I was surprised by his severe criticism.

他的激烈批评让我吃惊。

對他的激烈批評感到驚訝。

그의 격렬한 비판에 놀랐다.

Tôi ngạc nhiên trước lời chỉ trích gay gắt của anh ấy.

Nabigla ako sa matinding pagbatikos niya.

I love period pieces.

我非常喜欢时代剧。

我很喜歡時代劇。

저는 시대극을 아주 좋아합니다.

Tôi rất thích phim cổ trang.

Gustong-gusto ko ang mga jidai-geki.

At yesterday's meeting, a heated debate took place over the new project.

在昨天的会议上，就新项目进行了激烈的讨论。

昨天的會議中，針對新的專案進行了激烈的辯論。

어제 회의에서는 새로운 프로젝트에 관해 격론이 오갔다.

Trong cuộc họp hôm qua, đã có những cuộc tranh luận gay gắt về dự án mới.

Sa pulong kahapon, nagkaroon ng mainit na pagtatalo tungkol sa bagong proyekto.

The number of new coronavirus infections is skyrocketing.

新型冠状病毒感染者人数正在急剧增加。

新型冠狀病毒的感染者人數急劇增加。

신종 코로나바이러스 감염자 수가 급증하고 있습니다.

Số người nhiễm virus corona chủng mới đang tăng vọt.

Mabilis na dumarami ang bilang ng mga kaso ng bagong coronavirus.

He is suffering from acute leukemia.

他正患有剧症型溶血性链球菌感染。

他正受劇症型溶血性鏈球菌感染症之苦。

그는 급성 진행형 용혈성 연쇄상구균 감염증으로 고통받고 있습니다.

Anh ấy đang bị nhiễm trùng liên cầu khuẩn tan huyết thể quá phát。

Siya ay naghihirap mula sa isang fulminant na impeksyon na dulot ng hemolytic streptococcus.

That game was truly a miracle play.

那场比赛简直就是奇迹。

那場比賽簡直就是一場奇蹟。

그 경기는 정말 기적 그 자체였다.

Trận đấu đó đúng là một kỳ tích.

Ang laban na iyon ay tunay na isang himala.

We plan to launch a full-scale attack on the enemy's base tomorrow.

我们计划明天对敌方基地发动总攻。

我們計劃在明天對敵方基地發動總攻擊。

우리는 내일 적의 기지에 총공격을 가할 예정이다.

Chúng tôi dự định tiến hành cuộc tấn công tổng lực vào căn cứ của kẻ thù vào ngày mai.

The battleship sank due to a torpedo attack.

那艘战舰被鱼雷击沉了。

那艘戰艦被魚雷擊沉了。

그 전함은 어뢰 공격으로 침몰했다.

Chiếc thiết giáp hạm đó đã bị đánh chìm bởi ngư lôi.

There is a small gap in the wall.

墙上有一个小缝隙。

牆壁上有一個小縫隙。

벽에 작은 틈이 있다.

Có một khe hở nhỏ trên tường.

May maliit na siwang sa pader.

His attack was very powerful.

他的攻击非常强大。

他的攻擊非常強力。

그의 공격은 매우 강력했다.

Đòn tấn công của anh ấy rất mạnh.

Napakalakas ang kanyang atake.