Search results- Japanese - English

けんえつ

Kanji
検閲
Noun
Japanese Meaning
検閲: 公的機関や組織が、出版物・報道・手紙・インターネットなどの内容を事前に調べ、不適切・有害・不都合と判断した部分を削除・修正・発禁にすること。また、その制度や行為。 / (比喩的に)他人の発言や表現内容を厳しくチェックし、望ましくないとみなした部分を抑えたり排除したりすること。
Easy Japanese Meaning
えいがやほんなどのないようをしらべて、みせてよいかきめること
Chinese (Simplified)
审查 / 审查制度 / 对出版物、言论等的官方检查
What is this buttons?

This book was banned from publication due to censorship.

Chinese (Simplified) Translation

这本书因审查而被禁止发行。

What is this buttons?
Related Words

romanization

檢閱

Hiragana
けんえつ
Kanji
検閲
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
言論・出版・表現などの内容を、権力機関などがあらかじめ調べて、都合の悪い部分を削ったり発表を禁止したりすること。 / 軍隊などで、兵士の手紙などの内容を調べること。
Easy Japanese Meaning
国やえらい人が、本やてがみなどのないようをしらべて、見せてよいか決めること
Chinese (Simplified)
对出版物、通信等内容的审查与查禁 / 官方对信息、言论进行筛选、删改或禁止的措施
What is this buttons?

This book is under censorship.

Chinese (Simplified) Translation

这本书正在接受审查。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

検閲

Hiragana
けんえつ
Noun
Japanese Meaning
出版物・映画・演劇・インターネット上の情報などについて、公序良俗や政治的理由などを名目として、権力機関が内容をあらかじめ調べ、不適切と判断した部分を削除・修正・発禁にすること。 / 情報や表現活動に対して、支配者や組織が監視・統制を加え、自由な発信や閲覧を制限すること。
Easy Japanese Meaning
くになどがぶんしょうやえいがのないようをしらべけしたりとめたりすること
Chinese (Simplified)
审查(对出版、媒体等内容进行删改或禁止) / 审查制度 / 信息传播的控制
What is this buttons?

This book was banned from publication due to censorship.

Chinese (Simplified) Translation

这本书因审查而被禁止出版。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

検閲

Hiragana
けんえつする
Kanji
検閲する
Verb
Japanese Meaning
検閲する
Easy Japanese Meaning
くにややくしょがぶんしょうやしゃしんをしらべてだめなぶぶんをけす。
Chinese (Simplified)
审查并删改(出版物、言论等) / 查禁不符合规定的内容 / 对信息进行审查
What is this buttons?

The government is censoring the media.

Chinese (Simplified) Translation

政府正在审查媒体。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

えつ

Kanji
斉魚
Noun
Japanese Meaning
魚類の一種で、一般に「エツ」と呼ばれる小型の海水魚。カタクチイワシ科に属し、日本近海に生息する。 / 福岡県柳川市などで特に知られるエツ(魚)を指し、食用として利用される。 / 「斉魚(えつ)」とも書き、古くから文献に登場する魚名。
Easy Japanese Meaning
えつは ありあけかい などに すむ ほそくて ちいさい さかな。はるから なつに とれて、たべられる。
Chinese (Simplified)
刀鲚;亦称鳗鲚,鲚科鱼类 / 日本鳗鲚;分布于近海与河口的细长小型鱼 / 日本鲚;俗称“えつ”的食用鱼
What is this buttons?

This 'etsu' is a very rare type of fish.

Chinese (Simplified) Translation

这种えつ是非常罕见的鱼类。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えつお

Kanji
悦男 / 悦雄
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。一般に「悦男」「悦雄」などと表記され、「悦」はよろこぶ・よろこび、「男」「雄」は男性を意味する漢字で構成される。人名として「よろこびに満ちた男性」「たのしく力強い男性」といったイメージを込めて用いられる。
Easy Japanese Meaning
えつおはおとこのなまえ。悦男や悦雄などのかきかたがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 可写作“悦男”“悦雄”
What is this buttons?

Etsuo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

Etsuo是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えつじ

Kanji
悦司
Proper noun
Japanese Meaning
悦司: 日本の男性の名。主に「悦(よろこ)び」や「喜び」を意味する漢字と、「司(つかさど)る」「担当する」といった意味の漢字から成る名前。 / えつじ: 日本語の人名として用いられる固有名詞で、主に男性に付けられる名前。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかうおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名(常写作“悦司”)
What is this buttons?

Etsuji is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

越路是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

上越

Hiragana
じょうえつ
Proper noun
Japanese Meaning
新潟県南西部に位置する市。妙高市とともに「上越地域」を構成する。 / 古代の律令制において、北陸道に属した越国を三分した呼称の一つで、上野国(上州)と越後国(越州)を合わせた総称。
Easy Japanese Meaning
にいがたけんにあるしやまやうみがちかいちいきのなまえ
Chinese (Simplified)
旧国名“上野”和“越后”的合称 / 日本地名:新潟县的上越市
What is this buttons?

The Joetsu region is an area that spans Niigata and Gunma prefectures.

Chinese (Simplified) Translation

上越地方是跨越新潟县和群马县的地区。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

貉越

Hiragana
らくえつ
Kanji
雒越
Proper noun
historical
Japanese Meaning
歴史上の集団「貉越(がくえつ/ばくえつ)」:古代中国南方の越系諸部族の一つ、またはその部族連合を指す固有名詞。しばしば駱越(らくえつ)とも関連づけられ、現在の広西チワン族自治区からベトナム北部周辺にかけて居住していたとされる。
Easy Japanese Meaning
むかしに ちゅうごく なんぶに すんでいた えんぺいの ひとびとの なまえ
Chinese (Simplified)
古代越族部落联盟的名称(骆越) / 中国南方古代越人族群的统称
What is this buttons?

Hakugyoku is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

貉越是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

山越

Hiragana
さんえつ
Proper noun
Japanese Meaning
古代中国南部および現在のベトナム北部の山岳地帯に居住していた越系の山地民族の総称。中国史書では「山越」と表記され、漢代に活動した。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国とベトナムの山おくにすんでいたやまといわれる人びとの名
Chinese (Simplified)
汉代中国南方与北越山区的越族山民群体 / 古代越人山地部落的统称
What is this buttons?

Mr. Yamakoshi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

山越是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★