Search results- Japanese - English
Keyword:
衛護
Hiragana
えいご
Noun
Japanese Meaning
護衛すること。身辺や対象を守り護ること。
Easy Japanese Meaning
だいじな人や物をそばでまもり、あんぜんにすること
Chinese (Simplified) Meaning
护卫 / 护送 / 保卫
Chinese (Traditional) Meaning
護衛 / 守護 / 護送
Korean Meaning
호위 / 경호 / 보호
Vietnamese Meaning
hộ tống / canh gác / bảo vệ
Tagalog Meaning
pag-eskorta / pagbabantay / pagprotekta
Related Words
衛護
Hiragana
ごえい
Kanji
護衛
Verb
Japanese Meaning
護衛する。守りながら付き添うこと。
Easy Japanese Meaning
人やだいじなもののそばについて、あぶないことからまもる
Chinese (Simplified) Meaning
护卫 / 守护 / 护送
Chinese (Traditional) Meaning
護衛 / 護送 / 守護
Korean Meaning
호위하다 / 경호하다 / 호송하다
Vietnamese Meaning
hộ tống / bảo vệ / canh gác
Tagalog Meaning
eskortahan / bantayan / protektahan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
綽号
Hiragana
あだな
Kanji
渾名
Noun
Japanese Meaning
あだな。ニックネーム。 / 通称。俗に呼ばれる名前。
Easy Japanese Meaning
人のようすやせいかくからつける べつのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
外号 / 昵称 / 别称
Chinese (Traditional) Meaning
外號 / 暱稱 / 別名
Korean Meaning
별명 / 별칭 / 별호
Vietnamese Meaning
biệt hiệu / biệt danh / tên gọi không chính thức
Tagalog Meaning
palayaw / bansag / taguri
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
呉竹
Hiragana
くれたけ
Noun
Japanese Meaning
呉竹: イネ科タケ亜科のタケ類の一種。淡竹（はちく）の別名。または細くしなやかな竹の総称としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ほそくてまっすぐの たけの なまえで あわだけ とも よばれる
Chinese (Simplified) Meaning
日本语中“淡竹”的别称。 / 指黑竹的一个变种（Phyllostachys nigra var. henonis）。
Chinese (Traditional) Meaning
淡竹的別名（Phyllostachys nigra var. henonis） / 黑竹的一種——淡竹
Korean Meaning
일본어에서 ‘하치쿠(淡竹)’를 가리키는 이름. / 헤논 대나무; 흑대나무(Phyllostachys nigra)의 한 품종.
Vietnamese Meaning
tên gọi khác của hachiku (淡竹), tức tre henon / một dạng của tre đen Phyllostachys nigra
Tagalog Meaning
Ibang tawag sa hachiku, isang uri ng kawayan. / Henon bamboo; uri ng itim na kawayan (Phyllostachys nigra).
Related Words
語用論
Hiragana
ごようろん
Noun
Japanese Meaning
実用論
Easy Japanese Meaning
ことばが、ばあいによってどのような意味やはたらきになるかを考える学問
Chinese (Simplified) Meaning
研究语言在具体语境中的使用与理解的学科 / 语言学分支，关注语境、言语行为与说话者意图 / 探讨话语意义如何随语境而变化
Chinese (Traditional) Meaning
語言學分支，研究語言在語境中的使用與意義 / 探討話者意圖、言語行為與會話含意的學科
Korean Meaning
언어 사용의 맥락에 따른 의미 해석을 연구하는 언어학의 분과 / 발화가 상황·화자 의도 등에 따라 달라지는 의미와 기능을 탐구하는 학문 / 담화의 규칙과 사회적 상호작용에서의 언어 사용을 분석하는 분야
Vietnamese Meaning
ngữ dụng học / ngành nghiên cứu việc sử dụng ngôn ngữ theo ngữ cảnh / phân ngành ngôn ngữ học về nghĩa trong giao tiếp
Tagalog Meaning
sangay ng lingguwistika na tumatalakay sa paggamit ng wika ayon sa konteksto / pag-aaral ng kahulugan batay sa sitwasyon, intensyon ng nagsasalita, at ugnayan sa tagapakinig / pagsusuri ng implikatura at presuposisyon sa interaksyong pangwika
Related Words
