Search results- Japanese - English

ろうか

Kanji
老化
Verb
Japanese Meaning
年をとるにつれて、体や心のはたらきが衰えていくこと。老いていく過程。
Easy Japanese Meaning
年をとって、からだやこころのはたらきがすこしずつおとろえること
Chinese (Simplified) Meaning
老化 / 衰老 / 因老化而劣化
Chinese (Traditional) Meaning
老化 / 變老 / 衰老
Korean Meaning
노화하다 / 나이가 들다
Vietnamese Meaning
lão hóa / già đi
Tagalog Meaning
tumanda / magluma / humina sa pagtanda
What is this buttons?

His skin has aged from years of sun exposure.

Chinese (Simplified) Translation

他的皮肤因多年受到紫外线的影响而逐渐老化。

Chinese (Traditional) Translation

他的皮膚因長年受到紫外線的影響而老化。

Korean Translation

그의 피부는 오랜 세월 자외선의 영향으로 노화되어 왔다.

Vietnamese Translation

Làn da của anh ấy đã bị lão hóa do tác động của tia cực tím trong nhiều năm.

Tagalog Translation

Ang kanyang balat ay nagsimulang tumanda dahil sa mahabang pagkakalantad sa ultraviolet na sinag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ろうか

Kanji
廊下 / 老化 / 弄火 / 狼火 / 弄花
Noun
Japanese Meaning
建物の中で、部屋と部屋、あるいは部屋と出入口をつなぐ細長い通路のこと。
Easy Japanese Meaning
人が歩くためのほそながいみちで,へやとへやをつなぐばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
走廊 / 老化 / 玩火
Chinese (Traditional) Meaning
走廊 / 老化 / 烽火
Korean Meaning
복도 / 노화 / 봉화
Vietnamese Meaning
hành lang / sự lão hóa / chơi với lửa
Tagalog Meaning
pasilyo / pagtanda / paglalaro ng apoy
What is this buttons?

He was walking hurriedly down the corridor.

Chinese (Simplified) Translation

他急匆匆地走在走廊上。

Chinese (Traditional) Translation

他匆匆地走在走廊上。

Korean Translation

그는 복도를 서둘러 걸어가고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang vội vã đi trên hành lang.

Tagalog Translation

Nagmamadali siyang naglalakad sa pasilyo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろう

Kanji
楼 / 老 / 郎
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
日本語の接尾辞「ろう」について、日本語での意味を列挙する。
Easy Japanese Meaning
ろうはことばのあとにつく。楼はたかいたてもの、老はとしより、郎はおとこのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
用于建筑名称的“楼、楼阁”后缀 / 表示年长、资深者的称谓后缀 / 男性人名后缀,表“男子、儿子”
Chinese (Traditional) Meaning
樓、樓閣(後綴) / 年老、老人 / 男子、青年(亦為男性名後綴)
Korean Meaning
(楼) 건물 이름 뒤에 붙어 누각·탑을 뜻함 / (老) 칭호 뒤에 붙어 나이가 많은 사람·원로를 뜻함 / (郎) 남자 이름에 붙어 사내·아들을 뜻함
Vietnamese Meaning
-楼: hậu tố chỉ lầu/gác, tòa nhà (trong tên cơ sở) / -老: hậu tố nghĩa “lão; ông già”, chỉ người lớn tuổi (thường suồng sã/miệt thị) / -郎: hậu tố “lang; chàng trai”, dùng trong tên nam giới (như 太郎, 次郎)
Tagalog Meaning
panghulapi para sa gusali/tore/pawilion (楼) / panghulapi na nangangahulugang “matanda” o may kinalaman sa katandaan (老) / panghulapi para sa “lalaki”/“batang lalaki,” karaniwan sa mga pangalang panlalaki (郎)
What is this buttons?

An observation tower with a red roof stands next to the main hall of the old temple.

Chinese (Simplified) Translation

古老寺庙的本堂旁,矗立着一座红色屋顶的观景楼。

Chinese (Traditional) Translation

在古老寺院的本堂旁邊,矗立著一座紅色屋頂的展望樓。

Korean Translation

오래된 사찰의 본당 옆에 붉은 지붕의 전망루가 서 있다.

