Search results- Japanese - English

高見

Hiragana
たかみ
Kanji
高み
Noun
Japanese Meaning
物事を少し離れたところから冷静に見守ること。客観的な立場から状況を観察すること。 / 高い場所、または高い位置からの眺め。 / 比喩的に、争いや揉め事などに直接関与せず、一歩引いた立場・安全な立場から様子をうかがうこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんはかかわらず、はなれてようすをみること
Chinese (Simplified)
置身事外的旁观 / 从高处俯视的观望 / 旁观者的态度
What is this buttons?

He was watching the situation as a detached observer.

Chinese (Simplified) Translation

他作为高处的旁观者注视着事态的发展。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公民

Hiragana
こうみん
Noun
Japanese Meaning
国家や一定の共同体に属し、その構成員としての権利と義務を持つ人。市民。 / 社会科などの教科名としての『公民』。政治・経済・倫理など、社会の一員として必要な知識や資質を扱う分野。
Easy Japanese Meaning
くにのなかまのひと。くにのきまりにまもられ、まもることもあるひと
Chinese (Simplified)
依法享有权利并承担义务的国家成员 / 拥有某国国籍并受其法律保护的人 / 具备合法公民身份的人
What is this buttons?

He is a proud citizen of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位自豪的日本公民。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

後妻

Hiragana
ごさい / うしろづま
Noun
Japanese Meaning
夫の前妻と死別または離婚した後に迎えた妻。後にめとった妻。二番目以降の妻。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのまえのつまがりこんかなくなったあとにけっこんしたつま
Chinese (Simplified)
男子在前妻离婚或去世后再娶的妻子 / 第二任妻子 / 继室;续弦妻子
What is this buttons?

He had a child with his second wife.

Chinese (Simplified) Translation

他与后妻有了孩子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

代行

Hiragana
だいこう
Noun
Japanese Meaning
他人に代わって物事を行うこと。代理として任務・業務などを遂行すること。 / 本人に代わって業務や作業を引き受けて行うサービス。また、その業者。
Easy Japanese Meaning
だれかのかわりにそのひとのすることをすること
Chinese (Simplified)
代为执行 / 代理办理 / 代替履行职责
What is this buttons?

I will attend the meeting as your stand-in.

Chinese (Simplified) Translation

我会代替你出席会议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

政権交代

Hiragana
せいけんこうたい
Noun
Japanese Meaning
政権を担う政党や勢力が、選挙や政変などを通じて別の政党・勢力に入れ替わること。
Easy Japanese Meaning
国の政治の力をもつ党がべつの党にかわること
Chinese (Simplified)
政权更替 / 执政党更迭 / 政权交替
What is this buttons?

A change in the political party that holds power could greatly change the future of the country.

Chinese (Simplified) Translation

政权更替可能会大大改变国家的未来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

口蹄疫

Hiragana
こうていえき
Noun
Japanese Meaning
ウイルス性の急性伝染病で、主に牛・豚・羊など偶蹄類の家畜に発生し、口や蹄(ひづめ)に水疱やびらんができる病気 / 家畜伝染病予防法において「家畜伝染病」に指定されている疾病の一つ / 発生した場合、家畜の移動制限や殺処分など厳重な防疫措置が取られる重大な家畜疾病
Easy Japanese Meaning
うしやぶたなどの くちや あしに みずぶくれが できる びょうき。とても うつりやすい
Chinese (Simplified)
偶蹄动物的高度传染性病毒病,主要侵袭牛、猪、羊等 / 以口腔和蹄部出现水疱、糜烂为特征的畜牧业重大疫病 / 国际重大动物疫病之一,简称FMD
What is this buttons?

There was a major outbreak of foot-and-mouth disease in Japan in 2000.

Chinese (Simplified) Translation

日本在2000年发生了口蹄疫的大流行。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

犯行

Hiragana
はんこう
Noun
Japanese Meaning
罪となる行為。また、その具体的な行為内容。 / 法律や社会的規範に反して行われる行為。犯罪。
Easy Japanese Meaning
きまりをやぶっていけないことをすること
Chinese (Simplified)
犯罪行为 / 罪行 / 作案行为
What is this buttons?

He denied the crime.

Chinese (Simplified) Translation

他否认了那起罪行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

後端

Hiragana
こうたん
Noun
Japanese Meaning
物体や構造物などの、後ろ側の端の部分。 / システムやプロセスにおいて、処理の流れの終わりの部分。
Easy Japanese Meaning
ものやからだのうしろがわのはしのこと
Chinese (Simplified)
物体或结构的后部末端 / 背面或尾部的末端部分
What is this buttons?

There was a large flag at the posterior end of the ship.

Chinese (Simplified) Translation

船尾竖着一面大旗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

更迭

Hiragana
こうてつ
Noun
Japanese Meaning
役職や地位にある人を替えること、特に重要なポストの人事を入れ替えること。 / ある方針や体制などを改めて、新しいものに切り替えること。
Easy Japanese Meaning
ひとをいれかえることやしごとのやくわりをべつのひとにすること
Chinese (Simplified)
人事更替 / 改组(内阁等) / 撤换(官员、成员)
What is this buttons?

The government has decided to reshuffle the cabinet.

Chinese (Simplified) Translation

政府决定更换内阁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

廣告

Hiragana
こうこく
Kanji
広告
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 広告 (“advertizement”)
Easy Japanese Meaning
人にしらせてものや店のことを買ったり来てもらうためのおしらせ
Chinese (Simplified)
通过媒体传播的宣传信息 / 推介商品、服务或活动的信息 / 招徕顾客的宣传手段
What is this buttons?

Various advertisements are posted in this magazine.

Chinese (Simplified) Translation

这本杂志刊登着各种各样的广告。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★