Search results- Japanese - English
Keyword:
大名
Hiragana
だいみょう
Noun
Japanese Meaning
江戸時代以前の日本において、大きな領地を支配し、将軍に仕える有力な武家領主。おおむね一万石以上の知行を持つ封建領主を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本で、たくさんの土地をもつ武士のえらい人。国や町をおさめた人。
Chinese (Simplified)
日本封建时代的诸侯、领主 / 在日本拥有一万石以上领地的武士统治者
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
名跡
Hiragana
みょうせき
Noun
Japanese Meaning
歴代の名人・名手が受け継いできた由緒ある芸名や家名。歌舞伎役者、落語家、俳優などの芸能の世界で用いられることが多い。 / 名高い跡。すぐれた人がかつていた由緒ある家柄・地位・役職など。
Easy Japanese Meaning
しばいなどのいえでだいだいうけつぐとくべつななまえ。むかしのゆうめいなばしょをさすこともある。
Chinese (Simplified)
家族的姓氏 / 名门世家的称号(可代代相传)
Related Words
明王
Hiragana
みょうおう
Noun
abbreviation
alt-of
rare
Japanese Meaning
密教において、煩悩を断ち切って悟りへ導く役割を担う、憤怒の形相をした守護尊。 / 五大明王の略。または五大明王のいずれかを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで かみさまを まもるために こわい すがたで あらわれる ちからの ある ほとけ
Chinese (Simplified)
(佛教)金刚乘(密教)中的明王,忿怒相的护法尊 / (佛教)指“五大明王”的简称
Related Words
冥福
Hiragana
めいふく
Noun
Japanese Meaning
死者があの世で受けるとされる幸福や安らぎ。冥界での幸福を祈る気持ちを表す語。
Easy Japanese Meaning
なくなった人がしずかでしあわせでいてほしいというねがい
Chinese (Simplified)
亡者在来世的福祉、死后的幸福 / 祈愿逝者安息的祝愿
Related Words
妙音
Hiragana
みょうおん
Noun
literary
Japanese Meaning
すばらしい音。趣のある音色。 / (仏教で)人々を悟りに導くとされる仏や菩薩の声や音。 / 天女・菩薩などが奏でるとされる不思議で美しい音楽や声。
Easy Japanese Meaning
とてもうつくしく、ふしぎに心にひびくおと
Chinese (Simplified)
美妙的声音 / 悦耳的声音 / 动听之音
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
唐名
Hiragana
とうみょう / からな
Noun
historical
Japanese Meaning
中国風の名前や呼称 / 日本での官職や地名などに対応する中国での名称
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんのやくしょのなまえをちゅうごくふうにいったことば
Chinese (Simplified)
某些日本官职在中国官制中的对应称谓 / 日本古代官职的汉式名称(以中国官名对应) / 以中国官名标注日本官职的对译名
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
軽妙
Hiragana
けいみょう
Adjective
Japanese Meaning
言動や文章などが軽やかで巧みなさま。気が利いていておもしろいさま。
Easy Japanese Meaning
ことばやようすがかるくおもしろく、きいていてたのしいようす
Chinese (Simplified)
机智风趣 / 轻巧灵动 / 巧妙洒脱
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( hiragana )
本命
Hiragana
ほんめい
Noun
Japanese Meaning
本来の命。仏教で、真実不変の生命 / 恋愛や競技などで、本当に心を寄せている相手。第一候補。本当に勝つと見込んでいる対象 / (占いや四柱推命などで)その人が生まれ持った干支や五行・星などの本質を表すもの
Easy Japanese Meaning
うまれた年のえとで、その人にとってとくべつにだいじとされるほしやならび
Chinese (Simplified)
出生年份的天干地支 / 生年干支 / 一个人出生年所对应的干支
Related Words
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
妙薬
Hiragana
みょうやく
Noun
Japanese Meaning
病気や不調によく効くとされる薬。特に、驚くほどの効果がある薬。 / ある問題や状況を一挙に解決してしまうような、非常に効果的な手段や方法のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ふしぎなちからがあるとされるくすり。とてもよくきくといわれるくすり。
Chinese (Simplified)
灵丹妙药 / 神奇药物 / 比喻:迅速见效的解决办法
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
俳名
Hiragana
はいめい
Noun
Japanese Meaning
俳諧・俳句を作る人が、本名とは別に用いる名前。俳句の創作活動上の名乗り。俳号。
Easy Japanese Meaning
はいくをつくる人がつかうべつのなまえ
Chinese (Simplified)
俳句诗人的笔名 / 俳句家的雅号
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit