Search results- Japanese - English

佳境

Hiragana
かきょう
Noun
Japanese Meaning
物事が最もおもしろくなったり、盛り上がったりするあたり・段階。クライマックス。
Easy Japanese Meaning
ものごとがいちばんおもしろく、いちばんもりあがっているところ
Chinese (Simplified) Meaning
最精彩的部分 / 美好的境界;最佳状态
Chinese (Traditional) Meaning
最精彩的部分 / 正進入高潮的階段 / 美好的境地
Korean Meaning
가장 재미있는 부분; 절정 / 경치가 아름다운 곳
Vietnamese Meaning
phần hay nhất / cao trào / đoạn hấp dẫn nhất
Tagalog Meaning
pinaka-kapana-panabik na bahagi / pinakamagandang bahagi / rurok ng kuwento
What is this buttons?

This novel has entered its most interesting part and has become even more fascinating.

Chinese (Simplified) Translation

这部小说进入了佳境,越来越有趣了。

Chinese (Traditional) Translation

這部小說已進入佳境,越來越有趣了。

Korean Translation

이 소설은 절정에 이르러 점점 더 재미있어졌습니다.

Vietnamese Translation

Cuốn tiểu thuyết này đã vào hồi gay cấn và ngày càng trở nên hấp dẫn.

Tagalog Translation

Pumasok na sa kasukdulan ang nobelang ito at lalo itong naging kawiliwili.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

他郷

Hiragana
たきょう
Noun
Japanese Meaning
外国。また、故郷を離れた土地。 / 自分が生まれ育った土地ではないよその国や土地。
Easy Japanese Meaning
自分のうまれたところや いまくらしているところから はなれた よそのくにや まち
Chinese (Simplified) Meaning
异乡 / 他乡 / 外国
Chinese (Traditional) Meaning
異鄉 / 外國或外地 / 離開故鄉的地方
Korean Meaning
외국 / 이국 / 타향
Vietnamese Meaning
xứ người / đất khách / nơi xa lạ
Tagalog Meaning
banyagang lupain / ibang bansa / malayong lupain
What is this buttons?

He decided to start a new life in a foreign land.

Chinese (Simplified) Translation

他决定在他乡开始新的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他決定在他鄉開始新的生活。

Korean Translation

그는 타향에서 새로운 생활을 시작하기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định bắt đầu một cuộc sống mới ở nơi khác.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang magsimula ng bagong buhay sa ibang lugar.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

異郷

Hiragana
いきょう
Noun
Japanese Meaning
自分の生まれ育った土地や慣れ親しんだ場所とは異なる土地。遠く離れた土地や外国など。
Easy Japanese Meaning
じぶんがうまれたくにやまちとはちがう、とおくはなれたばしょやくに
Chinese (Simplified) Meaning
距离故乡遥远的地方 / 外国 / 陌生的他乡
Chinese (Traditional) Meaning
遙遠的異鄉 / 外國 / 陌生的土地
Korean Meaning
고향과 다른 먼 나라 / 이국, 외국 / 머나먼 타지
Vietnamese Meaning
xứ lạ / xứ người / đất khách
Tagalog Meaning
banyagang lupain / dayuhang bansa / malayong lupain
What is this buttons?

He started a new life in a faraway land.

Chinese (Simplified) Translation

他在异乡开始了新的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他在異鄉開始了新的生活。

Korean Translation

그는 낯선 땅에서 새로운 삶을 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bắt đầu một cuộc sống mới ở vùng đất xa lạ.

Tagalog Translation

Nagsimula siya ng bagong buhay sa isang banyagang lupain.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

共線

Hiragana
きょうせん
Noun
attributive
Japanese Meaning
ある点が一直線上にある性質や状態。幾何学における「共線性」のこと。 / 複数の要素や事象が同じ方向・線上に並んでいる関係を指す概念。
Easy Japanese Meaning
三ついじょうの点が、同じまっすぐな線の上にならんでいること
Chinese (Simplified) Meaning
几何中,若干点位于同一直线的性质 / 位于同一直线的状态或关系
Chinese (Traditional) Meaning
幾何中,點位於同一直線上的性質(共線性) / 位於同一直線上的關係或狀態
Korean Meaning
한 직선 위에 함께 있음 / 여러 점이 동일한 직선에 놓이는 성질 / 같은 직선에 속하는 관계
Vietnamese Meaning
tính thẳng hàng (trong hình học) / tính đồng tuyến
Tagalog Meaning
kolinearidad / pagiging magkakahanay ng mga punto sa iisang tuwid na linya
What is this buttons?

