Search results- Japanese - English

琉球国

Hiragana
りゅうきゅうこく
Proper noun
historical
Japanese Meaning
15世紀から19世紀にかけて現在の沖縄県周辺の琉球諸島に存在した王国。中山王尚巴志の統一により成立し、首都は首里に置かれ、中国(明・清)への朝貢と日本(薩摩藩など)との関係を通じて中継貿易で栄えた。1879年の琉球処分により日本に編入され、沖縄県となった歴史上の国家。 / 歴史や地理、文化の文脈で、近代以前の琉球列島を統治した王制国家を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしおきなわのしまぐににあったくにのなまえ
Chinese (Simplified)
历史上的琉球王国 / 位于琉球群岛的旧君主制国家
What is this buttons?

The Ryukyu Kingdom was once a nation in East Asia.

Chinese (Simplified) Translation

琉球国曾是一个存在于东亚的国家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

イスラム国

Hiragana
いすらむこく
Proper noun
Japanese Meaning
イスラム教に基づく国家、またはそれを標榜する政治勢力・武装組織を指す語。とくに、過激派組織「Islamic State」(IS, ISIS, ISIL)の日本語名称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
シリアやイラクの一部で国をつくろうとしたきびしいイスラム教の武装集団
Chinese (Simplified)
极端武装组织“伊斯兰国”(IS) / 自称哈里发国的恐怖组织
What is this buttons?

The Islamic State is an extremist organization spread across the Middle East.

Chinese (Simplified) Translation

伊斯兰国是一个在中东扩散的极端组织。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

仏国

Hiragana
ふつこく
Proper noun
Japanese Meaning
フランス共和国を指す漢語的・文語的な表現。西洋の国としてのフランス。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパにある国フランスのことをさす言いかた
Chinese (Simplified)
法国 / 法兰西
What is this buttons?

I plan to study abroad in France next year.

Chinese (Simplified) Translation

我打算明年去法国留学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

市国

Hiragana
しこく
Noun
Japanese Meaning
都市国家、ポリスのように都市とその周辺地域からなる独立した国家 / 市と国、または「市」と「国」という語の並列表現として用いられる場合もある
Easy Japanese Meaning
一つの大きなまちが、そのまま一つの国になっているもの
Chinese (Simplified)
城邦 / 城市国家 / 以单一城市及其周边为主体的独立国家
What is this buttons?

Singapore is a typical city-state.

Chinese (Simplified) Translation

新加坡是典型的城市国家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぜんこく

Kanji
全国
Noun
Japanese Meaning
ある国家全体を指す語。全国民や全地域を含む範囲。 / 日本国内の全地域、全国土を指す語。 / 特定の国における全域・全土を対象とすること。例:全国大会、全国放送。
Easy Japanese Meaning
にほんのすべてのばしょのこと
Chinese (Simplified)
全国 / 整个国家 / 日本全国
What is this buttons?

Students from all over the country participated in this contest.

Chinese (Simplified) Translation

全国各地的学生参加了这次比赛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こきゅうこんなん

Kanji
呼吸困難
Noun
Japanese Meaning
呼吸困難(こきゅうこんなん)の意味:息が十分に吸えない、または吐き出せない状態。息苦しさや呼吸のしづらさを感じる症状。医学的には呼吸機能が低下したり、気道が狭くなったり、心臓や肺の病気などが原因で起こることが多い。
Easy Japanese Meaning
いきをすることがむずかしくなり、よくいきができないようなじょうたい
Chinese (Simplified)
呼吸困难 / 呼吸费力 / 气促
What is this buttons?

He felt labored breathing and immediately contacted a doctor.

Chinese (Simplified) Translation

他感到呼吸困难,立即联系了医生。

What is this buttons?
Related Words

romanization

よこたて

Kanji
横縦
Noun
Japanese Meaning
よこたて(横縦)とは、物事の横方向と縦方向、または幅と長さを合わせて指す語。織物における緯糸(よこいと)と経糸(たていと)のことをいう場合もある。
Easy Japanese Meaning
もののよことたてのほうこうやならびぐあいをあらわすことば
Chinese (Simplified)
横与纵;长与宽 / 经纬(经纱与纬纱)
What is this buttons?

The balance of horizontal and vertical in this picture is perfect.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画的横竖平衡非常完美。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こちとら

Pronoun
Japanese Meaning
話し手が自分、または自分を含む仲間を指して用いる、くだけた言い方。「こっちは」の変化した形で、相手に対してやや威勢よく、自分側を強く主張するニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
話しているじぶんやじぶんたちを、えらそうに言うときのことば
Chinese (Simplified)
我(口语) / 我们(本方) / 我们这边的人
What is this buttons?

I'm busy, so please don't bother me.

Chinese (Simplified) Translation

我这会儿很忙,别来打扰我。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こくそく

Kanji
觳觫
Adjective
Japanese Meaning
命の危険を感じて、ひどくおびえ震え上がっているさま / 恐怖のあまり体がこわばっているさま
Easy Japanese Meaning
こわくてからだがふるえるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
因恐惧而战栗 / 因害怕而发抖 / 惊恐不安
What is this buttons?

He ran away from that terrifying situation.

Chinese (Simplified) Translation

他逃离了那种令人窒息的处境。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

こいずみ

Kanji
小泉
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。「小泉」「古泉」などと表記される。 / 日本の政治家・第87・88・89代内閣総理大臣「小泉純一郎」を指すことがある。 / 日本の政治家・第97代内閣総理大臣「小泉進次郎」を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
おもににほんでつかわれるみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
小泉(日本姓氏)
What is this buttons?

Koizumi-san is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

小泉是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★