He is a politician with excellent eloquence.

他是一个交际能力很强的政治家。

他是一位擅長交際的政治家。

그는 사교성이 뛰어난 정치인이다.

Anh ấy là một chính trị gia có khả năng giao thiệp tuyệt vời.

Siya ay isang politiko na napakahusay sa pagsasalita.

He is trying to cut back on sweets because of his hyperglycemia.

他为了高血糖，尽量少吃甜食。

他為了高血糖，正在儘量少吃甜食。

그는 고혈당 때문에 단 것을 자제하고 있습니다.

Anh ấy đang hạn chế đồ ngọt vì đường huyết cao.

Umiwas siya sa matatamis dahil sa mataas na asukal sa dugo.

He hiked the mountain alone.

他独自一人探索了那座山。

他獨自一人登山。

그는 혼자서 산을 탐험했다.

Anh ấy một mình thám hiểm ngọn núi.

Sinaliksik niya ang bundok mag-isa.

This mine has already been abandoned.

这座矿山已经被废弃了。

這座礦山已經廢棄了。

이 광산은 이미 폐광되어 버렸다.

Mỏ này đã bị bỏ hoang rồi.

Ang minahan na ito ay iniwan na.

He continues to disobey and obey his parents.

他在继续父母的“はいこう”。

他繼續著父母的「はいこう」。

그는 부모의 하이코를 계속하고 있다.

Anh ấy đang tiếp tục 'haikou' của cha mẹ.

Ipinagpapatuloy niya ang pagsasara ng paaralan ng kanyang mga magulang.

Hengchun is a beautiful town in Taiwan.

恒春是台湾的美丽小镇。

こうしゅん是台灣的一個美麗小鎮。

코우슌은 대만의 아름다운 마을입니다.

Cao Hùng là một thành phố đẹp ở Đài Loan.

Ang Koushun ay isang magandang bayan sa Taiwan.

He is used to being called an アメこう.

他习惯被称为“アメこう”。

他已經習慣被稱作「アメこう」。

그는 '아메코'라고 불리는 데 익숙하다.

Anh ấy quen với việc được gọi là Ame-kou.

Sanay na siyang tinatawag na 'Amekou'.

The story of the loyal retainers of Akō Domain is deeply engraved in Japanese history.

赤穗义士的故事深深铭刻在日本历史上。

赤穗義士的故事深深烙印在日本的歷史中。

아코 의사(赤穂義士)의 이야기는 일본 역사에 깊이 새겨져 있습니다.

Câu chuyện về các nghĩa sĩ Akō đã khắc sâu trong lịch sử Nhật Bản.

The effect of this medicine is amazing.

这药的效果非常好。

這藥的效果很厲害。

이 약의 효과는 대단합니다.

Thuốc này có hiệu quả tuyệt vời.

He is majoring in electrical engineering.

他主修电气工程。

他主修電機工程。

그는 전기공학을 전공하고 있습니다.

Anh ấy đang theo học chuyên ngành kỹ thuật điện.

Nag-aaral siya ng inhinyeriyang elektrikal.