Search results- Japanese - English

Hiragana
ころ
Noun
Japanese Meaning
そのような時期
Easy Japanese Meaning
はっきりきまっていないじかんやじきをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
某个时候(约略的时间) / 时节;季节 / 时期
Chinese (Traditional) Meaning
某個時候;某段時期 / (一年中的)時節;季節
Korean Meaning
때 / 무렵 / 시기
Vietnamese Meaning
khoảng thời gian ấy; lúc đó / thời điểm trong năm; mùa / vào khoảng (một lúc nào đó)
Tagalog Meaning
ganyang panahon / panahon ng taon / panahong gaya nito
What is this buttons?

I was so busy with work that at times like that I didn't even have time to meet my friends.

Chinese (Simplified) Translation

工作很忙,那段时间连见朋友的时间都没有。

Chinese (Traditional) Translation

因為工作很忙,那段時間連和朋友見面的時間都沒有。

Korean Translation

일이 바빠서 그때는 친구들을 만날 시간조차 없었습니다.

Vietnamese Translation

Công việc bận rộn, những lúc đó tôi không có thời gian gặp bạn bè.

Tagalog Translation

Sobrang abala ako sa trabaho, at noong mga panahong iyon wala akong oras para makipagkita sa mga kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

その頃

Hiragana
そのころ / そのごろ
Phrase
Japanese Meaning
当時; 当時
Easy Japanese Meaning
すこし前やそのあたりの時をさすことばで、その時にはという意味
Chinese (Simplified) Meaning
那时 / 那时候 / 当时
Chinese (Traditional) Meaning
當時 / 那時候 / 那段時間
Korean Meaning
그 당시 / 그 무렵 / 그때
Vietnamese Meaning
lúc đó / khi ấy / thời đó
What is this buttons?

At that time, we were still working on a research project at university and often exchanged opinions about our future.

Chinese (Simplified) Translation

那时,我们还在大学里从事研究项目,经常就将来交换意见。

Chinese (Traditional) Translation

那時候,我們還在大學裡從事研究計畫,經常交換對未來的看法。

Korean Translation

그때 우리는 아직 대학에서 연구 프로젝트에 참여하고 있었고, 미래에 관해 의견을 나누는 일이 많았다.

Vietnamese Translation

Lúc đó, chúng tôi vẫn đang thực hiện các dự án nghiên cứu ở trường đại học và thường xuyên trao đổi ý kiến về tương lai.

What is this buttons?

Onyomi
けい / きょう
Kunyomi
ころ / しばらく / かたあし
Character
Japanese Meaning
約 / 頃 / およそ / 当時
Easy Japanese Meaning
ある時間やねんれいをはっきりしないで言うときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
大约;左右(用于时间或数量) / 时候;当时
Chinese (Traditional) Meaning
大約、左右(指時間) / 當時、那時候
Korean Meaning
대략 / 무렵 / 때
Vietnamese Meaning
khoảng, tầm (thời gian) / xấp xỉ (thời gian) / vào lúc, khi (thời điểm)
What is this buttons?

He was recalling fondly the summer vacations of his childhood.

Chinese (Simplified) Translation

他怀念童年时的暑假。

Chinese (Traditional) Translation

他懷念小時候的暑假。

Korean Translation

그는 어린 시절의 여름방학을 그리워하고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nhớ nhung những kỳ nghỉ hè thời thơ ấu.

Tagalog Translation

Nami-miss niya ang mga bakasyon sa tag-init noong siya ay bata pa.

What is this buttons?

この頃

Hiragana
このごろ
Adverb
Japanese Meaning
最近 / 近頃 / このごろ、現時点では
Easy Japanese Meaning
すこし前から今までのあいだや、さいきんのじきについて言うことば
Chinese (Simplified) Meaning
近来 / 这阵子 / 如今
Chinese (Traditional) Meaning
最近 / 如今、這陣子 / 目前
Korean Meaning
요즘 / 최근에 / 그 무렵에
Vietnamese Meaning
dạo này / gần đây / hiện nay
Tagalog Meaning
kamakailan / nitong mga araw na ito / sa kasalukuyan
What is this buttons?

Recently, I often go for walks.

Chinese (Simplified) Translation

最近经常去散步。

Chinese (Traditional) Translation

最近常去散步。

Korean Translation

요즘에는 자주 산책하러 갑니다.

Vietnamese Translation

Dạo này tôi thường đi dạo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

煮頃鮒

Hiragana
にごろぶな
Noun
Japanese Meaning
琵琶湖固有のフナの一種で、食用とされるコイ科の淡水魚。学名は Carassius auratus grandoculis。
Easy Japanese Meaning
びわこにすむ ふなの なかまの さかなで、たべることができる みずの さかな
Chinese (Simplified) Meaning
日本琵琶湖特有的鲫鱼类,学名 Carassius auratus grandoculis / 与鲤鱼、金鱼近缘的可食淡水鱼
Chinese (Traditional) Meaning
日本琵琶湖特有的鯽魚品種 / 可食用的淡水輻鰭魚,與鯉、金魚近緣
Korean Meaning
일본 비와호 고유종인 붕어의 일종으로, 식용 담수어. / 잉어·금붕어와 가까운 잉어과 물고기.
Vietnamese Meaning
cá nigorobuna (Carassius auratus grandoculis), một loại cá diếc nước ngọt ăn được / loài cá đặc hữu hồ Biwa (Nhật Bản), cùng họ với cá chép và cá vàng
Tagalog Meaning
isang uri ng krusyan karp na likas sa Lawa Biwa, Japan / isdang sariwang-tubig na kaanak ng karpa at goldfish mula sa Lawa Biwa
What is this buttons?

I ate nigorobuna for the first time.

Chinese (Simplified) Translation

我第一次吃了炖鲫鱼。

Chinese (Traditional) Translation

我第一次吃了煮頃鮒。

Korean Translation

저는 니고로부나를 처음 먹어 보았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã ăn cá nigorobuna lần đầu tiên.

Tagalog Translation

Kumain ako ng pinakuluang karpa sa unang pagkakataon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★