Search results- Japanese - English
Keyword:
雲霓
Hiragana
うんげい
Noun
Japanese Meaning
雲と虹。転じて、めでたい前兆や吉兆を意味する雅語。また、帝王の徳や恩沢をたたえる表現としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
そらにうかぶしろいやくろいものと、あめのあとにでるにじのこと
Chinese (Simplified)
云与虹霓 / 云彩和彩虹 / 比喻绚丽的天象
Related Words
惡運
Hiragana
あくうん
Kanji
悪運
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 悪運
Easy Japanese Meaning
よくないことがつづくうんのわるさをあらわすことば
Chinese (Simplified)
坏运气 / 不幸的命运 / 倒霉的运势
Related Words
夜光雲
Hiragana
やこううん / やこうぐも
Noun
Japanese Meaning
高層大気（中間圏付近）に現れ、太陽が地平線のすぐ下にあるときにのみ観測される、淡く青白く光る雲。夜光雲。 / 非常に高い高度（約80〜85km）に存在し、氷の微粒子によって太陽光を散乱して光って見える特殊な雲。
Easy Japanese Meaning
とても高いそらにできて、よるにうすくひかって見えるくも
Chinese (Simplified)
夜间在高空出现并呈发光现象的云。 / 形成于中间层的极高、稀薄云层，在黄昏或夜间可见。 / 日落后仍被太阳照亮、常见于高纬度地区的云。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
絹雲
Hiragana
けんうん
Kanji
巻雲
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
巻雲の別名。高い空に現れる、絹糸のように細くたなびく雲。 / 薄く繊細で、絹のような質感や見た目をもつ雲のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもたかいそらにできる、うすくてながい、すじのようなしろいくも
Chinese (Simplified)
卷云 / 高空的纤维状云
Related Words
酔っ払い運転
Hiragana
よっぱらいうんてん
Verb
Japanese Meaning
酒気を帯びた状態で自動車などの車両を運転すること。法律で禁止されている危険な行為。
Easy Japanese Meaning
おさけをのんだあとでくるまをうんてんすること
Chinese (Simplified)
酒后驾车 / 酒驾 / 饮酒后驾驶车辆
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
酔っ払い運転
Hiragana
よっぱらいうんてん
Noun
Japanese Meaning
酒を飲んだ状態で自動車などの車両を運転すること。飲酒運転。
Easy Japanese Meaning
おさけをのんだ人がくるまをうんてんすることです。きけんなうんてんです。
Chinese (Simplified)
酒后驾驶 / 醉酒驾驶 / 酒驾
Related Words
ダウンピッキング
Hiragana
だうんぴっきんぐ
Noun
Japanese Meaning
ギター演奏において、ピックを常に上から下へ向けて弦に当てる奏法のこと。ダウンストロークのみを用いるピッキング方法。 / 主に速いテンポや激しいリズムで用いられ、音に力強さや一体感を出すための奏法。パンクロックやスラッシュメタルなどで多用される。
Easy Japanese Meaning
ギターで ひくとき ピックを いつも したに うごかして いく ひきかた
Chinese (Simplified)
用拨片向下拨弦的弹奏法 / 只用下拨完成连续拨弦的技巧 / 吉他下拨演奏
Related Words
叢雲
Hiragana
むらくも
Noun
Japanese Meaning
雲が群がり集まった状態。また、その雲。むらがりくも。 / 刀剣の刃文の一種。叢雲状の模様をなすもの。 / 日本海軍の駆逐艦の名。白雲型および吹雪型にそれぞれ「叢雲」の名を持つ艦がある。 / ゲームやアニメなどのキャラクター名としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
たくさんのくもが、むらになってあつまっているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
成群聚集的云 / 云层密集的样子
Related Words
繧繝
Hiragana
うんげん
Noun
Japanese Meaning
繧繝（うんげん）は、日本の伝統的な装飾技法・文様の一つで、同系色の濃淡を段階的に配した縞模様や段替わりの色分けを特徴とする。主に畳縁や几帳、装束、仏具、調度品などの縁取り・彩色に用いられる。 / 仏教美術や宮廷文化における装飾的な色彩表現で、色のグラデーションを段階的な帯状に並べた意匠を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとつの色であかるいところとくらいところがくりかえしなるもよう
Chinese (Simplified)
日本传统纹样：由同一色相的深浅相间带状构成 / 染色技法：呈现单色明暗交替的条带效果
Related Words
国運
Hiragana
こくうん
Noun
Japanese Meaning
国の命運や将来の運勢。国家の盛衰や繁栄・没落に関わる運命。
Easy Japanese Meaning
くにのこれからのゆくえや、よくなるかわるくなるなどのながいあいだのうんめい
Chinese (Simplified)
国家命运 / 国家兴衰 / 国家运势
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
