Search results- Japanese - English

いしけつぼう

Kanji
意志欠乏
Noun
Japanese Meaning
意志が弱く、決断したり行動を起こしたりする力が著しく乏しい状態。精神医学でいう「アブーリア(abulia)」に相当する概念。 / 物事に取り組もうとする意欲・やる気が極端に低下していること。 / 目標を立てたり、それに向かって継続的に努力したりする精神的なエネルギーが欠けていること。
Easy Japanese Meaning
なにかをしようとするきもちがとてもよわくなり、やるきがでないようす
Chinese (Simplified)
意志减退 / 动机减退 / 决断障碍
What is this buttons?

He is suffering from symptoms of abulia.

Chinese (Simplified) Translation

他正在为“いしけつぼう”的症状所苦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とっけつもじ

Kanji
突厥文字
Noun
Japanese Meaning
突厥文字: the Old Turkic script
Easy Japanese Meaning
むかしのトルコあたりでつかわれた、いしなどにほったもじのしゅるい
Chinese (Simplified)
古突厥文字 / 鄂尔浑文字 / 古代突厥人的文字体系
What is this buttons?

The Old Turkic script is an ancient Turkish writing system.

Chinese (Simplified) Translation

突厥文字是古代突厥语的文字体系。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ケツバット

Hiragana
けつばっと
Noun
Japanese Meaning
罰として尻をバットで叩くこと、またはその行為に使うバット。主に野球部などの体育会系の上下関係の中で用いられる俗語。
Easy Japanese Meaning
スポーツのバットでおしりをたたくことをいう言葉。いたずらやしっぱいのあとにする。
Chinese (Simplified)
用棒球棒打屁股的惩罚 / 用球棒击打臀部的体罚 / 以球棒抽打屁股的处罚
What is this buttons?

He ended up getting a spanking with a baseball bat.

Chinese (Simplified) Translation

他将被用棒子打屁股。

What is this buttons?
Related Words

romanization

内側楔状骨

Hiragana
ないそくけつじょうこつ
Noun
Japanese Meaning
内側楔状骨は、足の甲の内側に位置する足根骨の一つで、第1中足骨と関節をつくる骨。 / 足部の内側にある楔状の小さな骨で、土踏まずの形成や安定に関与する骨。
Easy Japanese Meaning
あしの親ゆびのつけねのうちがわにある、小さなほねのひとつ
Chinese (Simplified)
足部跗骨中的内侧楔骨 / 位于第一跖骨近侧的楔形跗骨 / 与舟骨和第一跖骨相连的内侧跗骨
What is this buttons?

He fractured his medial cuneiform bone.

Chinese (Simplified) Translation

他骨折了内侧楔状骨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外側楔状骨

Hiragana
がいそくけつじょうこつ
Noun
Japanese Meaning
外側楔状骨:足の甲の外側に位置する楔状の小さな骨で、第3中足骨と連結し、足のアーチを構成する足根骨の一つ。 / 外側にある楔形の骨。特に足部において、立方骨や中足骨などと関節して足の安定性やアーチ形成に関与する骨。
Easy Japanese Meaning
あしのこうにあるほねのひとつで、みぎがわやひだりがわのそとがわにあるほそいほね
Chinese (Simplified)
足部三块楔骨中的外侧一块 / 跗骨之一,位于足部外侧的楔骨
What is this buttons?

He stepped wrong and fractured his lateral cuneiform bone.

Chinese (Simplified) Translation

他踩空,导致外侧楔状骨骨折。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

判決文

Hiragana
はんけつぶん
Noun
Japanese Meaning
裁判所が下した判決の内容を記載した文書。判決書。
Easy Japanese Meaning
さいばんでさいごにしめいされたけっかを、ぶんしょうにしたもの
Chinese (Simplified)
法院作出的书面判决 / 判决书 / 判决的文本
What is this buttons?

He carefully reread the judgment document.

Chinese (Simplified) Translation

他慎重地重新阅读了判决书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

判決

Hiragana
はんけつ
Noun
Japanese Meaning
(法律)判決、判決、裁定、評決
Easy Japanese Meaning
さいばんでさいばんかんがだすさいごのきまり
Chinese (Simplified)
判决 / 裁定 / 量刑
What is this buttons?

The Supreme Court's subtle change in interpretation influenced the lower court's ruling, fundamentally undermining the defendant's legal standing.

Chinese (Simplified) Translation

最高法院对解释的微妙变更影响了下级法院的判决,从根本上动摇了被告的法律地位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

血友病

Hiragana
けつゆうびょう
Noun
Japanese Meaning
血液が正常に凝固しにくい先天性の遺伝性疾患。軽い外傷や自発的な出血が長時間止まりにくく、関節内出血などを起こしやすい。劣性遺伝(伴性劣性遺伝)として知られる。 / 特に、第VIII因子(A型)または第IX因子(B型)欠乏による代表的な血液凝固異常症を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
うまれつき ちが かたまりにくく、けがをすると ちが とまりにくい びょうき
Chinese (Simplified)
遗传性凝血功能障碍,出血不易止住的疾病 / 因凝血因子缺乏导致反复皮下、关节等出血的疾病 / 多见男性的X染色体隐性遗传出血性疾病
What is this buttons?

Because he has haemophilia, even a small wound causes him to bleed a lot.

Chinese (Simplified) Translation

他因患血友病,即使是小伤也会大量出血。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

多数決

Hiragana
たすうけつ
Noun
Japanese Meaning
多数決
Easy Japanese Meaning
みんなで話しあいをして、いちばん多い人の意見をつよくするきまり
Chinese (Simplified)
多数决定 / 多数表决原则 / 多数规则(按多数票决定)
What is this buttons?

Given the importance of the proposal, deciding it by majority rule feels overly simplistic; I believe we should engage in thorough deliberation and pursue compromises.

Chinese (Simplified) Translation

考虑到议案的重要性,仅靠多数表决就做出决定未免过于草率。我认为应该通过充分讨论与反复妥协来决定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

名前解決

Hiragana
なまえかいけつ
Noun
Japanese Meaning
ネットワークやコンピュータにおいて、人間にとって分かりやすい名前(ホスト名やドメイン名など)から、実際に機械が利用する識別子(IPアドレスなど)を特定・対応付ける処理のこと。
Easy Japanese Meaning
コンピュータで なまえから そのものの ばしょや しょうたいを しらべて みつけること
Chinese (Simplified)
将名称解析为其所指实体的过程 / 把标识符映射到实际对象或地址的机制 / (网络)把域名转换为IP地址的过程
What is this buttons?

The process of name resolution is very important in computer networks.

Chinese (Simplified) Translation

名称解析的过程在计算机网络中非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★