Search results- Japanese - English

単婚

Hiragana
たんこん
Noun
Japanese Meaning
一人の配偶者のみを持つ婚姻形態。多婚に対する語。
Easy Japanese Meaning
おっととつまがひとりずつだけで、ふたりでひとくみになるけっこんのかたち
Chinese (Simplified)
一夫一妻制 / 单配偶制
What is this buttons?

We respect the principle of monogamy.

Chinese (Simplified) Translation

我们尊重一夫一妻制的原则。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

コンテキスト

Hiragana
こんてきすと
Noun
Japanese Meaning
ある事柄を取り巻く状況や背景 / 文や発話の前後関係、脈絡
Easy Japanese Meaning
ことばやできごとがあるばしょやじょうきょうなど、そのまわりのようす
Chinese (Simplified)
语境 / 上下文 / 背景
What is this buttons?

In this context, the meaning of the word is different.

Chinese (Simplified) Translation

在这个语境中,该词的含义不同。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンピ

Hiragana
こんぴ
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
コンピレーションアルバムの略称で、複数のアーティストや楽曲をまとめて収録したアルバムのこと。 / コンピューターの略称として用いられることもあるが、文脈によって意味が異なる。
Easy Japanese Meaning
たくさんのうたを一つにあつめたおんがくのアルバムのこと
Chinese (Simplified)
合辑(音乐专辑) / 精选集(专辑)
What is this buttons?

I bought a new compilation album.

Chinese (Simplified) Translation

我买了新电脑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

スポ根

Hiragana
すぽこん
Noun
Japanese Meaning
スポーツを題材にし、根性や努力、精神論などを強調して描く作品や、その作風・ジャンル。「スポーツ根性もの」の略。
Easy Japanese Meaning
スポーツをとても熱くまじめにがんばる人たちをえがく話や作品のこと
Chinese (Simplified)
热血运动题材 / 描写体育精神与拼搏的作品类型 / “spokon”式体育励志作品
What is this buttons?

He loves sports spirit anime and looks forward to new episodes every week.

Chinese (Simplified) Translation

他非常喜欢热血体育动画,每周都期待新的剧集。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

コンソメ

Hiragana
こんそめ
Noun
Japanese Meaning
スープや煮込み料理などに使われる澄んだだし汁、またはそれを固めた調味料。日本では主に「コンソメスープ」や「コンソメスープの素」を指す。
Easy Japanese Meaning
にくややさいからだしをとった、すこししょっぱいスープのこと
Chinese (Simplified)
法式清汤 / 澄清高汤 / 清肉汤
What is this buttons?

This soup is based on consommé.

Chinese (Simplified) Translation

这道汤以康索梅为基础。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コンクリ

Hiragana
こんくり
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
コンクリートの略称。建築や土木工事で用いられるセメント・砂・砂利・水などを混ぜ合わせて固めた人工石材を指す口語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
たてものなどをつくるときにつかうかたいいしのようなざいりょう
Chinese (Simplified)
混凝土(口语简称) / 混凝土地面;混凝土结构
What is this buttons?

The new house is made of concrete.

Chinese (Simplified) Translation

新房是用混凝土建造的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

蘭貢

Hiragana
らんぐうん
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
蘭貢(らんごん)は、ビルマ(現在のミャンマー)の都市ラングーン(現ヤンゴン)を指す古い表記・呼称。
Easy Japanese Meaning
ミャンマーにあるまちヤンゴンの、むかしの書き方の名前
Chinese (Simplified)
仰光(缅甸城市名) / 日语中“仰光”的旧写法
What is this buttons?

Rangoon is the largest city in Myanmar and the former capital.

Chinese (Simplified) Translation

仰光是缅甸最大的城市,曾是首都。

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

根菜

Hiragana
こんさい
Noun
Japanese Meaning
植物の根の部分を食用とする野菜の総称。大根・にんじん・ごぼう・れんこん・じゃがいも・さつまいもなど。 / 地中に主として養分を蓄える根を持つ植物、あるいはその食用部分。
Easy Japanese Meaning
にんじんやだいこんなどのように ねのぶぶんを たべるやさい
Chinese (Simplified)
根类蔬菜 / 以根为食用部分的蔬菜
What is this buttons?

I incorporate root vegetables into my daily meals.

Chinese (Simplified) Translation

我每天的饮食里都会加入根菜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

別居婚

Hiragana
べっきょこん
Noun
Japanese Meaning
夫婦が法律上は婚姻関係にあるものの、事情により別々の住居で暮らしている結婚の形態。 / 転勤や単身赴任、介護、子どもの進学、価値観の違いなどを理由に、同居を選ばず各自がそれぞれの生活拠点を持つスタイルの結婚。
Easy Japanese Meaning
けっこんしているが、ちがう家やちがう場所にわかれてすんでいること
Chinese (Simplified)
结婚后不一起同住的婚姻 / 夫妻各自居住、分开生活的婚姻形式
What is this buttons?

We chose a marriage where we live separately, so we don't live together.

Chinese (Simplified) Translation

我们选择了分居婚,所以没有住在一起。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

複婚

Hiragana
ふくこん
Noun
Japanese Meaning
複数の配偶者を同時にもつ婚姻形態のこと。重婚や一夫多妻制・一妻多夫制などを含む。 / 社会的に承認された形で、同時に複数の性的・婚姻パートナーを持つこと。
Easy Japanese Meaning
ひとりの人が おなじときに ふたりいじょうの はらづまを もつ けっこんの ありかた
Chinese (Simplified)
多配偶制;一人同时与多名配偶结成婚姻关系 / 一夫多妻制与一妻多夫制的总称
What is this buttons?

It was revealed that he was polygamous, which became a big problem.

Chinese (Simplified) Translation

他被发现有重婚行为,这成了一个大问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★