All of these points are on the same line.

Chinese (Simplified) Translation

这些点都在同一条直线上。

Chinese (Traditional) Translation

這些點都在同一條直線上。

Korean Translation

이 점들은 모두 한 직선상에 있습니다.

Vietnamese Translation

Tất cả các điểm này đều thẳng hàng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

共点

Hiragana
きょうてん
Noun
attributive
Japanese Meaning
複数の直線・線分・半直線、または曲線が一点で交わること。また、そのように一点に集まる性質。幾何学で用いられる概念。 / 複数の要素・作用・利害などが、一つの地点・一点、または一点に相当する中心に集まること。
Easy Japanese Meaning
三ついじょうの せんや きょくせんが おなじ 一つの てんで まじわること
Chinese (Simplified) Meaning
(几何)共点性 / 若干直线或曲线交于同一点的性质
Chinese (Traditional) Meaning
幾何中,多條線在同一點相交的性質 / 多條線具有共同交點的狀態
Korean Meaning
(기하) 여러 선이 한 점에서 만나는 성질 / 여러 도형이 공통으로 가지는 한 점
Vietnamese Meaning
sự đồng quy (trong hình học) / tính đồng quy
Tagalog Meaning
pagkakatagpo ng mga linya sa iisang punto / iisang puntong pinagtatagpuan ng mga guhit
What is this buttons?

Their opinions have many common points.

Chinese (Simplified) Translation

他们的意见有很多共同点。

Chinese (Traditional) Translation

他們的意見有很多共同點。

Korean Translation

그들의 의견에는 공통점이 많다.

Vietnamese Translation

Ý kiến của họ có nhiều điểm chung.

Tagalog Translation

Ang kanilang mga opinyon ay may maraming pagkakatulad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

教卓

Hiragana
きょうたく
Noun
Japanese Meaning
教室で教師が使用する机
Easy Japanese Meaning
きょうしつのまえにある、せんせいだけがつかうつくえ
Chinese (Simplified) Meaning
教室前方的教师用桌 / 讲台上的桌子 / 讲桌
Chinese (Traditional) Meaning
講桌 / 教師桌 / 講臺
Korean Meaning
교탁 / 교실 앞에 있는 교사용 책상
Vietnamese Meaning
bàn giáo viên (trong lớp học) / bục giảng của giáo viên (trong lớp học)
Tagalog Meaning
mesa ng guro sa silid-aralan / patungan ng guro sa harap ng klase
What is this buttons?

The teacher placed the textbook on the teacher's desk.

Chinese (Simplified) Translation

教师把教科书放在讲台上。

Chinese (Traditional) Translation

老師把教科書放在講台上。

Korean Translation

선생님은 교탁 위에 교과서를 놓았다.

Vietnamese Translation

Giáo viên đặt cuốn sách giáo khoa lên bục giảng.

Tagalog Translation

Inilagay ng guro ang aklat-aralin sa ibabaw ng kanyang lamesa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

孝經

Hiragana
こうきょう
Kanji
孝経
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 孝経 (“Classic of Filial Piety”)
Easy Japanese Meaning
こうけいというおしえのしょのきゅうじたいで、しんせつなこころをおしえる本
Chinese (Simplified) Meaning
日语旧字体“孝经”的写法 / 《孝经》,中国儒家经典,论述孝道
Chinese (Traditional) Meaning
日語舊字體「孝經」的形式 / 《孝經》(儒家經典)
Korean Meaning
일본어에서 ‘孝経’의 구자체 표기. / 유교 경전 ‘효경’(효에 관한 고전).
Vietnamese Meaning
Dạng Kyūjitai của 孝経 / Kinh Hiếu (Hiếu kinh), kinh điển Nho giáo về đạo hiếu
Tagalog Meaning
anyong kyūjitai (lumang kanji) ng “孝経” / Klasiko ng Paggalang sa Magulang; tekstong Konpusyano
What is this buttons?

