Search results- Japanese - English

興奮

Hiragana
こうふん
Noun
Japanese Meaning
興奮、刺激、動揺、覚醒
Easy Japanese Meaning
きもちやからだがつよくなって、しずかでいられないこと
Chinese (Simplified) Meaning
兴奋感 / 刺激 / 性唤起
Chinese (Traditional) Meaning
強烈的情緒激動;興奮 / 使神經或生理活動增強的刺激 / 性喚起;性興奮
Korean Meaning
흥분 / 자극 / 동요
Vietnamese Meaning
sự phấn khích / sự kích động / sự kích thích (tình dục)
Tagalog Meaning
pananabik / pagpapasigla / pagkaalab
What is this buttons?

The moment she heard that her research would be praised at the conference, she couldn't contain her excitement and faltered for words.

Chinese (Simplified) Translation

她在听到自己在会议上的研究成果将会得到肯定的那一刻,激动得无法抑制,语塞了。

Chinese (Traditional) Translation

她在會議上聽到自己的研究成果會受到肯定的那一瞬間,興奮得說不出話來。

Korean Translation

그녀는 회의에서 자신의 연구 성과가 인정된다는 말을 들은 순간, 흥분을 참지 못해 말문이 막혔다.

Vietnamese Translation

Ngay khoảnh khắc cô nghe rằng kết quả nghiên cứu của mình sẽ được đánh giá tại hội nghị, cô đã không kìm được sự phấn khích và nghẹn lời.

Tagalog Translation

Nang marinig niya na tatayahin ang kanyang mga natuklasan sa pananaliksik sa pulong, hindi niya nagawang pigilan ang kasabikan at naipit ang kanyang mga salita.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

功績

Hiragana
こうせき
Noun
Japanese Meaning
達成、パフォーマンス、成果
Easy Japanese Meaning
がんばってよいことをなしとげ、みんなのためにやくだつこと
Chinese (Simplified) Meaning
成就 / 业绩 / 功勋
Chinese (Traditional) Meaning
功勞 / 成就 / 貢獻
Korean Meaning
공적 / 업적 / 공로
Vietnamese Meaning
công trạng / thành tích / công lao
Tagalog Meaning
pagkakamit / pagganap / tagumpay
What is this buttons?

Over years of research, he made many significant achievements and was honored by the academic society.

Chinese (Simplified) Translation

他凭借多年的研究取得了许多成就,受到学会表彰。

Chinese (Traditional) Translation

他在長年的研究中取得了許多成就,並受到學會的表彰。

Korean Translation

그는 오랜 연구로 많은 업적을 남기고 학회로부터 표창을 받았다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã để lại nhiều thành tựu trong nhiều năm nghiên cứu và được hội khoa học khen thưởng.

Tagalog Translation

Marami siyang naiambag sa mahabang panahon ng kanyang pananaliksik, at pinarangalan siya ng isang akademikong samahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

法輪功

Hiragana
ふぁるんごん / ほうりんこう
Proper noun
Japanese Meaning
法輪功は、中国で生まれた気功・精神修養運動であり、李洪志によって1992年に公開された。瞑想や緩やかな体操と、「真・善・忍」を核心とする道徳的教えを特徴とする。中国政府による弾圧対象ともなっている。
Easy Japanese Meaning
中国でうまれたこころとからだをととのえるおしえ。ゆっくりうごくたいそうもする。
Chinese (Simplified) Meaning
李洪志创立的身心修炼法门 / 以“真、善、忍”为核心的气功与精神修炼体系 / 又称“法轮大法”的修炼团体
Chinese (Traditional) Meaning
由李洪志創立的身心修煉法門 / 又稱「法輪大法」的氣功修煉團體 / 以「真、善、忍」為核心的修煉體系
Korean Meaning
중국에서 시작된 기공·명상 수련 운동 / 파룬다파로도 알려진 영적 수련 단체 / 리훙즈가 창시한 수련법
Vietnamese Meaning
Pháp Luân Công; pháp môn tu luyện tinh thần và khí công của Trung Quốc. / Phong trào thiền định do Lý Hồng Chí sáng lập năm 1992.
Tagalog Meaning
kilusang espirituwal at pagsasanay ng qigong mula sa Tsina / sistemang meditasyon na may katuruang moral / Falun Dafa (ibang tawag)
What is this buttons?

My father practices Falun Gong in the park every day.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲每天在公园练习法轮功。

Chinese (Traditional) Translation

我的父親每天在公園練習法輪功。

Korean Translation

제 아버지는 매일 공원에서 파룬궁을 수련하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cha tôi hàng ngày luyện tập Pháp Luân Công ở công viên.

