Search results- Japanese - English

兼業

Hiragana
けんぎょう
Noun
Japanese Meaning
副業
Easy Japanese Meaning
ひとつのしごとをしながら、べつのしごともいっしょにすること
Chinese (Simplified)
本职工作之外的经营或工作 / 同时从事的另一项业务或职业 / 兼做的生意
What is this buttons?

Although he bears heavy responsibilities in his main job, he continues to run a side business involved in launching a new venture, taking great care with time management and potential conflicts of interest.

Chinese (Simplified) Translation

尽管他的本职工作责任重大,他仍然继续参与新业务启动的兼职工作,并对时间管理和利益冲突问题格外谨慎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

絹層雲

Hiragana
けんそううん
Kanji
巻層雲
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
巻層雲(けんそううん)の異表記。上空高いところに層状に広がる絹のように薄い雲。
Easy Japanese Meaning
うすくてひろくひろがるしろいくもで、あめはすぐにはふらないくも
Chinese (Simplified)
卷层云 / 高空的薄层状云,常呈薄幕并引发日月晕
What is this buttons?

Looking at the cirrostratus clouds spreading across the sky, I felt that rain was near.

Chinese (Simplified) Translation

看到天空中铺开的卷层云,感觉雨要来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自由研究

Hiragana
じゆうけんきゅう
Noun
Japanese Meaning
夏休みなどの長期休暇中に、小中学生が自分でテーマを決めて行う調査・実験・工作などの学習活動。また、その成果物。 / 学校教育における課題学習の一種で、結果をまとめてレポートや作品として提出・発表することが求められるもの。
Easy Japanese Meaning
なつやすみに こどもが じぶんで きめて しらべたり ためしたり して まとめる べんきょう
Chinese (Simplified)
学生暑假进行的自主研究项目(开学后展示) / 暑期自由课题研究作业 / 中小学暑假个人研究课题
What is this buttons?

I conducted a research project as a summer vacation homework.

Chinese (Simplified) Translation

作为暑假作业,我做了一个自由研究。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

握手券

Hiragana
あくしゅけん
Noun
Japanese Meaning
アイドルや著名人などと握手できる権利が付与される券。主にイベントやCD購入特典として配布される。
Easy Japanese Meaning
イベントでおうえんする人がタレントなどとてをにぎってあいさつできるけん
Chinese (Simplified)
握手会入场券 / 握手会参与券 / 与偶像握手凭证
What is this buttons?

After the concert, I used the handshake ticket to meet the artist.

Chinese (Simplified) Translation

演唱会结束后,我用握手券见到了艺人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

高みの見物

Hiragana
たかみのけんぶつ
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
物事の成り行きに直接関わらず、離れたところから状況を眺めていること。 / 当事者にならず安全な場所から他人の争いや出来事を見物すること。
Easy Japanese Meaning
あぶなくない場所から、ただ見ているだけで、手つだいをしないようす
Chinese (Simplified)
置身事外地旁观 / 从远处观看,充当看客 / 袖手旁观
What is this buttons?

He was just looking from a distance while the problem was happening.

Chinese (Simplified) Translation

他在问题发生时,只是高高在上地旁观。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冒険者

Hiragana
ぼうけんしゃ
Noun
Japanese Meaning
危険や未知の体験を求めて積極的に行動する人 / 冒険を職業・生業とする人 / 比喩的に、リスクを恐れず新しい事に挑戦する人
Easy Japanese Meaning
あぶないところやしらない場所にすすんで行き、たからや新しいものをさがす人
Chinese (Simplified)
冒险者 / 探险者 / 冒险家
What is this buttons?

He is a born adventurer.

Chinese (Simplified) Translation

他是天生的冒险者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一見識

Hiragana
いっけんしき
Noun
Japanese Meaning
優れた見識、しっかりした判断力に基づく意見や考え。 / その人ならではの、深い理解に裏打ちされた判断・所見。
Easy Japanese Meaning
よくものごとをしり、じぶんのかんがえをしっかりともっていること
Chinese (Simplified)
见解 / 高见 / 有见地的意见
What is this buttons?

By listening to his well-informed opinion, we were able to gain a new perspective.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的见解,我们获得了新的视角。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

S字結腸

Hiragana
えすじけっちょう
Kanji
乙状結腸
Noun
Japanese Meaning
大腸の一部で、下行結腸と直腸の間に位置し、S字状に湾曲している腸の部分。糞便が一時的に貯留される役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
だいちょうのさいごのあたりにあるゆるくまがったぶぶん
Chinese (Simplified)
大肠的乙状部,呈S形弯曲的结肠段 / 连接降结肠与直肠的结肠部分
What is this buttons?

He underwent surgery on his sigmoid colon.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了乙状结肠手术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

検非違使

Hiragana
けびいし
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
平安時代以降に設置された令制外官で、京中および畿内の警察・裁判・監獄・軍事などをつかさどった官職。検非違使庁に属する役人。 / 転じて、警察官や検察官など、犯罪捜査や取り締まりを行う役人のたとえ。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで きそくをまもらせて つみを とりしまった やく人の くみ
Chinese (Simplified)
日本平安时代的警察与司法官 / 负责维护治安、侦缉与审判的古代官职 / 平安京的治安司法机构成员
What is this buttons?

In this historical novel, the kebiishi is portrayed as the protagonist.

Chinese (Simplified) Translation

在这部历史小说中,检非违使被描写为主人公。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

秘密結社

Hiragana
ひみつけっしゃ
Noun
Japanese Meaning
秘密裏に組織され、非公開の目的や活動を持つ団体・結社。しばしば儀式や階級制度を持ち、構成員以外には存在や実態が明かされない、あるいは限られた者にしか知られていない組織。
Easy Japanese Meaning
人にかくれて活動するグループやなかまのあつまりのこと
Chinese (Simplified)
秘密社团 / 秘密组织 / 地下社团
What is this buttons?

He is rumored to be a member of a secret society.

Chinese (Simplified) Translation

据传他是秘密结社的一员。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★