Last Updated
：2026/01/13
はいこう
Kanji
背向 / 背甲 / 廃坑 / 廃鉱 / 配光
Noun
Japanese Meaning
はいこう: 背向, 背甲, 廃坑/廃鉱, 配光 など複数の同音異義語を持つ日本語の名詞。文脈により意味が異なる。
Easy Japanese Meaning
「はいこう」はふつう「すてられたこう山」や「しごとがおわって人がいないこう山」をいう
Chinese (Simplified) Meaning
废弃矿坑 / 光线分布 / 龟的背甲
Chinese (Traditional) Meaning
龜類背部的甲殼 / 已廢棄的礦坑或礦場 / 室內光線的分布
Korean Meaning
폐광 / 거북이의 등딱지 / 배광(빛의 분포)
Indonesian
tambang terbengkalai / distribusi cahaya dalam ruangan / tempurung punggung kura-kura
Vietnamese Meaning
mỏ bỏ hoang / mai rùa (vỏ rùa) / phân bố ánh sáng trong phòng
Tagalog Meaning
inabandonang minahan / baluti ng pagong / pagkalat ng ilaw sa silid
Sense（1）
背向: disobeying and obeying
Sense（2）
背甲: the shell of a turtle or tortoise
Sense（3）
廃坑, 廃鉱: an abandoned mine
Sense（4）
配光: the distribution of light around a room
Sense（5）
配向: orientation, especially of molecules in a magnetic field or in a crystal
Sense（6）
廃校: a closed school
Sense（7）
廃興: the fall and rise of something, the fate of something
（ romanization ）
Quizzes for review
背向: disobeying and obeying / 背甲: the shell of a turtle or tortoise / 廃坑, 廃鉱: an abandoned mine / 配光: the distribution of light around a room
See correct answer
はいこう
See correct answer
He continues to disobey and obey his parents.
See correct answer
彼は親のはいこうを続けている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
