Search results- Japanese - English
Keyword:
コウノトリ
Hiragana
こうのとり
Kanji
鸛
Noun
Japanese Meaning
コウノトリは、コウノトリ科に属する大型の鳥類で、長い脚と首、太くて長いくちばしをもつ水辺の鳥。日本では特にニホンコウノトリ（Oriental stork）を指すことが多い。 / ヨーロッパなどでは、赤ちゃんを運んでくる鳥として民間伝承や寓話に登場する存在。（ただし日本語の「コウノトリ」は通常、実在の鳥そのものを指す）
Easy Japanese Meaning
からだが大きくてあしが長いしろいとりで赤ちゃんをはこんでくるというはなしに出てくる
Chinese (Simplified)
东方白鹳 / 鹳（鸟类）
Related Words
皇帝ペンギン
Hiragana
こうていぺんぎん
Noun
Japanese Meaning
南極周辺の海に生息する最大級のペンギンの一種。黒と白の体色に、首から胸にかけて黄色がかった模様をもつ。英語では“emperor penguin”と呼ばれる。 / 比喩的に、集団の中で堂々として威厳がある人をたとえていうことがある。
Easy Japanese Meaning
とても大きくてくろとしろの色をした、南のさむい海にいるペンギンの一しゅるい
Chinese (Simplified)
帝企鹅 / 生活在南极的最大型企鹅
Related Words
拘束衣
Hiragana
こうそくい
Noun
Japanese Meaning
身体の自由な動きを抑えるために着用させる特別な衣服。特に精神科病棟や拘置施設などで、暴れたり自傷したりするおそれのある人の腕や上半身を固定する目的で用いられるもの。 / 比喩的に、行動や発想の自由を強く制限する制度・規則・環境など。
Easy Japanese Meaning
うごけないように、うでをからだにむすびつけるためのふくのようなもの
Chinese (Simplified)
限制患者肢体活动的约束衣 / 精神科用于防止自伤或伤人的束缚服
Related Words
麹酸
Hiragana
こうじさん
Noun
Japanese Meaning
有機化合物の一種で、主に美白成分として化粧品などに用いられる酸 / 麹菌が米や大豆などを発酵させる過程で生成される代謝産物として知られる酸性物質
Easy Japanese Meaning
きのこやこうじかびからとれるさんで、しみをうすくするくすりなどにつかわれる
Chinese (Simplified)
曲酸；由曲霉等微生物发酵产生的有机化合物 / 可抑制酪氨酸酶，常用于美白护肤品 / 用于食品防褐变的螯合剂
Related Words
妙高
Hiragana
みょうこう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の新潟県南西部から長野県北部にかけて位置する山「妙高山」や、その周辺地域・自治体（新潟県妙高市など）を指す固有名詞。多くは火山として知られる山体や、その山域一帯の名称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にいがたの みょうこうし などの なまえに つかわれる やまや ちいきの なまえ
Chinese (Simplified)
日本新潟县的妙高山 / 日本新潟县的妙高市
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
工費
Hiragana
こうひ
Noun
Japanese Meaning
建設や工事を行うために必要となる費用の総称。 / 土木・建築などの工事に直接かかる費用。
Easy Japanese Meaning
こうじにかかるおかねのそうがく。みちやたてものをつくるためにひつようなおかね。
Chinese (Simplified)
施工费用 / 工程费用 / 建筑费用
Related Words
洪牙利
Hiragana
はんがりい
Proper noun
alt-of
obsolete
Japanese Meaning
洪牙利
Easy Japanese Meaning
むかしのかきかたで，いまのハンガリーというくにのなまえ
Chinese (Simplified)
（日语旧写法）匈牙利 / 匈牙利（国名）的旧表记
Related Words
楮紙
Hiragana
こうぞがみ
Noun
Japanese Meaning
楮（こうぞ）の繊維を原料として作られた和紙。強靭で薄く、書画や修復、版画用などに用いられる紙。 / 一般に、薄くて強い日本の和紙（ジャパニーズティッシュ）の総称としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
こうぞというきでつくるうすくてつよいかみで、しょどうやわふうのさくひんにつかう
Chinese (Simplified)
用楮（构树）皮纤维制成的薄而坚韧的纸 / 日本和纸的一种
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
拘禁
Hiragana
こうきん
Noun
Japanese Meaning
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。身柄を拘束しておくこと。
Easy Japanese Meaning
人をにげないようにして、しばらくのあいだ場所にとどめておくこと
Chinese (Simplified)
依法关押、限制人身自由 / 暂时的拘留与看管 / 监禁的状态
Related Words
拘禁
Hiragana
こうきんする
Verb
Japanese Meaning
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。拘束して監禁すること。
Easy Japanese Meaning
人をにげないようにして外に出さず、とじこめておくこと
Chinese (Simplified)
拘留并关押 / 监禁 / 羁押
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
