Search results- Japanese - English
Keyword:
送検
Hiragana
そうけん
Noun
Japanese Meaning
容疑者や被疑者などの事件関係者を、警察などの捜査機関が検察官（検察庁）に送致すること。事件記録や証拠資料とともに身柄や書類を検察に送る手続を指す。 / 刑事事件において、捜査段階から公判（裁判）手続きへと進めるために行われる公式な手続としての送致。 / 広義には、ある案件や問題を、最終的な判断や処分を行う権限を持つ機関・担当者に回付すること。
Easy Japanese Meaning
けいさつが うたがわれた ひとを けんさつに おくること
Chinese (Simplified)
将案件或嫌疑人移送检察机关 / 送交检方审查起诉 / 移送起诉
Related Words
送検
Hiragana
そうけん
Verb
Japanese Meaning
送検（そうけん）は、主に警察などの捜査機関が、被疑者や事件記録・証拠書類などを検察庁に送ることを指す語で、慣用的に「事件を検察官に送り、処分や起訴の判断をゆだねること」という意味合いで用いられる。
Easy Japanese Meaning
けいさつが、うたがわれた人やじけんのしょるいを、けんさつにおくること
Chinese (Simplified)
将嫌疑人移送至检察机关 / 将案件送交检察机关处理 / 移送检方审查起诉
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
けんあん
Kanji
検案
Noun
Japanese Meaning
死体を医学的に調べて死因や病変を明らかにすること。司法解剖や検視とは区別されることもある。
Easy Japanese Meaning
いしゃが しんだひとの からだを しらべて しにんの りゆうを しらべること
Chinese (Simplified)
尸体检验 / 临床尸检
Related Words
けんさつ
Kanji
検察 / 検札
Noun
Japanese Meaning
犯罪についての捜査・起訴・公判維持などを行う国家機関。またはその機能・作用。 / 鉄道やバスなどで、乗客の切符が適切に購入・所持されているかを確認すること。
Easy Japanese Meaning
つみをしらべて さいばんに だすしごと または きっぷを もっているか たしかめること
Chinese (Simplified)
检察；对犯罪的公诉与追诉 / 验票；查票
Related Words
ほなけん
Interjection
Japanese Meaning
徳島方言で「だから」「そのため」「そういうわけで」といった因果関係を示す間投詞。前に述べた事柄を受けて、理由や結果を導くときに用いる。くだけた会話で使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
とくしまのことばで、なにかの理由を言うときに「だから」という意味で使うことば
Chinese (Simplified)
因为 / 所以 / 因此
Related Words
ほなけんど
Interjection
Japanese Meaning
（徳島方言）前に述べた事柄を受けて、それに反する内容や例外を述べるときに使う間投詞。「しかし」「でも」「とはいえ」「そうは言っても」に相当する。
Easy Japanese Meaning
とくしまあたりでつかうことばで、でもやしかしといういみのあいづちのことば
Chinese (Simplified)
但是 / 不过 / 然而
Related Words
けんど
Kanji
県道
Noun
Japanese Meaning
道路 / 通り
Easy Japanese Meaning
つがるちほうのことばで、みちやとおりをさすことば
Chinese (Simplified)
道路 / 街道 / 路
Related Words
けんど
Conjunction
alt-of
alternative
dialectal
Japanese Meaning
しかし。だが。それにもかかわらず。逆接を表す接続詞。 / 〜けれども。前節を受けて、軽い逆接や前置きを表す。
Easy Japanese Meaning
ひとつめのこととちがうことや、よわくつけたすことを言うときに使うことば
Chinese (Simplified)
但是；不过（方言） / 虽然……但是……（表示转折）
Related Words
ける
Kanji
蹴る
Verb
Japanese Meaning
足でける動作。相手や物に対して足を振り出して当てること。 / 比喩的に、相手や申し出・期待などを強く拒絶すること。ないがしろにすること。 / 球技などで、ボールを足で前方に送り出すこと。
Easy Japanese Meaning
あしでつよくふんだりあてたりして、人や物をおすうごきをする
Chinese (Simplified)
踢；用脚踢 / 拒绝；回绝（口语）
Related Words
りけん
Kanji
利剣 / 利権
Noun
Japanese Meaning
鋭くよく切れる剣のこと。鋭利な刀剣。 / 特定の個人や団体が、政治的・経済的な力を背景に独占的・優先的に得る利益や権利。
Easy Japanese Meaning
りけんは人がりえきやゆうりなけんりをもつことや、そのけんりそのものをいう
Chinese (Simplified)
锋利的剑 / 利益份额 / 权益
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
