Search results- Japanese - English

原詩

Hiragana
げんし
Noun
Japanese Meaning
元のままの詩。翻訳や改作が施されていない、作られた当初の詩。
Easy Japanese Meaning
まだほかのひとに直されていないもとのままのうたのぶんしょう
Chinese (Simplified)
未经修改或翻译的诗歌原文 / 诗歌的原版文本 / 原始的诗作
What is this buttons?

He read the original poem and was moved by its beauty.

Chinese (Simplified) Translation

他读了原诗,被它的美所感动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

現下

Hiragana
げんか
Noun
Japanese Meaning
現在の状況。目下の情勢。
Easy Japanese Meaning
いまのじょうきょうや、いまおきているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
现在 / 目前 / 当下
What is this buttons?

We must understand the current situation.

Chinese (Simplified) Translation

我们必须理解当前的情况。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

現世

Hiragana
げんせ / げんぜ
Noun
Japanese Meaning
現在のこの世。私たちが今生きている世界。仏教では、前世・来世と対比される、いまこの現実の世。 / 仏教でいう迷いと苦しみに満ちた世の中。煩悩に縛られた人間の住む世界。
Easy Japanese Meaning
いま わたしたちが いきている この よの こと。まえの よや つぎの よと くらべた いまの せかい。
Chinese (Simplified)
今生;此生(与前世、来世相对) / 当下这一世的生命
What is this buttons?

We should accumulate good deeds in this current life.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该在现世积善。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

減退

Hiragana
げんたい
Verb
Japanese Meaning
程度や勢いが弱くなること。衰えること。
Easy Japanese Meaning
ちからやきもちがだんだんよわくなったりへったりするようす
Chinese (Simplified)
减少;下降 / (尤指欲望、精力等)减弱;衰退
What is this buttons?

His eyesight is declining year by year.

Chinese (Simplified) Translation

他的视力逐年衰退。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

減退

Hiragana
げんたい
Noun
Japanese Meaning
物事の勢いや程度が弱くなったり、量が少なくなったりすること。衰えること。
Easy Japanese Meaning
ちからや気持ちがだんだんよわくなり、少なくなること
Chinese (Simplified)
衰退 / 减弱(欲望、体力等) / 下降
What is this buttons?

The decline of the economy is affecting the entire country.

Chinese (Simplified) Translation

经济衰退正在影响整个国家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

原野

Hiragana
げんや
Noun
Japanese Meaning
広々とした野原や草原など、自然のままに近い土地を指す名詞。 / 人の手があまり加えられていない、開けた土地や荒れ地。 / 比喩的に、未開拓の分野や可能性が広がる領域を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
木やたてものがすくなく、広くてあいている大きなのはら
Chinese (Simplified)
旷野 / 野外开阔地 / 平原
What is this buttons?

He ran through the open country.

Chinese (Simplified) Translation

他奔跑着穿过原野。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

預言

Hiragana
よげん
Kanji
予言
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
予め言うこと。予言の旧字体表記。
Easy Japanese Meaning
これからおこることを言う
Chinese (Simplified)
预言 / 预测未来 / 预告将发生的事
What is this buttons?

He prophesied the future.

Chinese (Simplified) Translation

他预言了未来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

預言

Hiragana
よげん
Kanji
予言
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
予め言い表すこと、さきに言い示すこと
Easy Japanese Meaning
みらいにおこることをまえもっていうこと
Chinese (Simplified)
对未来的预告或预测 / 预告未来的言辞 / 预告的内容
What is this buttons?

His prophecy became reality.

Chinese (Simplified) Translation

他的预言成真了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

証言

Hiragana
しょうげんする
Kanji
証言する
Verb
Japanese Meaning
法廷などで、自分の見聞きした事実をありのままに述べること。証人として述べること。 / 自分の経験や知っている事柄を、公の場で事実として述べ示すこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんがみたことやほんとうのことをけいさつなどにはなすこと
Chinese (Simplified)
作证 / 提供证词 / 出庭作证
What is this buttons?

He testified to his innocence in court.

Chinese (Simplified) Translation

他在法庭上作证称自己无罪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

証言

Hiragana
しょうげん
Noun
Japanese Meaning
証言
Easy Japanese Meaning
じぶんがみたことやきいたことを、ほんとうのこととしてひとにはなすこと
Chinese (Simplified)
证词 / 证言
What is this buttons?

A new study has been published indicating that testimony in court based on vague memories can lead to mistaken determinations of fact.

Chinese (Simplified) Translation

一项新研究表明,在法庭上基于模糊记忆的证词可能导致事实认定出错。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★