語根
Hiragana
ごこん
Noun
Japanese Meaning
語の意味や形を成り立たせている中心的な部分 / 語の変化形をつくる元になる部分 / 語源的にさかのぼったときの、語のもとになった形
Easy Japanese Meaning
ことばのもとになるぶぶんで、いみの中心をあらわすところ
Chinese (Simplified) Meaning
词的基本词素，承载核心意义。 / 构成派生词的基础部分。 / 词源中的根本成分。
Chinese (Traditional) Meaning
單詞的基本部分；詞根。 / 去除前綴、後綴後保留詞義的核心語素。 / 語言學中指構詞的主要成分。
Korean Meaning
단어의 기본 의미를 지닌 핵심 형태소 / 접사나 굴절이 붙기 전의 기초 형태 / 단어 구성의 근간이 되는 부분
Vietnamese Meaning
gốc từ / căn tố / ngữ căn
Tagalog Meaning
salitang-ugat / ugat ng salita / pinag-ugatan ng salita
Related Words
豚小屋
Hiragana
ぶたごや
Noun
Japanese Meaning
豚を飼育するための小屋や囲い。転じて、ひどく散らかった汚い部屋や場所のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ぶたをかうためのおりやへや。また、とてもきたなくちらかったへや。
Chinese (Simplified) Meaning
猪圈 / 脏乱不堪的地方
Chinese (Traditional) Meaning
養豬的圈舍 / 骯髒凌亂的地方
Korean Meaning
돼지우리 / 지저분하고 어지러운 곳
Vietnamese Meaning
chuồng lợn / chỗ bẩn thỉu, bừa bộn
Tagalog Meaning
kulungan ng baboy / marumi at magulong lugar
Related Words
誤読
Hiragana
ごどく
Noun
Japanese Meaning
文字や文章を誤って読むこと。「ごどく」と読む。「誤読による誤解」などの使い方がある。 / 意図された意味とは異なる意味で文章や発言を解釈してしまうこと。
Easy Japanese Meaning
かんちがいして ことばや ぶんを まちがって よむこと
Chinese (Simplified) Meaning
发音错误 / 读错 / 错读
Chinese (Traditional) Meaning
讀音錯誤 / 錯誤發音 / 讀錯音
Korean Meaning
잘못 읽음 / 발음을 잘못함
Vietnamese Meaning
sự đọc sai, đọc nhầm / sự phát âm sai khi đọc / sự hiểu sai do đọc nhầm
Tagalog Meaning
maling pagbigkas / pagkakamali sa pagbigkas / maling bigkas
Related Words
誤読
Hiragana
ごどく
Verb
Japanese Meaning
文字や文章を読み誤ること。読み間違えること。 / 書かれている内容や意図を正確に理解できず、別の意味に取ってしまうこと。解釈を誤ること。
Easy Japanese Meaning
もじやことばをまちがってよんでしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
读错音 / 念错 / 发音出错
Chinese (Traditional) Meaning
念錯音 / 發音錯誤 / 讀錯音
Korean Meaning
잘못 발음하다 / 발음을 잘못하다 / 오발음하다
Vietnamese Meaning
phát âm sai / đọc sai âm / đọc trại
Tagalog Meaning
magbigkas nang mali / magkamali ng bigkas
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
スコットランド語
Hiragana
すこっとらんどご
Noun
Japanese Meaning
スコットランドで話されるゲルマン系の言語。英語と近縁だが独自の語彙・発音・文法を持つ。一般に「スコットランド語」（Scots）と呼ばれ、スコットランドの一部地域の母語・地域言語として用いられる。 / （広義）スコットランドの言語全般を指すこともあるが、通常は英語の一変種ではなく独立した言語としての「Scots」を意味する。
Easy Japanese Meaning
イギリスの北のくにスコットランドでつかわれることばのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
苏格兰低地的日耳曼语 / 与苏格兰盖尔语不同的苏格兰本土语言
Chinese (Traditional) Meaning
蘇格蘭低地的語言，屬日耳曼語族，與英語相近 / 在蘇格蘭及部分北愛爾蘭使用，非蘇格蘭蓋爾語
Korean Meaning
스코틀랜드 저지대에서 쓰이는 게르만계 언어. / 영어와 가까운 스코틀랜드의 토착 언어.
Vietnamese Meaning
tiếng Scots, một ngôn ngữ German Tây ở Scotland / ngôn ngữ bản địa vùng Lowlands Scotland, khác với tiếng Gael Scotland
Tagalog Meaning
wikang Scots ng Eskosya / wikang Germanic na sinasalita sa Eskosya / wika ng Lowlands ng Eskosya
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