Tagalog Translation

Araw-araw, nagsasanay ang aking ama ng Falun Gong sa parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

交番

Hiragana
こうばん
Noun
Japanese Meaning
主に地域の安全を守るために設置された、警察官が常駐して一般市民への相談・通報を受けるための小規模な警察署の施設
Easy Japanese Meaning
まちのちいさなけいさつのところ。おまわりさんがいて、みちあんないやそうだんをする。
Chinese (Simplified) Meaning
派出所(日本的社区警务站) / 日本常见的小型警察值勤点
Chinese (Traditional) Meaning
小型警察駐在所(派出所) / 社區警察值勤亭(警察崗亭) / 日本街區的警察服務據點
Korean Meaning
파출소 / 동네 치안을 담당하는 소규모 경찰 근무소
Vietnamese Meaning
bốt cảnh sát / trạm cảnh sát (nhỏ) / chốt cảnh sát
Tagalog Meaning
maliit na himpilan ng pulis / posto ng pulis sa kapitbahayan
What is this buttons?

There is a police box in front of the station.

Chinese (Simplified) Translation

车站前有一个警务室。

Chinese (Traditional) Translation

車站前有一間派出所。

Korean Translation

역 앞에 파출소가 있습니다.

Vietnamese Translation

Trước nhà ga có một đồn cảnh sát.

Tagalog Translation

May isang police box (koban) sa harap ng estasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
こう
Kunyomi
ひかる / ひかり
Character
Japanese Meaning
明るい / 光 / 輝く
Easy Japanese Meaning
ものをてらしてみえるようにするあかるさやひかりそのもの
Chinese (Simplified) Meaning
光亮 / 光线 / 发光
Chinese (Traditional) Meaning
光線;亮光 / 明亮 / 照耀;發光
Korean Meaning
빛 / 광채 / 빛나다
Vietnamese Meaning
ánh sáng / sáng / chiếu sáng
What is this buttons?

On nights when the moon shines brightly, I feel special.

Chinese (Simplified) Translation

在月光明亮的夜晚,会有一种特别的感觉。

Chinese (Traditional) Translation

月光明亮的夜晚,會讓人有種特別的感覺。

Korean Translation

달이 밝게 빛나는 밤에는 특별한 기분이 듭니다.

Vietnamese Translation

Những đêm trăng sáng khiến tôi có cảm giác thật đặc biệt.

What is this buttons?

Onyomi
オウ
Kunyomi
おおとり
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
雌のフェニックス
Easy Japanese Meaning
しんわにでてくるおおきなとりのめすをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
雌性凤凰 / 与“凤”相对的雌凤
Chinese (Traditional) Meaning
雌鳳 / 鳳凰(泛指) / 比喻皇后或尊貴女子
Korean Meaning
암컷 봉황 / 황후를 상징하는 상서로운 새
Vietnamese Meaning
phượng hoàng cái / chim phượng cái / nữ phượng hoàng
Tagalog Meaning
babaeng phoenix / babaeng fenghuang (ibon sa mitolohiyang Tsino)
What is this buttons?

The phoenix is a legendary bird, symbolizing the female phoenix.

Chinese (Simplified) Translation

凰是传说中的鸟,象征女性的凤凰。

Chinese (Traditional) Translation

凰是傳說中的鳥,象徵女性的鳳凰。

Korean Translation

凰은 전설의 새로, 여성 불사조를 상징합니다.

Vietnamese Translation

凰 là một loài chim huyền thoại, tượng trưng cho phượng hoàng cái.

Tagalog Translation

Ang 凰 ay isang maalamat na ibon na sumasagisag sa isang babaeng phoenix.

What is this buttons?

Onyomi
コウ
Kunyomi
ほろ
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
キャノピー; フード
Easy Japanese Meaning
くるまなどのうえにかぶせるぬののおおい。あめやひからまもる。
Chinese (Simplified) Meaning
车篷 / 遮阳棚;遮篷 / 篷布;篷盖
Chinese (Traditional) Meaning
車篷;頂蓬 / 遮陽篷;罩篷 / 幔帳
Korean Meaning
차양 / 덮개 / (차·수레의) 지붕 덮개
Vietnamese Meaning
mái che / bạt che / mui xe
Tagalog Meaning
tolda / tabing / bubong na tela
What is this buttons?

Akira is late for school every morning.

Chinese (Simplified) Translation

幌每天早上上学都迟到。

Chinese (Traditional) Translation

幌每天早上上學都遲到。

Korean Translation

호로는 매일 아침 학교에 지각하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Mỗi sáng, 幌 đều đi học muộn.

