Search results- Japanese - English

しんげん

Kanji
箴言
Proper noun
Japanese Meaning
しんげん(箴言)は、人々の行動や心構えに対して短く簡潔に示された教訓・戒めの言葉を指す固有名詞として用いられることがある。特に聖書の『箴言(Proverbs)』を指す場合が多い。
Easy Japanese Meaning
せいしょのなかのひとつで、かみのことばやいきかたのまなびがかかれたしょです
Chinese (Simplified)
《箴言》(圣经旧约书名)
What is this buttons?

When you read Proverbs, you gain wisdom about life.

Chinese (Simplified) Translation

阅读「しんげん」可以获得人生的智慧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんげん

Hiragana
しんげんする
Kanji
進言する
Verb
Japanese Meaning
目上の人に対して意見や考えを申し出ること。 / 事情をよく知る者が、適切と思う方策などを申し上げること。
Easy Japanese Meaning
目上の人に よいと 思う やり方や 考えを ていねいに 言うこと
Chinese (Simplified)
进言 / 进谏 / 提出建议
What is this buttons?

I recommend that you suggest a new idea.

Chinese (Simplified) Translation

我建议你提出新的想法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しんげん

Kanji
深玄 / 箴言 / 進言 / 震源
Noun
Japanese Meaning
心の目。物事の本質を見抜く心のはたらき。 / 深くおくびょうなようす。また、奥深く神秘的なようす。(※「深玄」は一般的ではない漢語です) / 戒めや教訓を短く言い表した言葉。箴言。 / 目上の人や組織に対して、考え・意見・方策などを申し出ること。進言。 / 地震が発生した地下の中心点。震源。
Easy Japanese Meaning
しんのこころやかんがえで、ものごとのほんしつをみること
Chinese (Simplified)
地震的震源 / 箴言;格言 / 进言(向上级提出建议)
What is this buttons?

She sharpened her mind's eye and saw through the other's true intentions.

Chinese (Simplified) Translation

她锐化了直觉,看穿了对方的本心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんまいパン

Hiragana
げんまいぱん
Kanji
玄米パン
Noun
Japanese Meaning
玄米を原料として作られたパン。精白していない米の風味や栄養をいかしたパン。
Easy Japanese Meaning
しろいこめではなく げんまいの こなで つくった パン
Chinese (Simplified)
糙米面包 / 用糙米制成的面包
What is this buttons?

I eat brown-rice bread every morning.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上吃玄米面包。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんせいだい

Kanji
原生代
Proper noun
Japanese Meaning
地質時代区分の一つ。先カンブリア時代の後半にあたる。「原生代」とも書く。 / 生命の初期進化が進んだ時代で、多細胞生物や真核生物が出現した時期を含む。
Easy Japanese Meaning
およそ二十五おくねんから五おくねんくらいまえの古いちきゅうのじだいのなまえ
Chinese (Simplified)
地质年代名:元古宙(约25亿至5.41亿年前) / 前寒武纪的一部分,继太古宙之后的地质时期
What is this buttons?

The Proterozoic eon is the longest era in the history of the Earth.

Chinese (Simplified) Translation

原生代是地球历史上最长的时期。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんをかつぐ

Kanji
験を担ぐ
Verb
Japanese Meaning
縁起を担ぐ
Easy Japanese Meaning
なにかよいことやわるいことがおきると信じて、まえぶれやかたちにこだわる
Chinese (Simplified)
迷信 / 讲究吉利 / 看重兆头
What is this buttons?

He is often superstitious, so he avoids black cats when he sees them.

Chinese (Simplified) Translation

他很迷信,所以看到黑猫就躲开。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

れいげん

Kanji
霊験
Noun
Japanese Meaning
霊験: 神仏の霊妙な力や、その現れとして起こる不思議な出来事・効験のこと。
Easy Japanese Meaning
かみさまやぶつさまのふしぎなちからがあらわれること
Chinese (Simplified)
神迹;奇迹 / (神佛)显灵的效验
What is this buttons?

That temple has been said to have miracles since ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

据说那座寺庙自古以来就有灵验。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんざいのところ

Kanji
現在のところ
Adverb
Japanese Meaning
現在の時点・状況においてそうであるさまを表す副詞表現。「今のところ」とほぼ同義。
Easy Japanese Meaning
いまのじょうきょうでといういみで、いまのだんかいではということ
Chinese (Simplified)
目前 / 现在 / 当下
What is this buttons?

Presently, we are at the midpoint of the project.

Chinese (Simplified) Translation

目前我们处于项目的中点。

What is this buttons?
Related Words

romanization

にんげんわざ

Kanji
人間業
Noun
especially in negatives to form phrases of praise
Japanese Meaning
人間の力や能力によって成し得る行為や業績。しばしば否定表現とともに用いられ、「人間にできることとは思えない」「常人の力をはるかに超えた」といった驚きや称賛を表す。
Easy Japanese Meaning
ふつうの人がすることやできることといういみ。とくに「にんげんわざではない」のようにつかう。
Chinese (Simplified)
人力所能为的事 / 人类所能做到的技艺或成就 / (常用否定表示赞叹)非人力所能及的壮举
What is this buttons?

His actions demonstrate true human skill.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为显示出真正的人类所为。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

めいげん

Kanji
名言 / 明言 / 迷言
Noun
Japanese Meaning
名言: witticism, golden words / 明言: clear and definite statement / 迷言: sayings that seem wise but are actually meaningless
Easy Japanese Meaning
よいことばや、はっきり いうこと。 または、かしこいように みえるが いみが あまりない ことば。
Chinese (Simplified)
名言 / 明确表述 / 伪智慧的空话
What is this buttons?

His witticisms always encourage me.

Chinese (Simplified) Translation

他的名言总是鼓舞着我。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★