Last Updated
：2026/01/03
よせがき
Kanji
寄せ書き
Noun
Japanese Meaning
よせがき
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとが、ひとつのかみにおめでとうやお礼のことばをかくこと
Chinese (Simplified) Meaning
多人题词（集体留言） / 寄语板（供多人书写的卡片或板）
Chinese (Traditional) Meaning
多人共同書寫的留言或寄語 / 供多人一起留言的卡片或紙張 / 集體簽名留言的紀念物
Korean Meaning
여러 사람이 한 장에 돌아가며 쓰는 글모음 / 여러 사람이 메시지를 적어 놓은 색지·카드 같은 물건 / 여러 사람이 함께 모아 글을 쓰는 일
Vietnamese Meaning
việc nhiều người cùng viết lời nhắn/lời chúc trên một vật / vật có lời nhắn tập thể (thiệp, tờ giấy, áo…)
Sense（1）
multiple people writing messages on an item
Sense（2）
item on which multiple people write messages
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
multiple people writing messages on an item / item on which multiple people write messages
See correct answer
よせがき
See correct answer
They made a message board for everyone to write messages on for their friend's birthday present.
They made a message board for everyone to write messages on for their friend's birthday present.
See correct answer
彼らは友達の誕生日プレゼントにメッセージを書くためのよせがきを作りました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
