Search results- Japanese - English
Keyword:
こなべだて
Kanji
小鍋立て
Noun
Japanese Meaning
一つの鍋を使って材料を煮たり炊いたりして仕上げる料理、またはその献立。鍋物料理。 / 小さな鍋を用いた個人用または少人数向けの鍋料理の構成・献立。
Easy Japanese Meaning
ひとりぶんくらいのちいさななべで、にくややさいをにてたべるりょうり
Chinese (Simplified) Meaning
一锅菜 / 一锅烹调 / 小锅料理
Chinese (Traditional) Meaning
一鍋料理 / 單鍋烹調 / 一鍋餐
Korean Meaning
작은 냄비로 끓여 먹는 일품요리 / 1인용 냄비에서 즐기는 전골식 식사 / 한 냄비에 재료를 모아 끓이는 간편 요리
Vietnamese Meaning
món một nồi / bữa ăn nấu trong một nồi / món nồi nhỏ cho từng người
Tagalog Meaning
lutong isang kaldero / isang-kalderong putahe / kainan na bawat isa may maliit na kaldero
Related Words
こなべだて
Kanji
小鍋立て
Verb
Japanese Meaning
小さい鍋を使って料理を作ること / 一人用または少人数用の鍋料理を用意して食べること
Easy Japanese Meaning
ひとりぶんかすくないりょうりを、ちいさいなべでつくってたべること
Chinese (Simplified) Meaning
吃小锅（一人一锅）的火锅 / 用小锅分人煮食并进餐
Chinese (Traditional) Meaning
吃鍋物 / 享用小鍋料理 / 吃一鍋煮成的餐食
Korean Meaning
작은 냄비에 전골을 끓여 먹다 / 1인용 냄비 요리를 먹다
Vietnamese Meaning
ăn lẩu / ăn món một nồi / ăn lẩu nồi nhỏ riêng
Tagalog Meaning
kumain ng hotpot / kumain ng pagkaing niluto sa iisang palayok / magsalo sa pagkain na niluto sa iisang palayok
Related Words
小鍋立て
Hiragana
こなべだて
Noun
Japanese Meaning
小さな鍋を使って目の前で煮ながら食べる料理、またはその食事形式。 / 各人分の小さな鍋で作る鍋料理。
Easy Japanese Meaning
一人ぶんくらいの小さななべで、火を前にして料理を作りながら食べること
Chinese (Simplified) Meaning
一锅烹调法 / 一锅菜 / 一锅餐
Chinese (Traditional) Meaning
用一口鍋完成的整份料理或餐點 / 將所有食材在同一鍋中烹煮的做法 / 個人份小鍋料理
Korean Meaning
한 냄비에 재료를 넣어 끓이는 일품요리 / 작은 냄비로 만드는 1인용 전골 / 간단한 냄비 하나로 완성하는 요리
Vietnamese Meaning
món ăn nấu trong một nồi duy nhất / bữa ăn nấu trong một nồi duy nhất / cách nấu ăn dùng một nồi
Tagalog Meaning
paglulutong gamit ang iisang palayok / putaheng luto sa iisang palayok
Related Words
小鍋立て
Hiragana
こなべだて / こなべたて
Verb
Japanese Meaning
小鍋立て：各自が自分用の小さな鍋を使って、卓上コンロなどで煮ながら食べる鍋料理、またはその鍋を囲んで食事をすること。
Easy Japanese Meaning
ひとりぶんくらいのちいさないれものをつかい、なべりょうりをして食べる
Chinese (Simplified) Meaning
吃一锅煮的菜 / 吃火锅
Chinese (Traditional) Meaning
吃火鍋 / 吃小火鍋（每人一鍋） / 吃一鍋料理
Korean Meaning
전골을 먹다 / 냄비요리를 먹다 / 작은 냄비에 끓여 먹다
Vietnamese Meaning
ăn lẩu / ăn món nồi chung (một nồi) / dùng bữa kiểu một nồi
Tagalog Meaning
kumain ng ulam na niluto sa iisang maliit na palayok / kumain ng sariling maliit na palayok na nilaga / kumain ng lutuing pang-isahan sa maliit na palayok
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
小鍋立
Hiragana
こなべだて
Kanji
小鍋立て
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 小鍋立て: to eat a one-pot meal
Easy Japanese Meaning
ひとりぶんか二人ぶんくらいのちいさななべでりょうりをつくりたべる
Chinese (Simplified) Meaning
吃火锅 / 吃一锅菜
Chinese (Traditional) Meaning
吃小火鍋 / 在桌邊用小鍋現煮現吃
Korean Meaning
작은 냄비로 일인용 전골을 끓여 먹다 / 한 냄비에 재료를 끓여 함께 먹다
Vietnamese Meaning
ăn lẩu / ăn món một nồi / ăn từ nồi nhỏ
Tagalog Meaning
