Search results- Japanese - English

あこうぎし

Kanji
赤穂義士
Proper noun
Japanese Meaning
忠義のために主君の仇討ちを行った赤穂藩の元家臣たち。特に「四十七士」として知られる浪人たちのこと。 / 元禄赤穂事件に関わった赤穂藩旧臣を顕彰するときに用いられる呼称。 / 歌舞伎や人形浄瑠璃などで題材とされる、赤穂浪士たちを指す総称。
Easy Japanese Meaning
むかしのあこうはんというところのしもべで、ぬしのかたきうちでゆうめいなひとたち
Chinese (Simplified)
赤穗藩的忠臣与家臣,赤穗四十七浪士的总称 / “忠臣藏”故事中的赤穗家臣群体
What is this buttons?

The story of the loyal retainers of Akō Domain is deeply engraved in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

赤穗义士的故事深深铭刻在日本历史上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

抗議者

Hiragana
こうぎしゃ
Noun
Japanese Meaning
集会に参加する人 / 反対の声を上げる人
Easy Japanese Meaning
あることにはんたいしみんなにそのきもちをつたえるひと
Chinese (Simplified)
进行抗议的人 / 参加示威表达不满的人 / 公开反对某事的人
What is this buttons?

The protesters gathered to oppose the government's policies.

Chinese (Simplified) Translation

抗议者们为反对政府的政策而聚集。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぎしき

Kanji
儀式
Noun
Japanese Meaning
行事や祭礼など、一定の形式・作法にのっとって行われる行い。儀礼。セレモニー。 / 宗教的・伝統的な意味を持ち、人々が共同で執り行う重要な行為やイベント。 / 社会的・文化的な約束事に基づき、象徴的な意味を持って行われる行動様式。
Easy Japanese Meaning
ぎしきは みんなが きまりどおりに おこなう いわい や ねがいの たいせつな こと。
Chinese (Simplified)
仪式 / 典礼
What is this buttons?

We keep this old ritual every year.

Chinese (Simplified) Translation

我们每年都守护着这个古老的仪式。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かわぎし

Kanji
川岸
Noun
Japanese Meaning
川や河川の水際にあたる陸地の縁。また、そのあたりの場所。川べり。川のほとり。
Easy Japanese Meaning
かわのわきにあるじめんのこと
Chinese (Simplified)
河岸 / 河畔 / 河边
What is this buttons?

I take a walk by the riverbank every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天、、在河边散步。。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えんぎしゃ

Kanji
演技者
Noun
Japanese Meaning
演技者: 舞台や映像などで、演劇・ダンス・音楽などのパフォーマンスを行う人。俳優・役者・パフォーマーなどを含む。
Easy Japanese Meaning
人の前でえんげきやおどりなどをしてみせる人
Chinese (Simplified)
演员 / 表演者
What is this buttons?

He is a very excellent performer.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位非常出色的表演者。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぎし

Kanji
技師 / 議士 / 義子 / 義姉
Noun
Japanese Meaning
技術に関する専門的な知識や技能を持ち、その分野で実務に携わる人 / 国会や地方議会などの議会に所属し、法案の審議や政策決定に関わる議員 / 法律上、または慣習上、養子縁組によって親子関係を結んだ子 / 配偶者の姉、または自分の兄の妻を指す呼称。また、血縁関係はないが、契りを結んで姉と呼ぶ女性 / (義枝)特定の意味を持つ一般的な語としてはあまり用いられない。文脈や固有名詞として使われる可能性がある。
Easy Japanese Meaning
ぎしは、立場やえんでつながる人をあらわすことばで、いみは文でかわります
Chinese (Simplified)
工程师;技术员 / 议员;立法者 / 配偶的姐姐或兄长之妻;结拜姐姐
What is this buttons?

He is an excellent engineer.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位优秀的技师。

What is this buttons?
Related Words

romanization

擬装

Hiragana
ぎそう
Noun
Japanese Meaning
実際とは異なるように見せかけること。また、そのための装い・しつらえ。 / 軍事・狩猟などで、自分や装備・施設を周囲の環境に紛れ込ませて目立たなくすること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのすがたやようすをかくして、べつのもののようにみせること
Chinese (Simplified)
伪装 / 假扮 / 迷彩伪装
What is this buttons?

He escaped from the police with a perfect disguise.

Chinese (Simplified) Translation

他通过完美的伪装逃脱了警察。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夜汽車

Hiragana
よぎしゃ
Noun
Japanese Meaning
夜に走る列車。特に夜行列車のこと。
Easy Japanese Meaning
よるにはしるきしゃのこと。よるにひとやものをのせてはこぶれっしゃ。
Chinese (Simplified)
夜行列车 / 夜间行驶的火车 / 夜班火车
What is this buttons?

I will head to Tokyo by night train.

Chinese (Simplified) Translation

我坐夜车去东京。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

サギソウ

Hiragana
さぎそう
Kanji
鷺草
Noun
Japanese Meaning
ラン科サギソウ属の多年草。白い花弁がサギ(シラサギ)の翼を広げた姿に似ていることから名付けられた。湿地に自生し、観賞用としても栽培される。別名「サギラン」。
Easy Japanese Meaning
しろくてはねのような花びらをもち、みずべにさく小さな山の花
Chinese (Simplified)
白鹭兰(又名玉凤花) / 花瓣细裂如流苏、形似白鹭的兰科植物
What is this buttons?

The fringed orchid is one of the endangered species in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

鹭草是日本的濒危物种之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

義歯

Hiragana
ぎし
Noun
Japanese Meaning
失ったり欠けたりした歯の機能や見た目を補うために、人工的に作られた取り外し可能な歯のこと。入れ歯。
Easy Japanese Meaning
なくしたはをおぎなうために、はぐきにいれるつくりもののは
Chinese (Simplified)
义齿 / 假牙 / 活动义齿
What is this buttons?

My grandmother takes out her dentures every night before she goes to bed.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖母每晚睡觉前都会取下假牙。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★