Vietnamese Translation

Bên cạnh chính điện của ngôi đền cổ có một tòa tháp ngắm cảnh mái đỏ.

Tagalog Translation

Sa tabi ng pangunahing bulwagan ng isang lumang templo ay nakatayo ang isang bantayang tore na may pulang bubong.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろうば

Kanji
老婆
Noun
Japanese Meaning
年老いた女性を指す言葉。特に外見や立場から老いが目立つ女性をいう。
Easy Japanese Meaning
としをとったおんなのひと。おばあさんくらいのねんれいのおんな。
Chinese (Simplified) Meaning
老年妇女 / 老妪 / 老妇人
Chinese (Traditional) Meaning
年老的女人 / 老婦人 / 老嫗
Korean Meaning
노파 / 늙은 여자 / 노부인
Vietnamese Meaning
bà lão / mụ già / phụ nữ lớn tuổi
Tagalog Meaning
matandang babae / matandang ginang
What is this buttons?

The old woman feeds pigeons in the park every day.

Chinese (Simplified) Translation

那位老妇人每天在公园喂鸽子。

Chinese (Traditional) Translation

那位老太太每天在公園餵鴿子。

Korean Translation

그 할머니는 매일 공원에서 비둘기에게 먹이를 주고 있다.

Vietnamese Translation

Người phụ nữ già đó hàng ngày cho chim bồ câu ở công viên ăn.

Tagalog Translation

Ang matandang babae na iyon ay nagpapakain ng mga kalapati sa parke araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろうや

Kanji
牢屋 / 老爺
Noun
Japanese Meaning
牢屋: 犯罪者などを拘禁するための施設・部屋。監獄。 / 老爺: 年老いた男性。おじいさん。 / 朧夜: 朧月のかかったぼんやりとした夜。
Easy Japanese Meaning
人をとじこめておく小さくてくらいへややたてもの
Chinese (Simplified) Meaning
牢房 / 老年男子 / 朦胧的夜晚
Chinese (Traditional) Meaning
監獄 / 老爺(老年男子) / 朦朧的夜晚
Korean Meaning
감옥, 유치장 / 노인, 영감 / 흐릿한 밤
Vietnamese Meaning
nhà giam / ông lão / đêm mờ ảo
Tagalog Meaning
kulungan / matandang lalaki / mahamog na gabi
What is this buttons?

He was put in prison.

Chinese (Simplified) Translation

他被关进了牢房。

Chinese (Traditional) Translation

他被關進牢房。

Korean Translation

그는 감옥에 갇혔습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta bị nhốt vào nhà giam.

Tagalog Translation

Ipinakulong siya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ロウ
Kunyomi
いる / ける
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
老齢、高齢者、老人、年配者
Easy Japanese Meaning
としをとったひとやとしをとることをあらわすじ
Chinese (Simplified) Meaning
老年 / 老人 / 年老的
Chinese (Traditional) Meaning
老年 / 老人、年長者 / 年老的、年邁的
Korean Meaning
노령 / 노인 / 노년층
Vietnamese Meaning
già; cao tuổi / người già; người cao tuổi / tuổi già
Tagalog Meaning
katandaan / matanda / mga matatanda
What is this buttons?

I'm scared of growing old.

Chinese (Simplified) Translation

我对迎接衰老感到恐惧。

Chinese (Traditional) Translation

對於步入老年感到恐懼。

Korean Translation

늙어가는 것을 두려워하고 있다.

Vietnamese Translation

Tôi cảm thấy sợ hãi khi phải đón nhận tuổi già.

Tagalog Translation

Natatakot akong harapin ang pagtanda.

What is this buttons?

けんお

Kanji
嫌悪
Noun
Japanese Meaning
強い嫌いや憎しみの感情 / 生理的に受けつけないほどの不快感
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをとてもきらって、近よったり見たりしたくない強い気持ち
Chinese (Simplified) Meaning
厌恶 / 憎恨 / 反感
Chinese (Traditional) Meaning
仇恨 / 厭惡感 / 反感
Korean Meaning
혐오 / 증오 / 반감
Vietnamese Meaning
sự căm ghét / sự ghê tởm / ác cảm
What is this buttons?

He couldn't hide his hatred for her actions.

