Search results- Japanese - English

よせがき

Kanji
寄せ書き / 寄書き
Verb
of multiple people
Japanese Meaning
多くの人が一つの色紙やノートなどにメッセージや寄せ書きをすること。 / いろいろな文章や意見を一つのところに集めて書くこと。
Easy Japanese Meaning
なんにんかのひとが、ひとつのかみに かわるがわる ことばやメッセージを かきつけること
Chinese (Simplified) Meaning
多人在物品上写留言 / 集体合写留言 / 在卡片等物品上集体留言
Chinese (Traditional) Meaning
多人在同一物品上留言 / 共同在物品上寫祝福或訊息
Korean Meaning
여러 사람이 한 물건에 메시지를 함께 써 넣다 / 기념으로 함께 글을 적다 / 단체로 사인이나 격려문을 적다
Vietnamese Meaning
cùng nhau viết lời nhắn lên một vật / viết chung lời chúc/lời nhắn trên một tấm thiệp hoặc bảng / góp lời nhắn tập thể lên cùng một vật
What is this buttons?

We all wrote messages in the graduation album.

Chinese (Simplified) Translation

大家一起在毕业相册上写了寄语。

Chinese (Traditional) Translation

大家一起在畢業相簿上寫了寄語。

Korean Translation

다 같이 졸업 앨범에 메시지를 썼어요.

Vietnamese Translation

Mọi người cùng nhau viết lời nhắn vào album tốt nghiệp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

よせがき

Kanji
寄せ書き
Noun
Japanese Meaning
よせがき
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとが、ひとつのかみにおめでとうやお礼のことばをかくこと
Chinese (Simplified) Meaning
多人题词(集体留言) / 寄语板(供多人书写的卡片或板)
Chinese (Traditional) Meaning
多人共同書寫的留言或寄語 / 供多人一起留言的卡片或紙張 / 集體簽名留言的紀念物
Korean Meaning
여러 사람이 한 장에 돌아가며 쓰는 글모음 / 여러 사람이 메시지를 적어 놓은 색지·카드 같은 물건 / 여러 사람이 함께 모아 글을 쓰는 일
Vietnamese Meaning
việc nhiều người cùng viết lời nhắn/lời chúc trên một vật / vật có lời nhắn tập thể (thiệp, tờ giấy, áo…)
What is this buttons?

They made a message board for everyone to write messages on for their friend's birthday present.

Chinese (Simplified) Translation

他们做了一个作为朋友生日礼物的寄语本,让大家写下祝福。

Chinese (Traditional) Translation

他們做了一本寄語簽名冊,為朋友的生日禮物寫下留言。

Korean Translation

그들은 친구의 생일 선물로 메시지를 적기 위한 축하 카드를 만들었다.

Vietnamese Translation

Họ đã làm một tấm thiệp ký tập thể để viết lời nhắn cho quà sinh nhật của người bạn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

きょおく

Kanji
巨億
Noun
Japanese Meaning
非常に多くの金銭や財産、莫大な富を指す語。 / 数や量がきわめて多いこと。
Easy Japanese Meaning
とてもおおいかずやおかねのこと
Chinese (Simplified) Meaning
巨量,极大的数目 / 数以百万计 / 庞大的数量
Chinese (Traditional) Meaning
數以百萬計 / 數目極大 / 巨量
Korean Meaning
막대한 수 / 수백만
Vietnamese Meaning
con số khổng lồ / hàng triệu / số lượng vô số
Tagalog Meaning
napakalaking bilang / milyon-milyon / napakarami
What is this buttons?

It is said that his wealth amounts to vast numbers.

Chinese (Simplified) Translation

据说他的财产数额巨大。

Chinese (Traditional) Translation

據說他的財產高達巨額。

Korean Translation

그의 재산은 거액에 이른다고 전해집니다.

Vietnamese Translation

Người ta nói rằng tài sản của anh ấy lên tới một khoản khổng lồ.

Tagalog Translation

Sinasabing umaabot sa napakalaking halaga ang kanyang kayamanan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きほう

