。
Easy Japanese Meaning
こどもやまごなど、自分からうまれた人たちをまとめてよぶこと
Chinese (Simplified)
子孙（统称） / 后代；后裔
Related Words
土語
Hiragana
どご
Noun
Japanese Meaning
母語・方言を指す言葉 / 土地固有のことば
Easy Japanese Meaning
ある土地で人びとがふつうに使うことば。その土地だけのことば。
Chinese (Simplified)
方言 / 土话 / 母语
Related Words
胡麻塩
Hiragana
ごましお
Noun
Japanese Meaning
胡麻塩は、炒った胡麻と塩を混ぜ合わせた日本の調味料。また、黒髪と白髪が混じった髪の色をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
ごまのつぶとしおをまぜたふりかけ。またはくろとしろがまざったかみのいろ。
Chinese (Simplified)
芝麻与盐混合的调味料 / 灰黑相间的发色
Related Words
客家語
Hiragana
はっかご
Proper noun
Japanese Meaning
中国の客家（はっか）民族、およびその人々が話す中国語の一方言・言語を指す固有名詞。 / 主に広東省・福建省・江西省など華南を中心に分布し、台湾や東南アジア、世界各地の華僑社会でも使用される言語名。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのはっかとよばれるみんぞくのひとがつかうことば
Chinese (Simplified)
客家话（客语），汉语的一支，由客家人使用 / 客家人分布地区（中国南方及海外）使用的汉语方言群
Related Words
合字
Hiragana
ごうじ
Noun
Japanese Meaning
複数の文字を組み合わせて一つの文字のように表記したもの。タイポグラフィにおいては、隣り合う文字同士を視覚的・機能的に結合した字形を指す。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのもじが、つながって一つのもじのかたちになったもの
Chinese (Simplified)
排版中的连字 / 多个字母合并为一个字形的印刷术语 / 合并字形
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ごり押し
Hiragana
ごりおし
Kanji
鮴押し
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
強引に自分の主張や意見を通そうとすること。相手の都合や状況を無視して無理に押し進める行為。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいけんやねがいを、あいてのきもちをむしして、むりにおしとおそうとすること
Chinese (Simplified)
强行推进、硬推 / 不顾反对强行通过 / （尤指艺人）被硬捧、强势宣传
Related Words
鮴押し屋
Hiragana
ごりおしや
Kanji
ごり押し屋
Noun
Japanese Meaning
鮴（ごり）を押すことを生業とする人、またはその行為をする人を指すと考えられるが、実際には比喩的・隠語的な表現である可能性が高い。 / 英語 “arm-twister”（腕をねじ上げる人）という意味から、他人に圧力をかけて無理に承諾させたり、取引をさせたりする人を指す隠語的な表現であると推測される。
Easy Japanese Meaning
つよい力やことばで、むりやり人の意見や行どうをかえさせる人
Chinese (Simplified)
强行施压的人 / 逼迫他人就范者 / 强推己见的人
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
