Search results- Japanese - English

囉音

Hiragana
らおん
Noun
Japanese Meaning
囉音(らおん)は、医学用語で、呼吸音の一種であるラ音(ラッセル音、rales)を指す。気道内に分泌物が貯留したり、細気管支や肺胞が狭窄・閉塞したりすることで生じる異常な呼吸音で、聴診器で胸部を聴診した際に聞かれる。 / 囉音(らおん)は、一般的には「ラ音」とも表記され、肺炎、心不全、気管支炎、肺うっ血などの疾患でみられる異常呼吸音の総称。乾性ラ音(ウィーズ、ロンカイ)や湿性ラ音(クラックル)などに分類される。
Easy Japanese Meaning
いきがくるしくて むねの なかで ぶくぶくと きこえる おと
Chinese (Simplified)
肺部听诊时出现的异常附加呼吸音 / 包括湿啰音(细小爆裂音)与干啰音等
What is this buttons?

The doctor listened to his chest with a stethoscope and heard rales.

Chinese (Simplified) Translation

医生用听诊器听他的胸部,听到了啰音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

恩田

Hiragana
おんだ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。例:恩田陸(小説家)、恩田快人(ミュージシャン)などがいる。 / 「恩」と「田」から成る漢字表記を持つ固有名詞。地名や施設名などに用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
おんだという なまえの ひとや かぞくを あらわす みょうじ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Onda is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

恩田是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

しさつおん

Kanji
歯擦音
Noun
Japanese Meaning
歯擦音: sibilant
Easy Japanese Meaning
さしすせそなどのように、いきをきざかにだしていうときの、おと
Chinese (Simplified)
咝音 / 齿擦音
What is this buttons?

A sibilant is a sound that is pronounced with the tip or side of the tongue in contact with or close to the upper teeth.

Chinese (Simplified) Translation

齿擦音是指舌尖或舌侧接触或接近上牙列时发出的音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

恩師

Hiragana
おんし
Noun
Japanese Meaning
学生時代などに自分を指導してくれた先生で、今も感謝と敬意の気持ちを強く抱いている相手。人生の方向性や価値観に影響を与えてくれた、特に恩義を感じる教師。
Easy Japanese Meaning
とてもおせわになり、いまもふかくかんしゃし、そんけいしているせんせい
Chinese (Simplified)
深受敬重的老师 / 导师 / 恩情深厚的良师
What is this buttons?

My greatly respected teacher had a big influence on me becoming who I am today.

Chinese (Simplified) Translation

我的恩师对我成为现在的自己产生了重大的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

おんりょう

Kanji
怨霊
Noun
Japanese Meaning
怨霊:恨みや怨みを抱いたまま死んだ人の霊。また、そのような霊が生者に祟りや災いをもたらすと信じられている存在。
Easy Japanese Meaning
うらみのきもちをもったしんだひとのたましいで、ひとにわざわいをもたらすもの
Chinese (Simplified)
心怀怨恨、作祟的幽灵或亡魂 / 具有恶意的鬼魂 / 报复性的灵体
What is this buttons?

It is said that a ghost lives in this old house.

Chinese (Simplified) Translation

据说这座老房子里住着怨灵。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おんち

Kanji
音痴
Noun
Japanese Meaning
音程やメロディーを正しく認識・再現できない状態。また、そのような人。 / 比喩的に、ある物事に対する感覚や理解が極端にずれていること。例:『政治音痴』『機械音痴』など。
Easy Japanese Meaning
おとのたかさがわからず、うたがうまくうたえないこと
Chinese (Simplified)
五音不全(音准感缺乏) / 音高辨识能力差的状态
What is this buttons?

He loves to sing, but unfortunately, he is tone-deaf.

Chinese (Simplified) Translation

他很喜欢唱歌,但遗憾的是他五音不全。

What is this buttons?
Related Words

romanization

れんおん

Kanji
連音 / 漣音
Noun
Japanese Meaning
連音: ある音が前後の音の影響を受けて変化したり、前後の語と連結して一体化して発音される現象を指す言語学上の用語。サンディ、リエゾンなど。 / 連音: 舌を震わせて出すふるえ音(巻き舌音・トリル)を指すこともある。 / 漣音: 音楽理論において、主音とそのすぐ下または上の音を素早く交互に鳴らす装飾音の一種。モルデント。
Easy Japanese Meaning
おととおとがつながって、べつのひびきかたになること
Chinese (Simplified)
(语言学)连音(连读、音变) / 颤音 / (音乐)波音
What is this buttons?

In Japanese, sandhi occurs naturally to make the words flow.

Chinese (Simplified) Translation

日语的连音如同语言流动般自然而然地发生。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんおん

Kanji
心音 / 神恩 / 唇音 / 震音
Noun
Japanese Meaning
心臓が鼓動するときに発生する音 / 神から受ける恵み。また、その恵みに対する感謝。 / 両唇または唇と歯で作られる子音による音声 / 音楽で、同じ音または和音を急速に反復して震えるように演奏する奏法。また、そのような音。
Easy Japanese Meaning
しんぞうがうごくときにでるおとをあらわすことばです
Chinese (Simplified)
心跳声 / 唇音 / 颤音
What is this buttons?

Listening to his heartbeat, my heart was at ease.

Chinese (Simplified) Translation

听到他的心跳声时,我的心感到安宁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おんこ

Adjective
Japanese Meaning
おんこ:古風で落ち着いたさま、穏やかであたたかみのあるさま / 温乎:あたたかい、ぬるい、心地よくあたたかいさま
Easy Japanese Meaning
すこしあたたかくて、ここちよいようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
温暖的 / 微温的 / 不冷不热的
What is this buttons?

This coffee is delicious because it's warm.

Chinese (Simplified) Translation

这杯咖啡因为「おんこ」而好喝。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

おんこ

Kanji
穏子
Proper noun
Japanese Meaning
穏子: 日本の女性の名前。穏やかで落ち着いた性質・雰囲気を連想させる当て字として用いられることが多い固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おだやかな女の人につけることが多い日本の女の人のなまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名,写作“穏子”
What is this buttons?

Onko-san always brightens up the surroundings with her smile.

Chinese (Simplified) Translation

Onko总是面带笑容,让周围的人感到愉快。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★