Search results- Japanese - English

がいげんご

Kanji
外言語
Noun
Japanese Meaning
外言語: external language
Easy Japanese Meaning
ある人や社会の外でつかわれることばで、自分たちのことばとちがうもの
Chinese (Simplified)
外在言语;出声的语言表达(与内言语相对) / 面向他人的外部语言表达
What is this buttons?

He is learning Spanish as a foreign language.

Chinese (Simplified) Translation

他正在把西班牙语作为外语学习。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんしょうがく

Kanji
現象学
Noun
Japanese Meaning
現象学は、人間が世界をどのように経験し、意識の中に事物がどのように現れるか(現象するか)を厳密に記述・分析しようとする哲学の一分野。フッサールに始まり、ハイデガーなどに継承された思想潮流。 / より広く、経験される出来事や現象を、その背後の原因や実体よりも、「現れかた」や「意味づけ」に注目して考察する学問的・思想的アプローチ。
Easy Japanese Meaning
にんげんが じぶんの けいけんや ものの みえかたを どのように かんがえるかを けんきゅうする がくもん
Chinese (Simplified)
研究意识与经验中的现象之结构与意义的哲学 / 以第一人称经验为起点的哲学方法 / 探究事物如何在经验中呈现的学科
What is this buttons?

He is deeply interested in the study of phenomenology.

Chinese (Simplified) Translation

他对现象学研究深感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんさく

Kanji
原作
Noun
Japanese Meaning
原作(げんさく): 小説・漫画・映画・アニメ・ドラマ・舞台など、さまざまな二次的作品や翻案のもととなる、最初に作られた作品。また、その作品を書いた人の作品を指すこともある。 / 原作(げんさく): 翻案・リメイク・映像化などが行われる際、その基礎・出発点となるオリジナルの物語・脚本・テキスト。 / 原作(げんさく): 映画やドラマのクレジットなどで、ストーリーの元になった小説・漫画・原案などを示す語。
Easy Japanese Meaning
えいがやまんがなどで、もとになったおはなしやさくひん
Chinese (Simplified)
原作 / 原著 / 原始作品(改编的来源)
What is this buttons?

This movie faithfully reproduces its original work.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影忠实地再现了原作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おんげん

Kanji
音源
Noun
Japanese Meaning
音やサウンドの発生源となるもの。音を生み出すもの。 / コンピュータや電子機器で、音を生成・再生する装置やチップ。 / 音楽や音声が収録されたデータや録音物。楽曲ファイルやCDなど。
Easy Japanese Meaning
おとがうまれるもとになるものや、きろくされたおとのこと
Chinese (Simplified)
声源 / 产生声音的设备或芯片 / 音乐录音
What is this buttons?

Where did you get the source of sound for this song?

Chinese (Simplified) Translation

这首歌的音源是从哪里得到的?

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんげん

Kanji
箴言
Proper noun
Japanese Meaning
しんげん(箴言)は、人々の行動や心構えに対して短く簡潔に示された教訓・戒めの言葉を指す固有名詞として用いられることがある。特に聖書の『箴言(Proverbs)』を指す場合が多い。
Easy Japanese Meaning
せいしょのなかのひとつで、かみのことばやいきかたのまなびがかかれたしょです
Chinese (Simplified)
《箴言》(圣经旧约书名)
What is this buttons?

When you read Proverbs, you gain wisdom about life.

Chinese (Simplified) Translation

阅读「しんげん」可以获得人生的智慧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんげん

Hiragana
しんげんする
Kanji
進言する
Verb
Japanese Meaning
目上の人に対して意見や考えを申し出ること。 / 事情をよく知る者が、適切と思う方策などを申し上げること。
Easy Japanese Meaning
目上の人に よいと 思う やり方や 考えを ていねいに 言うこと
Chinese (Simplified)
进言 / 进谏 / 提出建议
What is this buttons?

I recommend that you suggest a new idea.

Chinese (Simplified) Translation

我建议你提出新的想法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しんげん

Kanji
深玄 / 箴言 / 進言 / 震源
Noun
Japanese Meaning
心の目。物事の本質を見抜く心のはたらき。 / 深くおくびょうなようす。また、奥深く神秘的なようす。(※「深玄」は一般的ではない漢語です) / 戒めや教訓を短く言い表した言葉。箴言。 / 目上の人や組織に対して、考え・意見・方策などを申し出ること。進言。 / 地震が発生した地下の中心点。震源。
Easy Japanese Meaning
しんのこころやかんがえで、ものごとのほんしつをみること
Chinese (Simplified)
地震的震源 / 箴言;格言 / 进言(向上级提出建议)
What is this buttons?

She sharpened her mind's eye and saw through the other's true intentions.

Chinese (Simplified) Translation

她锐化了直觉,看穿了对方的本心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんまいパン

Hiragana
げんまいぱん
Kanji
玄米パン
Noun
Japanese Meaning
玄米を原料として作られたパン。精白していない米の風味や栄養をいかしたパン。
Easy Japanese Meaning
しろいこめではなく げんまいの こなで つくった パン
Chinese (Simplified)
糙米面包 / 用糙米制成的面包
What is this buttons?

I eat brown-rice bread every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上吃玄米面包。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんせいだい

Kanji
原生代
Proper noun
Japanese Meaning
地質時代区分の一つ。先カンブリア時代の後半にあたる。「原生代」とも書く。 / 生命の初期進化が進んだ時代で、多細胞生物や真核生物が出現した時期を含む。
Easy Japanese Meaning
およそ二十五おくねんから五おくねんくらいまえの古いちきゅうのじだいのなまえ
Chinese (Simplified)
地质年代名:元古宙(约25亿至5.41亿年前) / 前寒武纪的一部分,继太古宙之后的地质时期
What is this buttons?

The Proterozoic eon is the longest era in the history of the Earth.

Chinese (Simplified) Translation

原生代是地球历史上最长的时期。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんきょう

Kanji
現況 / 元凶
Noun
Japanese Meaning
現在のありさまや状況。 / 悪事や好ましくない事態を引き起こしているおおもととなる原因。また、その人物。
Easy Japanese Meaning
いまのようすやじょうたい。また、もんだいをおこしたおおもとのりゆう。
Chinese (Simplified)
现状 / 罪魁祸首 / 根源
What is this buttons?

Please tell me about your current situation.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我你的现况。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★