This piece of art is strongly influenced by modernization.

这件艺术品深受现代化的影响。

這件藝術品深受現代化的影響。

이 미술품은 현대화의 영향을 강하게 받고 있습니다.

Tác phẩm nghệ thuật này chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của hiện đại hóa.

Where did you get the source of sound for this song?

这首歌的音源是从哪里得到的？

這首歌的音源是在哪裡取得的？

이 곡의 음원은 어디서 구하셨어요?

Bạn đã lấy bản thu âm của bài này ở đâu?

My favorite string instrument is the violin.

我最喜欢的弦乐器是小提琴。

我最喜歡的弦樂器是小提琴。

제가 가장 좋아하는 현악기는 바이올린입니다.

Nhạc cụ dây yêu thích của tôi là đàn vĩ cầm.

Ang paborito kong instrumentong may kuwerdas ay ang biyolin.

He is good at speaking the dialect of that region.

他擅长说那个地方的方言。

他很擅長說當地的方言。

그는 그 지역의 사투리를 잘 구사합니다.

Anh ấy giỏi nói giọng địa phương đó.

Magaling siyang magsalita ng diyalekto ng rehiyong iyon.

He can speak many languages.

他会说很多种语言。

他會說很多種語言。

그는 여러 언어를 구사할 수 있습니다.

Anh ấy có thể nói nhiều ngôn ngữ.

Nakakapagsalita siya ng maraming wika.

Presently, we are at the midpoint of the project.

目前我们处于项目的中点。

目前我們正處於專案的中點。

현재 우리는 프로젝트의 중간 지점에 있습니다.

Hiện tại, chúng tôi đang ở điểm giữa của dự án.

His actions demonstrate true human skill.

他的行为显示出真正的人类所为。

他的行為展現了真正的人類所為。

그의 행동은 진정한 인간의 솜씨를 보여준다.

Hành động của anh ấy chứng tỏ khả năng đích thực của con người.

He is often superstitious, so he avoids black cats when he sees them.

他很迷信，所以看到黑猫就躲开。

他很迷信，所以看到黑貓就會避開。

그는 미신을 잘 믿어서 검은 고양이를 보면 피한다.

Anh ấy thường mê tín, nên khi thấy mèo đen thì né tránh.

That temple has been said to have miracles since ancient times.

据说那座寺庙自古以来就有灵验。

據說那座寺廟自古以來就有靈驗。

그 절은 예로부터 영험이 있다고 전해집니다.

Người ta nói rằng ngôi chùa đó từ xưa đã có linh nghiệm.

Please help her in some way.

请想办法救她。

請想辦法救她。

어떻게든 그녀를 도와주세요.

Xin hãy cứu cô ấy bằng mọi cách.