Search results- Japanese - English

講談

Hiragana
こうだん
Noun
Japanese Meaning
物語や事件などを、聴衆に語って聞かせる話術・芸能の一種。特に、日本の伝統的な話芸で、講談師が釈台を打ちながら武勇伝や歴史物などを語る芸。 / 同様の形式で語られる作品・台本。 / 物語風に、面白おかしく誇張して話をすること。
Easy Japanese Meaning
むかしばなしやれきしのはなしを、ことばでたのしくきかせるげいのこと
Chinese (Simplified)
日本传统说书艺术 / 日本传统讲故事的表演 / 讲述历史与武士故事的传统叙事艺术
What is this buttons?

He is learning the traditional Japanese art of storytelling called Rakugo.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习讲谈这一传统的日本说书艺术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公益

Hiragana
こうえき
Noun
Japanese Meaning
社会全体の幸福や利益。多くの人々にとって望ましい状態や、その実現に資すること。 / 個人や特定の団体の利益ではなく、広く社会・公共にとって有益であること。 / 法制度や行政において、政策決定や判断の基準となる「社会全体の利益」や「公共のための利益」。 / 公益法人などで用いられる、営利を目的とせず社会や地域に貢献することを主たる目的とする性格・性質。
Easy Japanese Meaning
みんなのくらしやしあわせがよくなることや、そのためになること
Chinese (Simplified)
公共利益 / 公共福祉 / 有益于公众的事业或活动
What is this buttons?

He spends a lot of time for public welfare.

Chinese (Simplified) Translation

他为公益事业投入了大量时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公使

Hiragana
こうし
Noun
Japanese Meaning
外国に派遣される外交官の階級の一つで、大使の下位にあたる代表者。特定の国家・政府を代表して他国に駐在し、外交交渉や連絡などを行う人。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにの せいふに おくりだされている だいじな やくめの ひと
Chinese (Simplified)
外交公使(级别低于大使的外交官) / 公使馆的首长 / 外交使节
What is this buttons?

He is working as a minister of a legation for Japan.

Chinese (Simplified) Translation

他作为日本的公使工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

虹彩炎

Hiragana
こうさいえん
Noun
Japanese Meaning
目の虹彩に炎症が起こる病気。痛みや充血、視力低下などを伴うことがある。
Easy Japanese Meaning
目の中の黒いまるのまわりにある色のついた部分に炎症がおきた病気
Chinese (Simplified)
虹膜炎 / 虹膜的炎症 / 葡萄膜炎的一种(局限于虹膜)
What is this buttons?

He was diagnosed with iritis.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断患有虹膜炎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

高慢

Hiragana
こうまん
Adjective
Japanese Meaning
自分を偉い者と思い上がって、他人をあなどるさま。おごりたかぶっていること。
Easy Japanese Meaning
自分がえらいとおもい、人を下にみるようす
Chinese (Simplified)
傲慢 / 高傲 / 自大
What is this buttons?

He is acting in a haughty manner.

Chinese (Simplified) Translation

他表现得很傲慢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

高慢

Hiragana
こうまん
Noun
Japanese Meaning
尊大で人を見下すような態度や気持ち / 自分を実際以上に優れていると思い上がること
Easy Japanese Meaning
じぶんを人よりすぐれているとおもい、えらそうにする心のもちかた
Chinese (Simplified)
傲慢 / 自大 / 高傲
What is this buttons?

His arrogant attitude pushed people away.

Chinese (Simplified) Translation

他的傲慢態度把周围的人都疏远了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

欽定

Hiragana
きんてい
Noun
Japanese Meaning
天子や君主などの命令によって正式に認め、定められたこと。特に、近代以降の日本や欧州などで、憲法・法令・典礼書などが君主の名において制定・公布されていることを指す。
Easy Japanese Meaning
天皇やきみからゆるしをもらって出されるおおやけのもの
Chinese (Simplified)
经皇帝钦准的事物 / 奉御旨授权的事项 / 皇帝颁令认可的版本或法规
What is this buttons?

This law is authorized by an imperial order.

Chinese (Simplified) Translation

这部法律是钦定的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

胸筋

Hiragana
きょうきん
Noun
Japanese Meaning
胸部の筋肉。特に、胸の前面にある大きな筋肉(大胸筋)や、その周辺の筋肉を指す。
Easy Japanese Meaning
むねの前にある大きなきんにくで、うでを動かすときに使うところ
Chinese (Simplified)
胸肌 / 胸大肌 / 胸小肌
What is this buttons?

He exercises his pectoral muscles every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天锻炼胸肌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

近親

Hiragana
きんしん
Noun
Japanese Meaning
血縁関係が近いこと、またはそのような関係にある人々。親子・兄弟姉妹・祖父母と孫・おじおばと甥姪など。 / (法令・倫理などで)血縁関係が近い者同士の関係や行為を指す語。
Easy Japanese Meaning
ちちははやきょうだいなど、自分とちがいがちかい家族のこと
Chinese (Simplified)
血缘关系近的亲属 / 直系或旁系中的近亲属 / 近亲关系中的亲人
What is this buttons?

He is a close relative of mine.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的近亲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

反則金

Hiragana
はんそくきん
Noun
Japanese Meaning
違反行為に対して科される金銭上の制裁。特に交通違反などにおいて行政処分として納付するお金。
Easy Japanese Meaning
きそくやきまりをやぶったときに、わるい人がおかねではらうばつ
Chinese (Simplified)
交通违章罚款 / 违规罚款 / 违章处罚金
What is this buttons?

He had to pay a fine for a parking violation.

Chinese (Simplified) Translation

他因违反停车规定而需缴纳罚款。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★