Search results- Japanese - English

なろう系

Hiragana
なろうけい
Noun
derogatory slang
Japanese Meaning
小説投稿サイト「小説家になろう」に掲載される作品、またはそこで流行した作風の作品を指す語。特に、異世界転生・転移ものや、主人公が過度に優遇される展開など、テンプレート的・類型的な要素を多く含むライトノベル作品を半ば揶揄して用いる俗称。
Easy Japanese Meaning
小説のサイトに多い、同じような展開でご都合主義な物語をさげすんで言うことば
Chinese (Simplified)
(俚,贬)指“成为小说家吧”(Narō)系、套路化的作品。 / 多为异世界题材,对老梗堆砌、开挂主角等元素的作品的贬称。
What is this buttons?

He loves 'Narou-kei' novels and reads them every day.

Chinese (Simplified) Translation

他非常喜欢“成为小说家吧”类的小说,每天都在读。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

鮭児

Hiragana
けいじ
Noun
Japanese Meaning
未成熟で脂の乗った希少価値の高いサケ。特に産卵回遊前に捕獲される若いシロザケを指す。 / 北海道などで珍重される高級食材としての若いサケ。身や脂の質が良いとされる。
Easy Japanese Meaning
たまにとれるまだ大きくないさけで、あぶらが多くとてもねだんが高いさかな
Chinese (Simplified)
未成熟、脂肪丰富的鲑鱼 / 稀有且珍贵的幼鲑
What is this buttons?

This immature fatty salmon is very rare and valuable.

Chinese (Simplified) Translation

这条鮭児非常罕见,价值很高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

𛂞

Hiragana
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名として用いられる「は」の音節文字。歴史的仮名遣いの文献などに見られる。
Easy Japanese Meaning
むかしのもじで いまの は の おとを あらわした ひらがなの べつの かきかた
Chinese (Simplified)
(已废)平假名的变体,旧日文中表示“は”音节 / 古日文中“は”的异体假名字形
What is this buttons?

I found an example in an old manuscript where the obsolete hentaigana syllable representing “ha” was used.

Chinese (Simplified) Translation

在古文的写本中发现了𛂞表示「は」的例子。

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

𛂬

Hiragana
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名の一種で、「ひ」の音を表す仮名文字。現代では廃用。
Easy Japanese Meaning
むかしのもじで ひ のおとを あらわす いまは つかわれない ひらがなの なかま
Chinese (Simplified)
(过时)日语变体假名,表示音节“ひ”。 / 古日语文献中用于书写“ひ”音的假名字形。
What is this buttons?

Let's create a new word using 𛂬.

Chinese (Simplified) Translation

让我们用𛂬造一个新词吧。

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

慶事

Hiragana
けいじ
Noun
Japanese Meaning
めでたい出来事や祝いごとを指す語。 / 結婚・出産・昇進などの祝うべき出来事。
Easy Japanese Meaning
けっこんや しゅうしょくなど、いわって おいわいする うれしいできごと
Chinese (Simplified)
喜事 / 吉庆之事 / 喜庆场合
What is this buttons?

We gathered to celebrate that happy event.

Chinese (Simplified) Translation

我们为庆祝那件喜事而聚集在一起。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

形態論

Hiragana
けいたいろん
Noun
Japanese Meaning
ことばの形の仕組みや変化・構造を研究する学問分野。語の成り立ちや、活用・語形変化などを扱う。
Easy Japanese Meaning
ことばのかたちやつくりをあつかう学問で、ことばがどのように変わるかを考えるもの
Chinese (Simplified)
语言学中研究词形、词素与构词规则的学科 / 词法学;(语言学)形态学
What is this buttons?

Morphology is a part of linguistics that studies the structure of words.

Chinese (Simplified) Translation

形态学是语言学的一个分支,研究词的结构。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

軽気

Hiragana
けいき
Noun
Japanese Meaning
気体のうち、空気よりも軽いもの。
Easy Japanese Meaning
きれいな空気よりもかるくて、うかびやすい気体のこと
Chinese (Simplified)
比空气轻的气体 / 轻质气体 / 上升性气体
What is this buttons?

We used a gas lighter than air to float the balloon in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

我轻松地把气球放到空中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

軽騎

Hiragana
けいき
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
短縮形や関連語を含めた意味の一覧を作成するためのベース情報
Easy Japanese Meaning
かるいそうびで はやく はしりまわる うまの へいたいの こと
Chinese (Simplified)
轻骑兵 / 轻装骑兵
What is this buttons?

He was commanding a unit of light cavalry.

Chinese (Simplified) Translation

他指挥着轻骑部队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自警団

Hiragana
じけいだん
Noun
Japanese Meaning
治安維持や防犯のために、地域住民などが自発的に組織した団体。警察などの正式な権力機関ではないが、見回りやパトロールなどを行うグループ。
Easy Japanese Meaning
まちのひとたちがみずからあつまって、はんざいやあぶないことをふせぐためにみまわりをするグループ
Chinese (Simplified)
义警组织 / 民间自发维持治安的团体 / 非官方的治安巡逻团体
What is this buttons?

He decided to join the vigilante group.

Chinese (Simplified) Translation

他决定加入自警团。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

自警

Hiragana
じけい
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
自ら秩序を守ろうとすること / 自分で自分の行動を戒めること
Easy Japanese Meaning
まちのひとたちやしちょうそんが、みんなのあんぜんをまもるためにするみまわり
Chinese (Simplified)
义勇治安组织(自警团) / 地方自治警察(市政警察)
What is this buttons?

In order to protect the safety of the town, we organized a vigilante group.

Chinese (Simplified) Translation

为了维护镇上的安全,我们组织了自卫队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★