Chinese (Simplified) Translation

他无法掩饰对她行为的厌恶。

Chinese (Traditional) Translation

他無法掩飾對她行為的厭惡。

Korean Translation

그는 그녀의 행동에 대한 혐오를 숨기지 못했다.

Vietnamese Translation

Anh ta không thể giấu được sự ghê tởm trước hành động của cô ấy.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けん

Particle
Chūgoku Kyūshū Shikoku
Japanese Meaning
理由・原因を表す助詞
Easy Japanese Meaning
ちゅうごく、しこく、きゅうしゅうでつかわれる。まえのぶんがあとのぶんのりゆうだとしめすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
因为;由于(表示前句是后句的理由) / 所以(引出后项的结果)
Chinese (Traditional) Meaning
因為 / 由於 / 所以
Korean Meaning
…이니까, …하니까 / …해서, …하므로 / 그래서, 그러니까
Vietnamese Meaning
vì, bởi vì / bởi lẽ / nên, do đó
Tagalog Meaning
kasi / dahil / sapagkat
What is this buttons?

I went to Beijing, in China.

Chinese (Simplified) Translation

我去了中国的北京。

Chinese (Traditional) Translation

我去了中國北京。

Korean Translation

저는 중국 베이징에 갔습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đến Bắc Kinh, Trung Quốc.

Tagalog Translation

Pumunta ako sa Beijing, Tsina.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けん

Suffix
Classical Japanese alt-of alternative morpheme
Japanese Meaning
古語・上代語の接続助詞・助動詞などの意味を含めた連続的な意味の取得テスト
Easy Japanese Meaning
むかしのことば。すぎたことをそうだろうとおもうとき、どうしのうしろにつける。
Chinese (Simplified) Meaning
(古日语)“けむ”的异体形式 / 表示对过去的推测、可能性(如“大概……了”“想必……了”)
Chinese (Traditional) Meaning
(古日語)「けむ」的異體助動詞語尾,表示對過去的推測 / 表示原因的推測或推定
Korean Meaning
고전 일본어 조동사 ‘けむ’의 이형 / 과거의 일에 대한 추측을 나타냄 / 현재 상태의 원인·이유를 추정함을 나타냄
Vietnamese Meaning
Trợ động từ cổ ngữ chỉ phỏng đoán về quá khứ: “có lẽ/ hẳn đã…” / Chỉ phỏng đoán nguyên nhân trong quá khứ: “chắc là vì…” / Diễn đạt tự hỏi về sự việc quá khứ: “không biết đã… chăng”
Tagalog Meaning
hulapi sa Sinaunang Hapon na nagpapahiwatig ng hinuha o posibilidad sa nakaraan (“marahil/malamang … noon”) / alternatibong anyo ng けむ (kemu)
What is this buttons?

He is a doctor, so you can trust his advice on health.

Chinese (Simplified) Translation

他是医生,所以可以信赖他关于健康的建议。

Chinese (Traditional) Translation

他是醫生,所以可以信任他關於健康的建議。

Korean Translation

그는 의사니까 건강에 관한 조언은 믿을 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Vì anh ấy là bác sĩ nên bạn có thể tin tưởng những lời khuyên của anh ấy về sức khỏe.

Tagalog Translation

Dahil siya ay doktor, mapagkakatiwalaan ang kanyang mga payo tungkol sa kalusugan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんど

Conjunction
alt-of alternative dialectal
Japanese Meaning
しかし。だが。それにもかかわらず。逆接を表す接続詞。 / 〜けれども。前節を受けて、軽い逆接や前置きを表す。
Easy Japanese Meaning
ひとつめのこととちがうことや、よわくつけたすことを言うときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
但是;不过(方言) / 虽然……但是……(表示转折)
Chinese (Traditional) Meaning
但是;然而 / 雖然;儘管
Korean Meaning
하지만 / 그러나 / ~지만
Vietnamese Meaning
nhưng / tuy / mặc dù
What is this buttons?

But, that's a bit of a difficult problem, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

不过,那是个有点难的问题呢。

Chinese (Traditional) Translation

不過,那是個有點難的問題呢。

Korean Translation

근데, 그건 좀 어려운 문제네.

Vietnamese Translation

Nhưng đó là một vấn đề hơi khó nhỉ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★