Search results- Japanese - English
Keyword:
ほなけん
Interjection
Japanese Meaning
徳島方言で「だから」「そのため」「そういうわけで」といった因果関係を示す間投詞。前に述べた事柄を受けて、理由や結果を導くときに用いる。くだけた会話で使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
とくしまのことばで、なにかの理由を言うときに「だから」という意味で使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
因为 / 所以 / 因此
Chinese (Traditional) Meaning
因為 / 所以 / 因此
Korean Meaning
왜냐하면 / 그러니까 / 그래서
Vietnamese Meaning
vì / bởi vì / tại vì
Related Words
かいけん
Kanji
会見 / 改憲 / 海権
Noun
Japanese Meaning
会見 / 改憲 / 海権
Easy Japanese Meaning
えらいひとがあつまって、みんなのまえではなしをするばしょやできごと
Chinese (Simplified) Meaning
会见（采访） / 修宪 / 制海权（海上力量）
Chinese (Traditional) Meaning
會見（官方訪談或正式會面） / 修憲 / 制海權
Korean Meaning
회견 / 헌법 개정 / 제해권
Vietnamese Meaning
cuộc họp báo; buổi gặp gỡ chính thức / sửa đổi hiến pháp / quyền làm chủ biển; sức mạnh hải quân
Related Words
かいけん
Kanji
改憲
Verb
Japanese Meaning
憲法を改正すること。また、そのようにするという意味の動詞的用法。
Easy Japanese Meaning
くにのきほんのおきてであるけんぽうのないようをあたらしくなおすこと
Chinese (Simplified) Meaning
修宪 / 修订宪法 / 修改宪法
Chinese (Traditional) Meaning
修憲 / 修改憲法 / 修訂憲法
Korean Meaning
헌법을 개정하다 / 개헌하다
Vietnamese Meaning
sửa đổi hiến pháp / tu chính hiến pháp / sửa Hiến pháp
Related Words
でける
Verb
Kansai
alt-of
alternative
Japanese Meaning
可能である。実現する能力や条件が備わっている。 / 成立する、生じる、行われる。 / （料理・作品などが）出来上がる。完成する。 / （子どもが）生まれる。授かる。 / （人と人との関係が）結ばれる。恋人・愛人関係になる。
Easy Japanese Meaning
かんさいのことばで できる と おなじいみの どうし
Chinese (Simplified) Meaning
能够；可以 / 做成；完成 / 形成；出现
Chinese (Traditional) Meaning
能夠；可以 / 會（具備某技能） / 成形；完成
Korean Meaning
할 수 있다 / 만들어지다/완성되다 / 생기다
Vietnamese Meaning
có thể; làm được / được hoàn thành; xong; sẵn sàng / hình thành; được tạo ra; xuất hiện (được xây, mở)
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
けん
Suffix
Classical
Japanese
alt-of
alternative
morpheme
Japanese Meaning
古語・上代語の接続助詞・助動詞などの意味を含めた連続的な意味の取得テスト
Easy Japanese Meaning
むかしのことば。すぎたことをそうだろうとおもうとき、どうしのうしろにつける。
Chinese (Simplified) Meaning
（古日语）“けむ”的异体形式 / 表示对过去的推测、可能性（如“大概……了”“想必……了”）
Chinese (Traditional) Meaning
（古日語）「けむ」的異體助動詞語尾，表示對過去的推測 / 表示原因的推測或推定
Korean Meaning
고전 일본어 조동사 ‘けむ’의 이형 / 과거의 일에 대한 추측을 나타냄 / 현재 상태의 원인·이유를 추정함을 나타냄
Vietnamese Meaning
Trợ động từ cổ ngữ chỉ phỏng đoán về quá khứ: “có lẽ/ hẳn đã…” / Chỉ phỏng đoán nguyên nhân trong quá khứ: “chắc là vì…” / Diễn đạt tự hỏi về sự việc quá khứ: “không biết đã… chăng”
Tagalog Meaning
