Search results- Japanese - English

表面張力

Hiragana
ひょうめんちょうりょく
Noun
Japanese Meaning
液体の表面が、あたかも薄い膜で覆われているかのように振る舞い、できるだけ表面積を小さく保とうとする性質。水滴が球形になろうとしたり、細い管の中を液体がせり上がったりする現象の原因となる力。
Easy Japanese Meaning
水のうえがうすいゴムのふたのようになり、ものをうけとめる力
Chinese (Simplified)
液体表面因分子作用产生的使表面积趋于最小的力 / 液体与气体界面上的单位长度作用力 / 液体表面抵抗形变与扩展的张力
What is this buttons?

The reason why water droplets become round is due to surface tension.

Chinese (Simplified) Translation

水滴呈圆形是由于表面张力的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

比例代表制

Hiragana
ひれいだいひょうせい
Noun
Japanese Meaning
選挙制度の一つ。得票数に応じて各政党・候補者に議席を配分する方法。 / 各集団・勢力の比率を、そのまま代表者の数に反映させようとする制度・考え方。
Easy Japanese Meaning
えらぶ人の考えたすうにあわせて、せいとうにぎいんのすうをわけるしくみ
Chinese (Simplified)
按政党或候选人得票比例分配议席的选举制度 / 依得票比例分配席位的代表制度
What is this buttons?

Proportional representation is an important system to ensure the fairness of elections.

Chinese (Simplified) Translation

比例代表制是保证选举公正的重要制度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無記名投票

Hiragana
むきめいとうひょう
Noun
Japanese Meaning
無記名で行う投票のこと。投票者の氏名などの個人情報を記載せず、誰がどの候補や選択肢に投票したかがわからないようにして行う投票方法。秘密投票。
Easy Japanese Meaning
だれがどの人に入れたかがわからないようにてんらんするほうほう
Chinese (Simplified)
不署名的投票方式 / 秘密投票 / 以保密方式进行的选举投票
What is this buttons?

In our club, we conducted a secret ballot to choose a new leader.

Chinese (Simplified) Translation

我们俱乐部为了选出新的负责人,进行了无记名投票。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風評被害

Hiragana
ふうひょうひがい
Noun
Japanese Meaning
風評によって生じる被害 / 噂や評判が広まることで生じる経済的・社会的損失
Easy Japanese Meaning
うわさやまちがったうわさで、店や人や会社のお金や信じられる力がへること
Chinese (Simplified)
因谣言或不实传闻造成的损害 / 不当新闻报道导致的名誉受损或经济损失 / 与事件无直接关系却受舆论影响的损失
What is this buttons?

The company suffered from damage caused by unfounded rumors.

Chinese (Simplified) Translation

那家公司因被冤枉而遭受了名誉损害。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ひょう
Kunyomi
こおり / ひ / こお
Character
Japanese Meaning
氷; 凍結
Easy Japanese Meaning
つめたいみずがかたまったものをあらわすかんじのもじ
Chinese (Simplified)
冰 / 结冰 / 冰冻
What is this buttons?

He spoke to me with an icy attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他用冰冷的态度对我说话。

What is this buttons?

Onyomi
ひょう
Kunyomi
おもて / あらわす / あらわれる
Character
Japanese Meaning
外観 / 表情 / 表面 / 正面 / 外見 / 外見的に / 顔つき
Easy Japanese Meaning
ものごとの おもてがわ や みため または かおの ようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
表面;外表;正面 / 外貌;外在形象 / 表情;神情
What is this buttons?

He parked his car in front of the house.

Chinese (Simplified) Translation

他把车停在房子前面。

What is this buttons?

紅色

Hiragana
べにいろ / こうしょく
Noun
Japanese Meaning
鮮やかな赤色。やや紫みやピンクみを帯びた深い赤色。 / 血のように濃い赤色。 / 情熱・興奮などを象徴する色。
Easy Japanese Meaning
あかのなかでもとてもこいあかですこしももいろにちかいいろ
Chinese (Simplified)
深红色 / 绯红 / 鲜红偏粉的红色
What is this buttons?

Her dress was crimson, and it was very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的礼服是红色的,非常漂亮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

光源

Hiragana
こうげん
Noun
Japanese Meaning
光や照明を発するもの、またはその発生源。自然のもの(太陽・星など)や人工のもの(電灯・LED・ランプなど)を含む。
Easy Japanese Meaning
ひかりをだすものやところのこと。
Chinese (Simplified)
光的来源 / 发光的装置或物体 / 照明来源
What is this buttons?

The only source of light in this room is natural light from the window.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间的光源只有来自窗户的自然光。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

苟且

Hiragana
こうしょする
Verb
uncommon
Japanese Meaning
その場しのぎをする / 仮の対策で間に合わせる / 適当に済ませる
Easy Japanese Meaning
いまだけ なんとか するために、ちゃんと せずに そのばで やること
Chinese (Simplified)
暂时凑合做 / 权且应付 / 敷衍行事
What is this buttons?

He finished the job temporarily.

Chinese (Simplified) Translation

他敷衍地完成了那项工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

後遺症

Hiragana
こういしょう
Noun
Japanese Meaning
病気やけがが治った後も、なお身体や精神に残る好ましくない症状や障害。例:事故の後遺症で歩行が困難になる。
Easy Japanese Meaning
びょうきやけががなおったあとに、からだにのこるふつうでないようす。
Chinese (Simplified)
因疾病或伤害遗留的长期影响 / 病后持续存在的症状或功能障碍 / (引申)不良后果的持续影响
What is this buttons?

He suffered for a long time from the aftereffects of the accident.

Chinese (Simplified) Translation

他因事故的后遗症而长期受苦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★