Search results- Japanese - English

帰国子女

Hiragana
きこくしじょ
Noun
Japanese Meaning
外国で生活した後に日本へ戻ってきた子供。また、そのような経歴を持つ若者。 / 海外での生活・教育経験を持ち、日本の社会・文化に再適応する必要がある子供や若者。
Easy Japanese Meaning
こどものときにおやと海外でくらし、そのあと日本にもどってきた人
Chinese (Simplified)
在海外生活后回到日本的孩子或青少年 / 曾在国外居住或就读后归国的日本学生 / 日本“归国子女”群体的称呼
What is this buttons?

He is a returnee, and he is fluent in English.

Chinese (Simplified) Translation

他是归国子女,英语很流利。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暗黒時代

Hiragana
あんこくじだい
Noun
Japanese Meaning
歴史上、戦争や疫病、政治的混乱などによって社会秩序が著しく乱れ、文化や学問の発展が停滞またはほとんど見られない時代。「暗黒時代ヨーロッパ中世初期を指すことが多い」 / 比喩的に、ある分野・国・組織・個人の歴史の中で、混乱や停滞が著しく、希望や発展がほとんど見られない不遇の時期。
Easy Japanese Meaning
せんそうやびょうきがおおく、せいじもわるく、ぶんかがあまりすすまないじだい。
Chinese (Simplified)
黑暗时代 / 社会极度混乱、文化停滞的历史时期
What is this buttons?

He survived through the Dark Ages.

Chinese (Simplified) Translation

他挺过了黑暗时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大黒柱

Hiragana
だいこくばしら
Noun
Japanese Meaning
伝統的な日本家屋の中心にある太くて大きな柱で、建物全体を支える重要な柱。 / 家庭や組織などで、経済的・精神的に中心となって支える最も重要な人。大黒柱のような存在。
Easy Japanese Meaning
いえのまんなかにあるおおきなはしら。かぞくやはたらくところをささえるだいじなひと。
Chinese (Simplified)
(建筑)传统日式房屋的中央承重柱 / (比喻)家庭或组织中的主要养家者;顶梁柱
What is this buttons?

He is working as the mainstay of his family.

Chinese (Simplified) Translation

他作为家庭的顶梁柱在工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

令制国

Hiragana
りょうせいこく
Noun
historical
Japanese Meaning
奈良時代から明治初期にかけての日本の地方行政区画で、律令制のもとで定められた国。 / 古代日本の第一級の地方区分としての国(大和国・陸奥国など)を指す歴史用語。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでの、くにのなまえやくにわけのしかたをあらわすことば
Chinese (Simplified)
日本律令制时期的“国”,一级行政区(7世纪—1868年) / 日本古代的省级行政区
What is this buttons?

The system of provinces was a part of the ancient political system in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

令制国的制度是日本古代政治体制的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人間国宝

Hiragana
にんげんこくほう
Noun
Japanese Meaning
重要無形文化財の保持者として、特に卓越した技能を持つ個人に与えられる称号 / 比喩的に、その分野で極めて優れた人物を称えていう言い方
Easy Japanese Meaning
日本の伝統的なぎじゅつやげいの中で、とくにすぐれた人にあたえられるよび名
Chinese (Simplified)
(日本)“重要无形文化财产保持者”的称谓 / 在世的国宝级艺术家或工艺大师
What is this buttons?

He was recognized as a living national treasure of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

他被认定为日本的人间国宝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
よこいと / ぬき
Character
Japanese Meaning
水平、緯度 / 横糸(織物の場合)
Easy Japanese Meaning
よこのむきや、ちずでよこにひくせんをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
纬度;纬线(地理) / 织物的纬线;纬纱(纺织) / 横向;横线
What is this buttons?

Please tell me the details of the project's progress.

Chinese (Simplified) Translation

请详细告诉我该项目的经过。

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
こい / てがみ
Character
Japanese Meaning
コイ(コイ科の淡水魚) / 手紙、ニュース
Easy Japanese Meaning
にほんでよくみられる みずのなかに すむ さかなの なまえ
Chinese (Simplified)
鲤鱼 / 书信;音讯
What is this buttons?

Beautiful colored carp (koi fish) are swimming in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里游着美丽的锦鲤。

What is this buttons?

国語

Hiragana
こくご
Noun
specifically
Japanese Meaning
学校などで学ぶ日本語の言語科目(文法、読解、作文などを含む)
Easy Japanese Meaning
にほんごをべんきょうするがっこうのきょうか。
Chinese (Simplified)
日本学校的语文科目(即日语) / 日本的国家语言;日语
What is this buttons?

I like Japanese (the school subject).

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢国语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

彫刻

Hiragana
ちょうこく
Noun
Japanese Meaning
彫刻 / 版画 / 彫り物
Easy Japanese Meaning
かたいものをけずって、かたちをつくること。また、そのさくひん。
Chinese (Simplified)
雕塑 / 雕刻术 / 雕刻品
What is this buttons?

She renovated an old factory and opened a gallery to exhibit local artists' sculptures and installations.

Chinese (Simplified) Translation

她把一座旧工厂改造成了一个画廊,展示当地艺术家的雕塑和装置艺术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

愛国者

Hiragana
あいこくしゃ
Noun
Japanese Meaning
自分の国を愛し、その発展や繁栄のために尽くそうとする人 / 国の独立や利益を守ることを強く望み、行動する人
Easy Japanese Meaning
じぶんのくにをあいし、たいせつにし、くにをまもろうとするひと。
Chinese (Simplified)
热爱并保卫祖国的人 / 忠于并支持本国的人 / 维护国家利益的公民
What is this buttons?

He is a true patriot, always working hard for the country.

Chinese (Simplified) Translation

他是真正的爱国者,始终为国家尽力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★