I read the Classic of Filial Piety and learned the importance of filial piety.

Chinese (Simplified) Translation

我读了《孝经》,学会了孝顺父母的重要性。

Chinese (Traditional) Translation

我讀了《孝經》,學到了孝順父母的重要性。

Korean Translation

나는 효경을 읽고 부모에 대한 효도의 중요성을 배웠습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đọc Kinh Hiếu và học được tầm quan trọng của việc hiếu thảo với cha mẹ.

Tagalog Translation

Binasa ko ang Kōkyō at natutunan ko ang kahalagahan ng pagiging mabuting anak.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

りそうきょう

Kanji
理想郷
Noun
Japanese Meaning
理想郷とは、理想的で完全な世界や社会を指す言葉で、苦しみや不公平がなく、人々が幸福に暮らせると考えられる場所や状態を意味します。
Easy Japanese Meaning
人びとがなやまずしあわせにくらすことができるゆめのくに
Chinese (Simplified) Meaning
理想的完美社会 / 乌托邦 / 理想国
Chinese (Traditional) Meaning
烏托邦 / 理想國 / 理想社會
Korean Meaning
이상향 / 유토피아 / 현실에는 없는 이상적 사회
Vietnamese Meaning
xã hội không tưởng / thế giới lý tưởng / miền đất lý tưởng
What is this buttons?

He dreams of creating a utopia someday where people around the world can live as equals.

Chinese (Simplified) Translation

他梦想有一天能够创建一个让全世界的人们平等生活的理想乡。

Chinese (Traditional) Translation

他夢想有一天能創造出讓全世界的人們都能平等生活的理想鄉。

Korean Translation

그는 언젠가 전 세계 사람들이 평등하게 살 수 있는 이상향을 만들고 싶다고 꿈꾸고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mơ ước một ngày nào đó sẽ tạo ra một xã hội lý tưởng nơi mọi người trên thế giới có thể sống bình đẳng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

こきょう

Kanji
故郷
Noun
Japanese Meaning
出身地や生まれ育った土地。自分にとってなじみ深く、愛着のある場所。 / 心のよりどころとなる場所や、原点となる場所。
Easy Japanese Meaning
うまれたばしょや、なつかしくおもうじぶんのまちやむらのこと
Chinese (Simplified) Meaning
故乡 / 家乡 / 故土
Chinese (Traditional) Meaning
故鄉 / 家鄉 / 祖國
Korean Meaning
고향 / 출생지
Vietnamese Meaning
quê hương / quê nhà / quê quán
What is this buttons?

My hometown is in the mountains.

Chinese (Simplified) Translation

我的故乡在山里。

Chinese (Traditional) Translation

我的故鄉在山裡。

Korean Translation

내 고향은 산속에 있습니다.

Vietnamese Translation

Quê hương tôi nằm trong vùng núi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうりょう

Kanji
狭量 / 橋梁
Noun
Japanese Meaning
狭量 / 橋梁
Easy Japanese Meaning
せまいこころでひとをゆるせないこと。かわやみちにかけるはし。
Chinese (Simplified) Meaning
心胸狭窄 / 桥梁
Chinese (Traditional) Meaning
狹量 / 橋梁
Korean Meaning
편협함 / 속좁음 / 교량
Vietnamese Meaning
tính hẹp hòi; đầu óc nhỏ nhen / cầu; cầu cống
Tagalog Meaning
makitid na pag-iisip / tulay
What is this buttons?

I can't stand his petty and insular attitude.

Chinese (Simplified) Translation

我无法忍受他那咄咄逼人的态度。

Chinese (Traditional) Translation

我無法忍受他那專橫的態度。

Korean Translation

그의 거친 태도는 참을 수 없다.

Vietnamese Translation

Tôi không thể chịu nổi thái độ hung hăng của anh ấy.

Tagalog Translation

Hindi ko matiis ang kanyang mapang-api na pag-uugali.

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★