Kanji
気泡 / 記法 / 既報 / 貴方 / 気胞 / 機鋒 / 危峰
Noun
Japanese Meaning
気泡: 液体や固体の中、または液体の表面などに生じた空気やガスがつくる小さな泡。 / 記法: 数学や音楽、プログラミングなどで、ある内容を一定のルールに従って記号や文字で表現する方法。 / 既報: すでに報告されていること。また、その報告。 / 貴方: 相手や相手側(多くは身分の高い人・客・雇い主など)の家・ご一族・お宅などを、敬って指す語。「貴方様」「ご貴方」などの形で用いる。 / 気胞: 生物の体内や組織内にある、小さな空気(気体)の入った袋状の構造。例:肺の肺胞に類する構造など。 / 機鋒: 刀や槍などの鋭い先端。また転じて、議論や批評などでの鋭い勢い・鋭さ。 / 危峰: 切り立っていて険しい高い山。または鋭くそびえ立つ峰。
Easy Japanese Meaning
きほうはあわのつぶのこと。ほかにもちがういみがいくつかある。
Chinese (Simplified) Meaning
气泡 / 记法 / 既报
Chinese (Traditional) Meaning
氣泡 / 記法(符號或表示法) / 既報(先前的報告)
Korean Meaning
기포 / 표기법 / 기존 보고
Vietnamese Meaning
bọt khí / ký pháp (ký hiệu) / báo cáo đã công bố trước
Tagalog Meaning
bula / notasyon / naunang ulat
What is this buttons?

He was staring at the bubbles in his beer.

Chinese (Simplified) Translation

他凝视着啤酒的气泡。

Chinese (Traditional) Translation

他凝視著啤酒的氣泡。

Korean Translation

그는 맥주의 기포를 바라보고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang chăm chú nhìn những bong bóng trong ly bia.

Tagalog Translation

Nakatingin siya sa mga bula ng beer.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんこうこつ

Kanji
肩甲骨
Noun
Japanese Meaning
肩甲骨、肩胛骨:背中側で肩関節を構成する三角形の平たい骨。左右一対あり、上腕骨や鎖骨と連結し、腕や肩の動きに関与する。 / (比喩的)肩や背中あたり、肩甲骨周辺の部位を指す表現として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
かたのうしろにあるうすいほね。うでやかたをうごかすのにだいじ。
Chinese (Simplified) Meaning
肩胛骨 / 肩甲骨
Chinese (Traditional) Meaning
肩胛骨 / 肩胛
Korean Meaning
견갑골 / 어깨뼈 / 어깨날개뼈
Vietnamese Meaning
xương bả vai / xương vai
Tagalog Meaning
talim ng balikat / skapula / buto ng balikat
What is this buttons?

He hurt his scapula.

Chinese (Simplified) Translation

他把肩胛骨弄伤了。

Chinese (Traditional) Translation

他把肩胛骨弄傷了。

Korean Translation

그는 어깨뼈를 다치고 말았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị thương ở xương bả vai.

Tagalog Translation

Nasaktan niya ang kanyang skapula.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きわく

Kanji
木枠
Noun
Japanese Meaning
木や金属などで作られた枠組み。窓や額、箱などの外周を囲む構造。 / 木材で作られた箱型の容器。荷物を運搬・保管するために用いられる梱包用の箱。 / 比喩的に、物事を取り囲む制約や枠組み。
Easy Japanese Meaning
きでつくったわく。はこやまどなどのまわりをつくるぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
木箱 / 板条箱 / 货运箱
Chinese (Traditional) Meaning
木箱 / 木框 / 木製框架
Korean Meaning
나무틀 / 목재 프레임 / 나무 상자
Vietnamese Meaning
khung gỗ / thùng gỗ (thùng kiện)
Tagalog Meaning
kahon na yari sa kahoy / balangkas na kahoy
What is this buttons?

This crate is very sturdy.

Chinese (Simplified) Translation

这个物品非常结实。

Chinese (Traditional) Translation

這個木框非常堅固。

Korean Translation

이 나무틀은 매우 튼튼합니다.

Vietnamese Translation

Khung gỗ này rất chắc chắn.

Tagalog Translation

Ang kahoy na balangkas na ito ay napakatibay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょぎ

Kanji
虚偽 / 虚儀
Noun
Japanese Meaning
虚偽: 事実と異なること。うそ。偽り。 / 虚儀: 実質を伴わない形だけの儀礼や儀式。うわべだけの形式的な行い。
Easy Japanese Meaning
ほんとうでないこと。かたちだけでなかみのないぎしきのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
虚假;谎言 / 空洞的形式;敷衍的仪式
Chinese (Traditional) Meaning
虛偽;謊言 / 空洞的形式;敷衍的儀式
Korean Meaning
허위, 거짓말 / 허례, 형식적인 의식
Vietnamese Meaning
sự giả dối / nghi thức chiếu lệ
Tagalog Meaning
kasinungalingan / hungkag na pormalidad / seremonyang pakitang-tao
What is this buttons?

I think all his words are falsehoods.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的话都是谎言。

Chinese (Traditional) Translation

我認為他說的話都是虛假的。

Korean Translation

그의 말은 모두 거짓이라고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Tôi nghĩ tất cả lời nói của anh ấy đều là dối trá.

