Last Updated：2026/01/04
Sentence
He is working as the mainstay of his family.
Chinese (Simplified) Translation
他作为家庭的顶梁柱在工作。
Chinese (Traditional) Translation
他作為家庭的經濟支柱在工作。
Korean Translation
그는 가족의 가장으로 일하고 있다.
Vietnamese Translation
Anh ấy là trụ cột của gia đình.
Tagalog Translation
Nagtatrabaho siya bilang pangunahing tagapagtaguyod ng pamilya.
Quizzes for review
See correct answer
He is working as the mainstay of his family.
See correct answer
彼は家族の大黒柱として働いている。
Related words
大黒柱
Hiragana
だいこくばしら
Noun
Japanese Meaning
伝統的な日本家屋の中心にある太くて大きな柱で、建物全体を支える重要な柱。 / 家庭や組織などで、経済的・精神的に中心となって支える最も重要な人。大黒柱のような存在。
Easy Japanese Meaning
いえのまんなかにあるおおきなはしら。かぞくやはたらくところをささえるだいじなひと。
Chinese (Simplified) Meaning
（建筑）传统日式房屋的中央承重柱 / （比喻）家庭或组织中的主要养家者；顶梁柱
Chinese (Traditional) Meaning
傳統房屋的中央承重柱。 / 家庭的主要經濟來源者；養家者。 / 家庭或組織的中堅、支柱。
Korean Meaning
전통 일본 가옥을 떠받치는 큰 중심 기둥 / 가정이나 조직의 생계를 책임지는 사람
Vietnamese Meaning
Cột trụ lớn, trung tâm đỡ nhà truyền thống Nhật Bản / Người trụ cột, người kiếm tiền chính nuôi gia đình / Trụ cột của một tổ chức/nhóm
Tagalog Meaning
malaking haliging sentral na sumusuporta sa tradisyonal na bahay Hapon / haligi ng tahanan; pangunahing tagapagtaguyod ng pamilya o organisasyon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
