Search results- Japanese - English

ゲラ

Hiragana
げら
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
印刷・出版業界で、組み上がった本文を1ページ分または数ページ分だけ長くつないだ紙に刷り出したもの。ページ物のレイアウトや誤植のチェックに用いる刷り見本。
Easy Japanese Meaning
しんぶんやほんをつくるときに ならべた もじの したがきのぶぶん
Chinese (Simplified)
校样 / 样张 / 试印稿
What is this buttons?

This galley is for proofreading before the final print.

Chinese (Simplified) Translation

这份样稿是为了在最终印刷前进行校对。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
きば
Noun
Japanese Meaning
動物の口の中にある硬い器官で、食べ物を噛んだり裂いたりするためのもの。 / 特に、肉食獣などの鋭く突き出た歯。 / 象などの長く突き出た歯(牙状の歯、牙・牙骨)。 / 比喩的に、攻撃力や権威の象徴としての力。
Easy Japanese Meaning
どうぶつのするどくてかたいは。ぞうのながいはのこともいう。
Chinese (Simplified)
牙齿 / 獠牙 / 象牙
What is this buttons?

A lion's fang is very sharp and has a powerful force.

Chinese (Simplified) Translation

狮子的獠牙非常锋利,具有强大的力量。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ゲイ
Kunyomi
える
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
芸:技術・わざ・パフォーマンスなどの意味をもつ日本語の名詞。
Easy Japanese Meaning
ひとにみせてたのしませるわざ。うたやおどりなどのわざをいう。
Chinese (Simplified)
芸香(欧芸香),一种多年生香草。 / 芸香属植物的通称。
What is this buttons?

Rue flowers are blooming in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里盛开着艺术之花。

What is this buttons?

旋毛

Hiragana
つむじ / せんもう
Noun
Japanese Meaning
髪や毛が渦巻き状に生えている部分。つむじ。特に馬など動物の体表の毛並みに現れる渦状の毛の生え方を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
うまのからだにある、うずのようにけがまいているところ
Chinese (Simplified)
马身上呈旋转状的毛簇 / 马毛的旋涡状斑块 / 马体毛的旋转纹理
What is this buttons?

There was a beautiful swirl of hair on the horse's head.

Chinese (Simplified) Translation

那匹马的头上有一处美丽的旋毛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ゲイ

Hiragana
げい
Noun
Japanese Meaning
男性同性愛者を指す言葉 / 性的指向としての同性愛(特に男性同性愛) / LGBTQ+など性的マイノリティコミュニティに属する人を指す言葉として用いられることもある / (文脈によっては)華美・派手・軽薄といったニュアンスで使われることもあるが、差別的に受け取られる可能性が高い
Easy Japanese Meaning
おとこをすきになるおとこのひと
Chinese (Simplified)
男同性恋者 / 男同志
What is this buttons?

He publicly acknowledged that he is gay.

Chinese (Simplified) Translation

他公开承认自己是同性恋。

What is this buttons?
Related Words

romanization

解脱

Hiragana
げだつ
Noun
Japanese Meaning
精神的な悟り、涅槃に到達すること
Easy Japanese Meaning
こころのくるしみやまよいからはなれてじゆうになること
Chinese (Simplified)
脱离生死轮回的解放 / 证悟、达到涅槃 / 精神上的彻底自由
What is this buttons?

After many years of training, he finally achieved spiritual enlightenment.

Chinese (Simplified) Translation

他经过多年的修行,终于达成了解脱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

解脱

Hiragana
げだつ
Verb
Japanese Meaning
解脱
Easy Japanese Meaning
くるしみや なやみから はなれて、こころが じゆうに なる
Chinese (Simplified)
证得涅槃 / 脱离生死轮回 / 摆脱苦恼而得自在
What is this buttons?

He attained nirvana through meditation.

Chinese (Simplified) Translation

他通过冥想实现了解脱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ゲリラ

Hiragana
げりら
Noun
Japanese Meaning
ゲリラ:正規の軍隊ではなく、少人数で奇襲や破壊工作などを行う戦闘員、またはその戦法。比喩的に、既存の体制に属さない少数勢力やゲリラ的な手法で活動する人々にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
国のきそくとちがうやり方でたたかう人や小さな集団のこと
Chinese (Simplified)
游击队员 / 游击战 / 非正规武装组织
What is this buttons?

He has a wealth of experience in guerrilla warfare.

Chinese (Simplified) Translation

他在游击战方面经验丰富。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゲル

Hiragana
げる
Noun
Japanese Meaning
コロイド溶液が固体状に固まった状態の物質。また、そのような状態。 / ヘアスタイルを整えるための粘性のある整髪料。 / 化粧品や薬品などで、ゼリー状・寒天状に固めた製剤。
Easy Japanese Meaning
さらさらでないにじゅうたいのえきで、やわらかくぷるぷるしたもの
Chinese (Simplified)
固体在液体中形成的半固态胶状体系 / 由固体分散相在液体中构成网络的胶体凝胶
What is this buttons?

In this experiment, we will suspend a specific substance in a gel.

Chinese (Simplified) Translation

在本实验中,将把特定物质悬浮于凝胶中。

What is this buttons?
Related Words

romanization

滿月

Hiragana
まんげつ
Kanji
満月
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
満月: 月の全面が太陽の光によって完全に照らされて、円形に見える状態、あるいはその時期・その夜 / (転じて)物事が満ち足りて円熟した状態や、最盛期をたとえていう表現
Easy Japanese Meaning
つきがまんまるにみえるよるのつきをさすこと
Chinese (Simplified)
月亮最圆的状态;圆月 / 月相之一,农历十五前后出现的满月
What is this buttons?

The night of the full moon is especially beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

满月的夜晚格外美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★