Search results- Japanese - English

原資

Hiragana
げんし
Noun
Japanese Meaning
資金のもとになる金銭や財産。資本の源となるもの。 / ある事業や投資を始める際の出発点となる資金。元手。 / 比喩的に、何かを行うための基盤・ベースとなる要素。
Easy Japanese Meaning
おかねをふやしたり なにかをしたりするとき もとになる おかね
Chinese (Simplified)
资金来源 / 原始资金 / 本金
What is this buttons?

We are considering where to get the source of funds for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在考虑应该从哪里获得新项目的资金。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
げん
Kunyomi
らす /
Character
Japanese Meaning
減少する
Easy Japanese Meaning
ものやすうじのりょうがすくなくなることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
减少 / 降低 / 削减
What is this buttons?

Population decline is a serious problem.

Chinese (Simplified) Translation

人口减少是一个严重的问题。

What is this buttons?

Hiragana
げん
Proper noun
Japanese Meaning
中国の王朝「元」(1271年 - 1368年)。モンゴル帝国を継承し、中国本土を支配した王朝。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくをおさめたくにのなまえ。
Chinese (Simplified)
中国元朝(1271—1368)的名称 / 由蒙古建立的中国朝代
What is this buttons?

During the Yuan dynasty, Chinese culture developed greatly.

Chinese (Simplified) Translation

元朝时期,中国文化得到了很大发展。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
げん
Noun
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
もとのもの。まだ なにも していない さいしょの ようす。
Chinese (Simplified)
原来的东西 / 原件 / 原本
What is this buttons?

This is my original.

Chinese (Simplified) Translation

这是我的原。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
げん
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
オリジナル
Easy Japanese Meaning
まえからつくことば。もとの、はじめの、へんかしていないといういみ。
Chinese (Simplified)
本来的 / 原始的、最初的 / 原版的或原著的
What is this buttons?

Some scholars argue that being faithful to the original text is the translator's most important duty, but there is a strong counterargument that, considering context and cultural differences, one should not always be literal.

Chinese (Simplified) Translation

有研究者主张,忠实于原文是译者最重要的职责;但也有强烈的反驳认为,考虑到语境和文化差异,翻译不应始终逐字逐句。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
きびしい
Kanji
厳しい
Adjective
Japanese Meaning
おごそかで緊張した雰囲気を持つさま / 規律や基準がゆるみなくきびしいさま / 容赦がなくきびしいさま
Easy Japanese Meaning
きまりにきびしく、ゆるさないようす。まちがいにもやさしくしない。
Chinese (Simplified)
严格的 / 严厉的 / 严肃的
What is this buttons?

His father is a very strict person.

Chinese (Simplified) Translation

他的父亲是一个非常严厉的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

Onyomi
/
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
『羲』は、主に人名に用いられる漢字で、単独では特定の語義を持たないか、古典・固有名に限定された意味合いをもつ字です。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえにつかうまれなもじです。ふだんはあまりつかいません。
Chinese (Simplified)
古人名用字 / 指伏羲(上古传说人物) / 姓氏(少见)
What is this buttons?

Mr. Xi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

羲是我的好朋友。

What is this buttons?

Onyomi
カン
Kunyomi
あな
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
穴 / 落とし穴 / 罪 / 過ち
Easy Japanese Meaning
あなやくぼみをあらわすかんじ とてもめずらしくつかわれる
Chinese (Simplified)
坑 / 坑洞 / 陷坑
What is this buttons?

He dug a pit in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

他在院子里挖了一个坑。

What is this buttons?

Onyomi
ショウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
とても小さい虫
Easy Japanese Meaning
とてもちいさいむしをあらわすむずかしいかんじ
Chinese (Simplified)
极小的虫 / 微小的昆虫
What is this buttons?

This bug is very small, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这个蟭很小呢。

What is this buttons?

Hiragana
げん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
へること・へらすこと。数量や程度が少なくなること。 / 不足・マイナスになること。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、りょうやかずがへることをあらわす
Chinese (Simplified)
作为后缀,表示减少、降低 / 表示减量、缩减
What is this buttons?

The budget for this project has been reduced by 20%.

Chinese (Simplified) Translation

该项目的预算减少了20%。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★