Search results- Japanese - English

計画運休

Hiragana
けいかくうんきゅう
Noun
of public transportation
Japanese Meaning
事前に決められた計画に基づいて行われる運休のこと。特に台風や大雪などの悪天候が予測される場合に、安全確保のためにあらかじめ発表される列車・バスなどの公共交通機関の運休。
Easy Japanese Meaning
あめやゆきなどで、でんしゃやバスがあらかじめとまるときのよてい
Chinese (Simplified)
计划停运(公共交通因预计恶劣天气而提前安排的停运) / 预告性停运
What is this buttons?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

Chinese (Simplified) Translation

明天的航班已被计划停运。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

計画運休

Hiragana
けいかくうんきゅう
Verb
of public transportation
Japanese Meaning
(主に鉄道やバスなどの公共交通機関が)事前に悪天候や災害などの発生が見込まれる場合に、安全確保やダイヤの混乱防止を目的として、あらかじめ運転を取りやめること。
Easy Japanese Meaning
あらかじめわるいてんきがわかり、でんしゃなどをはしらせないようにすること
Chinese (Simplified)
(公共交通)因预计恶劣天气而按计划停运 / 为应对台风等灾害,预告并实施停运 / 按预案暂停运营
What is this buttons?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

Chinese (Simplified) Translation

明天的航班已被计划停飞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

統計力学

Hiragana
とうけいりきがく
Noun
Japanese Meaning
物理学の一分野で,多数の粒子から成る系の性質を,確率・統計の方法を用いて記述・解析する学問。熱力学や気体分子運動論の基礎となる。 / ミクロな粒子(原子・分子など)の集団のふるまいから,物質の巨視的な性質(温度・圧力・エントロピーなど)を説明する理論体系。
Easy Japanese Meaning
たくさんのつぶのようすをすうじをつかってまとめて考えるぶつりのがくもん
Chinese (Simplified)
运用统计方法研究多粒子系统与热力学性质的物理学分支 / 由微观粒子行为推导宏观热力学规律的理论
What is this buttons?

Statistical mechanics is a branch of physics that provides a theoretical framework for understanding macroscopic phenomena from a microscopic perspective.

Chinese (Simplified) Translation

统计力学是物理学的一个分支,是从微观角度理解宏观现象的理论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

フェルミ゠ディラック統計

Hiragana
ふぇるみでぃらっくとうけい
Noun
Japanese Meaning
量子統計力学において、フェルミ粒子(フェルミオン)に適用される統計法則。パウリの排他原理に従い、同一の量子状態には高々1個の粒子しか存在できないという性質を反映した統計分布を与える。 / 電子や陽子、中性子などのスピン1/2をもつ粒子系のエネルギー準位への占有確率を記述する分布法則。低温での金属中の電子の振る舞いや、白色矮星内部の縮退電子ガスの状態などを説明するのに用いられる。
Easy Japanese Meaning
でんしなどのつぶが、同じならび方に二つ入れないというきまり
Chinese (Simplified)
费米-狄拉克统计 / 描述费米子在热平衡时的占据概率分布的统计理论 / 服从泡利不相容原理的粒子统计分布
What is this buttons?

The behavior of electrons in metals is well described by Fermi-Dirac statistics.

Chinese (Simplified) Translation

金属中的电子行为可以用费米-狄拉克统计很好地解释。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ボース゠アインシュタイン統計

Hiragana
ぼうすあいんしゅたいんとうけい
Noun
Japanese Meaning
ボース゠アインシュタイン統計は、同一の粒子が区別できないボース粒子に対して適用される量子統計であり、多数の粒子が同じ量子状態をとりうることを特徴とする。 / ボース゠アインシュタイン統計は、フォトンやヘリウム4原子などの整数スピンを持つ粒子の集団の振る舞いを記述する統計法則。
Easy Japanese Meaning
おなじ性質のつぶがたくさんあるときの数え方のきまり。ひかりのつぶなどに使う。
Chinese (Simplified)
适用于玻色子的量子统计分布 / 玻色粒子遵循的统计规律 / 描述同一量子态可被多粒子占据的统计理论
What is this buttons?

In low-temperature physics, phenomena based on Bose-Einstein statistics are often observed.

Chinese (Simplified) Translation

在低温物理学中,经常观察到基于玻色-爱因斯坦统计的现象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国際単位系

Hiragana
こくさいたんいけい
Proper noun
Japanese Meaning
計量単位に関する国際的に標準化された体系。メートル(m)、キログラム(kg)、秒(s)などを基本単位とし、国際的な合意に基づいて定められている。 / 国際的な科学技術・産業・日常生活で用いられる共通の単位体系。SI(エスアイ)とも略される。
Easy Japanese Meaning
せかいでおなじようにつかうながさやおもさなどのたんいのきまりをまとめたもの
Chinese (Simplified)
国际单位制(SI) / 国际通用的计量单位体系
What is this buttons?

The International System of Units is the standard measurement system used by scientists all over the world.

Chinese (Simplified) Translation

国际单位制是全世界的科学家使用的标准测量系统。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

形容動詞

Hiragana
けいようどうし
Noun
Japanese Meaning
(文法)-na形容詞:日本語文法に特有で、形容詞の語尾がな(-na)で終わる連体形をとる形容詞
Easy Japanese Meaning
ようすやきもちをあらわすことばで めいしのまえで な をつけてつかい ぶんのさいごは だ や です になる
Chinese (Simplified)
日语中的“な形容词”,其连体形式以“な”结尾 / 又称“形容词性名词”,兼具形容与名词性质 / 作述语时常与“だ/です”结合
What is this buttons?

For learners of Japanese, understanding the difference between na-adjectives and i-adjectives is an important step in studying grammar, and using them correctly can greatly widen the range of expression.

Chinese (Simplified) Translation

对于日语学习者来说,理解形容动词和形容词的区别是语法学习的重要一步,如果能正确区分并运用,表达的范围会大大扩大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

六角形

Hiragana
ろっかっけい
Noun
Japanese Meaning
六つの辺と六つの角を持つ多角形。
Easy Japanese Meaning
かどがむっつあるかたち。へんもむっつある。
Chinese (Simplified)
六边形 / 有六条边的多边形 / 具有六个角的几何图形
What is this buttons?

It's difficult to calculate the area of this hexagon.

Chinese (Simplified) Translation

计算这个六边形的面积很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana

血族関係

Hiragana
けつぞくかんけい
Noun
Japanese Meaning
血のつながりによる親族関係。血縁関係。 / 遺伝的なつながりに基づく親子・兄弟姉妹・祖先と子孫などの関係。 / 法的・社会的にはなくても、生物学的な血のつながりに着目した親族としての結びつき。
Easy Japanese Meaning
おなじちをもつひとどうしのつながりのこと
Chinese (Simplified)
血缘关系 / 血亲关系 / 同一祖先的亲属关系
What is this buttons?

He and I are related by blood.

Chinese (Simplified) Translation

他和我有血缘关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

携帯基地局

Hiragana
けいたいきちきょく
Noun
Japanese Meaning
携帯電話などの移動体通信で、電波を送受信し中継を行うために設置された無線局。アンテナや通信装置を備え、一定エリア内の端末との通信を担当する拠点。
Easy Japanese Meaning
けいたいでんわがつながるように、でんぱをおくり、うけとるばしょ。まちのいろいろなところにたてられている。
Chinese (Simplified)
移动电话基站 / 蜂窝网络基站 / 手机信号基站
What is this buttons?

The signal from the cell phone relay-station in this area is weak.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的手机基站信号很弱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★