Search results- Japanese - English
Keyword:
除外形
Hiragana
じょがいけい
Noun
Japanese Meaning
文法用語としての「除外形」は、ある文法カテゴリーにおいて「その他すべてを除外する／含めない」といった意味機能を表す形（語形・表現形式）を指す語である。 / 集合やグループを扱うときに、自分や特定の要素を『除いて』表す形・用法をいう。
Easy Japanese Meaning
あるものをグループからのぞいて数えたりあつかったりするときのかたち
Chinese (Simplified)
语法中的排他式（排他形式） / 指不包含听话者的“我们”等形式
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
包括形
Hiragana
ほうかつけい
Noun
inclusive
Japanese Meaning
包括形（ほうがつけい）とは、文法において「包括する形」「含める形」を指し、特に人称や数量などの範囲に話し手自身を含める表現形式を指すことがある。 / 言語学で、包括形は「インクルーシブ (inclusive)」の訳語として用いられ、聞き手や第三者を含めた範囲を表す形、あるいはそれと対比される除外形（エクスクルーシブ）と区別される形を指す。
Easy Japanese Meaning
文法で、数を言うとき「わたしたち三人」のように自分も入る言い方
Chinese (Simplified)
（语法）包容式 / （语法）包含式
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
警戒心
Hiragana
けいかいしん
Noun
Japanese Meaning
危険や異常な事態が起こるかもしれないと考え、注意深く周囲の状況などに気を配る心の状態。用心深さ。 / 他人や物事をすぐには信用せず、距離を置いて慎重に接しようとする心の傾向。
Easy Japanese Meaning
あぶないことがないかと、つよくきをつけてようすをみるきもち
Chinese (Simplified)
警惕心 / 戒备心 / 警觉心
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
係
Onyomi
けい
Kunyomi
かかる / かかり
Character
Japanese Meaning
担当する / 責任を負う
Easy Japanese Meaning
あるしごとやグループをまかされて、せきにんをもってしていること
Chinese (Simplified)
负责 / 负责人 / 责任
係
Onyomi
けい
Kunyomi
かかる / かかり
Character
Japanese Meaning
ある任務や仕事を受け持つこと。また、その人や部署。 / 責任を持って担当する立場。係員・係の人など。 / ある事柄に関係していること。かかわり。関係。 / 生物の分類で、科と属の間の階級の一つ。
Easy Japanese Meaning
仕事や場所のなかで、あることをまかされている人や立場
Chinese (Simplified)
负责的；承担职责的 / 受约束的；受管辖的 / 有义务的；必须履行的
スピ系
Hiragana
すぴけい
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
スピリチュアル系の物事や人々を指す略語。霊的・精神世界、占い、パワースポット、ヒーリングなどを好んだり信じたりするタイプを言う口語的表現。
Easy Japanese Meaning
れいこんや うらない など みえない せかいの ちからを だいじにする ぶんかや ぶんるい
Chinese (Simplified)
灵性系（灵修、新世纪风格） / 玄学/神秘学系（占卜、能量等） / 指偏好灵性话题的人群
Related Words
スピリチュアル系
Hiragana
すぴりちゅあるけい
Noun
Japanese Meaning
精神世界や目に見えない力、宇宙のエネルギーなどを重視する考え方や信念体系に関わるもの全般を指す語。しばしば占い、パワーストーン、ヒーリング、チャネリングなどと結びつく。 / いわゆる「ニューエイジ」的な宗教・思想・ライフスタイルに傾倒している人、またはそうした雰囲気・テイストを持つ人を指す俗な表現。 / 宗教団体のような組織化された信仰ではなく、個人的・感覚的な霊性追求や精神世界志向を特徴とする文化的潮流。
Easy Japanese Meaning
れいこんやかみさまなど、めにみえないせかいをたいせつにするかんがえかたやひと
Chinese (Simplified)
信奉新时代灵性的人 / 走灵修路线的人 / 崇尚身心灵、占卜等玄学的人
Related Words
排他形
Hiragana
はいたけい
Noun
Japanese Meaning
他のものを受け付けず、1つまたは一部だけを認めること。 / 文法において、「～だけが」「～のみが」のように、他を排除して特定の要素だけを表すこと。
Easy Japanese Meaning
文法で だれかをふくまずに 「自分だけ」と しめす かたち
Chinese (Simplified)
（语法）排他式 / 排他式人称（指不包含受话者的“我们”）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
令閨
Hiragana
れいけい
Noun
honorific
Japanese Meaning
よその妻に対する敬称。奥方さま。 / 上流階級の夫人を敬っていう語。令夫人。
Easy Japanese Meaning
よそのおくさんをていねいによぶことば
Chinese (Simplified)
（敬称）对方的妻子 / 夫人；太太（敬语）
Related Words
判型
Hiragana
はんけい
Noun
Japanese Meaning
印刷物や書籍、写真などの大きさ・サイズの区分。また、その規格。 / 特に書籍や雑誌における「A5判」「B5判」などのような、用紙や本のたてよこの寸法の種類。 / 浮世絵や版画などで用いられる版木や用紙の大きさの区分。 / 一般に、あるものの形や大きさの基準として定められた型（かた）。
Easy Japanese Meaning
本やえの大きさのきまり、またはその大きさそのもの
Chinese (Simplified)
书籍的开本、尺寸 / 浮世绘所用纸张的尺寸
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