hulapi sa Sinaunang Hapon na nagpapahiwatig ng hinuha o posibilidad sa nakaraan (“marahil/malamang … noon”) / alternatibong anyo ng けむ (kemu)
Related Words
けん
Particle
Chūgoku
Kyūshū
Shikoku
Japanese Meaning
理由・原因を表す助詞
Easy Japanese Meaning
ちゅうごく、しこく、きゅうしゅうでつかわれる。まえのぶんがあとのぶんのりゆうだとしめすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
因为；由于（表示前句是后句的理由） / 所以（引出后项的结果）
Chinese (Traditional) Meaning
因為 / 由於 / 所以
Korean Meaning
…이니까, …하니까 / …해서, …하므로 / 그래서, 그러니까
Vietnamese Meaning
vì, bởi vì / bởi lẽ / nên, do đó
Tagalog Meaning
kasi / dahil / sapagkat
Related Words
けんお
Kanji
嫌悪
Noun
Japanese Meaning
強い嫌いや憎しみの感情 / 生理的に受けつけないほどの不快感
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをとてもきらって、近よったり見たりしたくない強い気持ち
Chinese (Simplified) Meaning
厌恶 / 憎恨 / 反感
Chinese (Traditional) Meaning
仇恨 / 厭惡感 / 反感
Korean Meaning
혐오 / 증오 / 반감
Vietnamese Meaning
sự căm ghét / sự ghê tởm / ác cảm
Related Words
けろ
Interjection
onomatopoeic
Japanese Meaning
（カエルの鳴き声を表す語）「ゲロゲロ」「ケロケロ」などの一部として用いられる擬音語。 / （方言・幼児語的に）文末につけて軽い主張や念押し、愛嬌を込めた言い方にする終助詞的な語。
Easy Japanese Meaning
かえるのなきごえをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
（拟声）青蛙叫声 / “呱呱”的声音 / 蛙鸣
Chinese (Traditional) Meaning
表示青蛙叫聲的擬聲詞 / 呱呱（青蛙的叫聲）
Korean Meaning
개구리가 우는 소리 / 개굴개굴
Vietnamese Meaning
tiếng ếch kêu / ộp ộp (từ tượng thanh) / âm thanh “ộp ộp” của ếch
Tagalog Meaning
kokak (huni ng palaka) / tunog ng palaka
Related Words
けろ
Verb
form-of
Japanese Meaning
Dialect form of くれ (kure, “please”)
Easy Japanese Meaning
ひとにしてほしいとたのむときにいう、くれのちいきのことばのいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
（方言）给我吧；请给（我） / （用于请求）请……；拜托
Chinese (Traditional) Meaning
（日語方言）請（用於請求） / （日語方言）給我；幫我（做某事）
Korean Meaning
줘 / 해줘 / 주세요
Vietnamese Meaning
làm ơn/ hãy (làm gì đó) cho tôi / cho tôi; đưa cho tôi (cách nói phương ngữ)
Tagalog Meaning
Pakisuyo; pakiusap na gawin / Ibigay/gawin para sa akin
Related Words
けんい
Kanji
権威
Noun
Japanese Meaning
社会や集団において、他人を服従させたり、影響力を及ぼしたりする力や地位 / ある分野で高く評価され、信頼されていること、またその評価や信頼そのもの / 人々が正当だと認め、従うべきだと感じる力や支配力 / 権力や地位に裏付けられた威光
Easy Japanese Meaning
ひとにしたがわせるちから。みんながしんじて、えらいとおもうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
权威 / 威信 / 权威人士
Chinese (Traditional) Meaning
權威 / 威望 / 威信
Korean Meaning
권위 / 위신 / 권위자
Vietnamese Meaning
quyền uy / uy tín / thẩm quyền
Tagalog Meaning
awtoridad / kapangyarihan / prestihiyo
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