What is this buttons?

人口

Hiragana
じんこう
Noun
Japanese Meaning
人口
Easy Japanese Meaning
あるくにやまちにすんでいるひとのかず。
Chinese (Simplified) Meaning
某国家或地区的居民总数 / 居民数量 / 人口规模
Chinese (Traditional) Meaning
居住在某地的總人數 / 人口數量;總人口
Korean Meaning
인구 / 일정 지역에 거주하는 사람들의 총수
Vietnamese Meaning
dân số / số lượng người (của một vùng/quốc gia) / nhân khẩu
Tagalog Meaning
populasyon / dami ng tao / bilang ng naninirahan
What is this buttons?

The population of this town is small.

Chinese (Simplified) Translation

这个城镇的人口很少。

Chinese (Traditional) Translation

這個城鎮的人口很少。

Korean Translation

이 마을의 인구는 적습니다.

Vietnamese Translation

Dân số của thị trấn này ít.

Tagalog Translation

Maliit ang populasyon ng bayan na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

電子工学

Hiragana
でんしこうがく
Noun
Japanese Meaning
電気を利用した機器やシステムに関する工学分野 / 電子回路・電子デバイスの設計や動作原理を扱う学問 / 半導体や集積回路などの電子技術の研究・開発分野
Easy Japanese Meaning
でんきをつかうちいさなどうぐやきかいのしくみをまなぶぶんや
Chinese (Simplified) Meaning
电子学;研究电子器件、电路及其应用的学科 / 电子工程学;以电子技术为基础的工程领域
Chinese (Traditional) Meaning
電子學 / 電子工程學 / 電子工程
Korean Meaning
전자의 성질과 전자 장치의 원리를 연구하는 학문 / 반도체, 회로, 통신, 컴퓨터 등 전자 시스템을 다루는 공학 분야 / 전기 신호를 이용한 정보 처리·전송·제어 기술
Vietnamese Meaning
điện tử học / kỹ thuật điện tử / ngành điện tử
Tagalog Meaning
elektronika / inhinyeriyang elektronika
What is this buttons?

He is an expert in electronics.

Chinese (Simplified) Translation

他是电子工程专家。

Chinese (Traditional) Translation

他是電子工程的專家。

Korean Translation

그는 전자공학 전문가입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một chuyên gia về kỹ thuật điện tử.

Tagalog Translation

Siya ay isang eksperto sa inhinyeriyang elektronika.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

日向

Hiragana
ひなた
Noun
archaic
Japanese Meaning
(古語)太陽に面して(反対に)
Easy Japanese Meaning
ひがあたるところ。ひかげではない、あたたかいばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
向阳面 / 向阳处 / 朝向太阳的方向(古)
Chinese (Traditional) Meaning
向陽的一面 / 朝向太陽的方向 / 日照處
Korean Meaning
해를 향한 쪽 / 해가 드는 곳 / 양지
Vietnamese Meaning
phía hướng về mặt trời (cổ) / phía nắng, bề mặt đón nắng / chỗ nắng (đối lập với chỗ râm)
Tagalog Meaning
bahaging nakaharap sa araw / bahaging katapat ng araw / lugar na nasisinagan ng araw
What is this buttons?

Ancient documents state that, in castle layouts, residences positioned facing the sun were regarded as the most important, revealing how much the design philosophy of the time valued orientation toward the sun.

Chinese (Simplified) Translation

古文书记载,在城池的布局中,位于向阳一侧的居馆被视为最重要的,可见当时的设计思想多么重视太阳的方位。

Chinese (Traditional) Translation

古文書記載,在城池的配置中,位於向陽處的居館被視為最重要的,由此可見當時的設計思想有多麼重視太陽的方位。

Korean Translation

고문서에는 성의 배치에서 햇볕이 잘 드는 쪽에 위치한 거관이 가장 중요시되었다고 기록되어 있어, 당시의 설계 사상이 태양의 방향을 얼마나 중시했는지 엿볼 수 있다.

Vietnamese Translation

Trong các văn bản cổ có ghi rằng, khi bố trí lâu đài, dinh thự nằm ở phía đón nắng được coi là quan trọng nhất, và điều đó cho thấy tư tưởng thiết kế thời bấy giờ rất coi trọng phương hướng của mặt trời.

Tagalog Translation

Nakasaad sa mga lumang dokumento na, sa pag-aayos ng kastilyo, ang mga tirahang nakaharap sa sikat ng araw ang itinuturing na pinakamahalaga, at makikita dito kung gaano pinahahalagahan ng mga prinsipyong pangdisenyo noong panahong iyon ang direksyon ng araw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★