Tagalog Translation

Sa tingin ko, lahat ng sinasabi niya ay kasinungalingan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きやまち

Kanji
木屋町
Proper noun
Japanese Meaning
京都市中京区から下京区にかけて高瀬川沿いに南北に延びる歓楽街・飲食店街の地名。正式表記は「木屋町」。
Easy Japanese Meaning
きやまちは、きょうとにあるまちととおりのなまえ。たかせがわにそってきたからみなみへのびている。
Chinese (Simplified) Meaning
京都的“木屋町”,沿高濑川南北走向的街区与街道 / 京都市沿高濑川的地名与繁华街区
Chinese (Traditional) Meaning
京都的地名,指沿高瀨川南北延伸的街區與街道 / 京都市的木屋町街,位於高瀨川旁
Korean Meaning
일본 교토의 다카세가와를 따라 남북으로 이어진 거리 이름 / 해당 거리 주변의 지구·번화가를 가리키는 명칭
Vietnamese Meaning
Khu phố và con đường ở Kyoto chạy dọc sông Takase theo hướng bắc–nam. / Tên địa danh/đường phố Kiyamachi ở Kyoto. / Khu vực Kiyamachi bên sông Takase tại Kyoto.
Tagalog Meaning
distrito at kalye sa Kyoto na nasa tabi ng Ilog Takase at tumatakbo pahilaga-patimog
What is this buttons?

The scenery of Kiyamachi represents the traditional beauty of Kyoto.

Chinese (Simplified) Translation

木屋町的风景体现了京都的传统之美。

Chinese (Traditional) Translation

木屋町的風景展現了京都傳統的美。

Korean Translation

키야마치의 풍경은 교토의 전통적인 아름다움을 나타냅니다.

Vietnamese Translation

Khung cảnh Kiyamachi thể hiện vẻ đẹp truyền thống của Kyoto.

Tagalog Translation

Ang tanawin ng Kiyamachi ay nagpapakita ng tradisyonal na kagandahan ng Kyoto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きゃんきゃん

Interjection
Japanese Meaning
yelp, yap(特に小型犬の甲高い鳴き声)
Easy Japanese Meaning
ちいさいいぬがたかいこえでなくときのおとをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
(拟声)小狗尖声吠叫 / (拟声)尖锐的犬吠声 / (拟声)尖厉地叫嚷(多指小狗)
Chinese (Traditional) Meaning
(小狗)尖聲吠叫 / 尖銳的叫聲 / 汪汪叫
Korean Meaning
작은 개가 높은 음으로 날카롭게 짖는 소리 / 날카롭게 지저대는 모양을 나타내는 소리
Vietnamese Meaning
tiếng kêu ăng ẳng, the thé (nhất là của chó nhỏ) / tiếng sủa liên hồi, chói tai
Tagalog Meaning
tahol na matinis (ng maliit na aso) / sunod-sunod na matinis na tahol
What is this buttons?

The dog is yelping.

Chinese (Simplified) Translation

狗在“汪汪”地叫。

Chinese (Traditional) Translation

狗狗汪汪地叫著。

Korean Translation

개가 깽깽거리며 짖고 있다.

Vietnamese Translation

Con chó đang sủa ăng ẳng.

Tagalog Translation

Tumatahol nang matinis ang aso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

もこもこ

Adverb
Japanese Meaning
柔らかくふくらんでいるさま、またはそのように見えるさまを表す副詞的な擬態語。 / 衣類や毛・綿・泡などが厚く重なり合い、丸みを帯びてふくらんでいるさま。 / 動物などの毛が密集していて、触れると弾力があり温かそうなさま。
Easy Japanese Meaning
ふわふわとしてふくらんでいるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
毛绒蓬松的样子 / 鼓鼓的、膨起的样子 / 软乎乎、有弹性的样子
Chinese (Traditional) Meaning
蓬鬆地 / 柔軟有彈性地 / 鼓鼓地
Korean Meaning
푹신하고 탄력 있게 / 복슬복슬하고 포근하게 / 부풀고 불룩하게
Vietnamese Meaning
mềm xốp, đàn hồi / bông xù, phồng phềnh / lồi lên, căng phồng
Tagalog Meaning
malambot at bumabalik / mabuhaghag at makapal / maumbok
What is this buttons?

This bed is soft and springy, very comfortable.

Chinese (Simplified) Translation

这张床毛茸茸的,非常舒适。

Chinese (Traditional) Translation

這張床毛茸茸的,非常舒適。

Korean Translation

이 침대는 포근하고 아주 편안합니다.

Vietnamese Translation

Chiếc giường này mềm mại và rất thoải mái.

Tagalog Translation

Ang higaan na ito ay malambot at napaka-komportable.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★