Search results- Japanese - English
Keyword:
ことぶき
Kanji
寿 / 琴吹
Proper noun
Japanese Meaning
ことぶき（寿／琴吹）は、日本語の固有名詞として主に人名・姓に用いられる語で、「長寿」「めでたいこと」「祝福」を連想させる意味合いをもつ。漢字表記には「寿」と「琴吹」などがあり、「寿」は長生き・祝いごと、「琴吹」は琴の音色が鳴り響く、雅やかなイメージを表す。
Easy Japanese Meaning
日本人の名字のひとつで、ことぶきさんという人の名前に使われることば
Chinese (Simplified)
日语姓氏，写作“寿”或“琴吹”等 / 日本姓氏的读音之一（对应“寿”“琴吹”）
Related Words
ことぶき
Kanji
寿
Noun
Japanese Meaning
長寿や祝福を表す言葉 / 結婚や祝い事で用いられるめでたい言葉 / 「寿」という漢字を仮名書きした表現
Easy Japanese Meaning
けっこんやおいわいのときに、しあわせやながいきなどをねがうこと
Chinese (Simplified)
祝贺；贺喜 / 寿；长寿 / 喜庆用语（尤指婚嫁）
Related Words
寿
Hiragana
ことぶき
Noun
Japanese Meaning
いのち。生命。 / 長生きすること。長寿。 / 祝いごと。めでたいこと。 / 祝福や寿ぎの言葉。 / （特に書やのし紙などで）祝意や長寿を表す語。
Easy Japanese Meaning
めでたいことやいわいのこととながくいきることをいうことば
Chinese (Simplified)
祝贺；庆贺 / 可喜之事；值得庆贺的事 / 长寿
Related Words
琴吹
Hiragana
ことぶき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓・苗字の一つ。例：琴吹（ことぶき）さん。
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、ひとのなまえにもちいられることば
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
寿
Onyomi
ジュ / ス
Kunyomi
ことぶき
Character
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
長寿; 長寿 / おめでとう
Easy Japanese Meaning
ながい いのち と いわい の いみを もつ もじ
Chinese (Simplified)
长寿 / 寿命；年岁 / 祝贺（庆寿时）
Related Words
壽
Onyomi
ジュ / ス
Kunyomi
ことぶき / ことほぐ
Character
Jinmeiyō
kanji
kyūjitai
Japanese Meaning
長寿 / おめでとう
Easy Japanese Meaning
いのちがながいことをねがうもじ。おいわいにつかう。
Chinese (Simplified)
长寿 / 寿命 / 祝贺
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