kumain ng hotpot / kumain ng ulam na niluto sa iisang palayok
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
小鍋立
Hiragana
こなべだて
Kanji
小鍋立て
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
一人または少人数分の食材を小さな鍋に入れて火にかけ、その場で煮ながら食べる料理、またはその食事形態を指す語。小鍋仕立て・小鍋立てとも書く。
Easy Japanese Meaning
ひとつのなべで やさいや にくなどを みんなで たべる りょうり
Chinese (Simplified) Meaning
一锅烹调 / 一锅餐 / 一锅菜
Chinese (Traditional) Meaning
一人份小火鍋 / 一鍋式料理 / 一鍋餐
Korean Meaning
작은 냄비에 끓여 먹는 요리 / 1인용 냄비요리 / 한 냄비에 만든 식사
Vietnamese Meaning
kiểu nấu ăn dùng một nồi / bữa ăn nấu trong một nồi / món ăn nấu trong một nồi
Tagalog Meaning
luto sa iisang palayok / isang palayok na ulam / isang palayok na putahe
Related Words
なべ
Kanji
鍋
Noun
Japanese Meaning
料理をするための深めの容器。また、その料理。
Easy Japanese Meaning
りょうりに つかう ふかい うつわ。なべで つくる りょうりの ことも いう。
Chinese (Simplified) Meaning
烹饪用锅 / 锅物；火锅 / 女仆；女佣
Chinese (Traditional) Meaning
鍋子 / 鍋物 / 女僕
Korean Meaning
냄비 / 전골 / 하녀
Vietnamese Meaning
cái nồi nấu ăn / món lẩu; món nấu trong nồi / người hầu gái
Tagalog Meaning
kaldero / putahe sa kaldero / alilang babae
Related Words
わたなべ
Kanji
渡辺
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。代表的な表記は「渡辺」。ほかに「渡部」「渡邊」「渡邉」などの表記がある。 / 日本の地名・駅名などに使われる固有名詞。 / 人物名・企業名など、固有名詞の一部として用いられる名称。
Easy Japanese Meaning
おもに日本でつかわれるみょうじのひとつ。たくさんのひとがこのなまえをもつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏，常写作“渡边”“渡部”“渡邊”“渡邉” / “渡边”等姓氏的日语读音
Chinese (Traditional) Meaning
日本常見的姓氏；漢字寫法有「渡邊」、「渡邉」、「渡部」、「渡辺」。 / 指上述姓氏的日語讀法。
Korean Meaning
일본의 성씨 / 주로 渡辺·渡部·渡邊·渡邉로 표기되는 성
Vietnamese Meaning
Họ người Nhật Watanabe (渡辺, 渡部, 渡邊, 渡邉) / Tên họ phổ biến ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
Watanabe; karaniwang apelyidong Hapones. / Apelyidong Hapones na isinusulat bilang 渡辺/渡部/渡邊/渡邉.
Related Words
たなべ
Kanji
田辺
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓。代表的な表記に「田辺」「田部」「田名部」などがある。地名や地形（田んぼのほとり・田のほう／田の区画の一部 など）に由来する。 / 日本の地名。和歌山県田辺市など、「田辺」「田名部」などの表記を用いる地域名。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつで、なまえに「たなべ」とよむかんじのあつまり
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏，常写作“田辺”“田部”“田名部”。
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏的讀音，對應「田邊」「田部」「田名部」。 / 日本姓氏。
Korean Meaning
일본의 성씨(田辺·田部·田名部).
Vietnamese Meaning
họ người Nhật: Tanabe / viết bằng kanji: 田辺, 田部, hoặc 田名部
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / pangalan ng pamilyang Hapones
Related Words
鍋
Onyomi
か
Kunyomi
なべ
Character
Japanese Meaning
鍋
Easy Japanese Meaning
金ぞくなどでできたふかい入れ物で りょうりをにたりゆでたりするときにつかうもの
Chinese (Simplified) Meaning
锅 / 平底锅
Chinese (Traditional) Meaning
烹飪用的鍋子 / 平底鍋、煎鍋
Korean Meaning
냄비 / 솥 / 전골(나베 요리)
Vietnamese Meaning
nồi / chảo
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
