Search results- Japanese - English

空気よめない

Hiragana
くうきよめない
Kanji
空気読めない
Phrase
colloquial idiomatic
Japanese Meaning
人の気持ちや周囲の雰囲気を察することができないさま / 場の空気や状況を理解せず、不適切な言動をしてしまうこと
Easy Japanese Meaning
まわりのふんいきや人の気持ちをわからず、ふさわしくない行動をしてしまうようす
Chinese (Simplified)
不懂察言观色 / 不懂看场合 / 缺乏社交敏感度
What is this buttons?

He can't read the room, so he caused trouble for everyone at the party.

Chinese (Simplified) Translation

他不会察言观色,所以在聚会上让大家很为难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

先駆

Hiragana
せんく
Noun
Japanese Meaning
先駆/さきがけ。先立って物事を行うこと。また、その人や事柄。先駆者・先陣・パイオニアなどの意。 / 行列や一隊の先頭に立ち、前方の安全を確認したり到来を告げたりする者や馬( outrider の意)。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとよりさきにあたらしいことをはじめるひとやもの
Chinese (Simplified)
先驱者 / 先锋 / 开路者
What is this buttons?

He is known as a forerunner in that field.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是该领域的先驱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

先駆

Hiragana
せんくする
Kanji
先駆する
Verb
Japanese Meaning
先に立って物事を行うこと / 他者よりも早く新しい分野・試みなどを始めること
Easy Japanese Meaning
ほかの人よりさきに出て、みちをひらくように うごくこと
Chinese (Simplified)
率先 / 先行 / 抢先
What is this buttons?

He took the lead in the new project.

Chinese (Simplified) Translation

他率先开展了这个新项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

閥族

Hiragana
ばつぞく
Noun
Japanese Meaning
同じ血筋や家柄に属する人々の集団 / 特定の家系・一族としての社会的勢力をもつ人々の集団
Easy Japanese Meaning
ちではつながらないが、ゆうふくな人どうしが強いあつまりになった人たち
Chinese (Simplified)
氏族 / 宗族 / 门阀家族
What is this buttons?

He belonged to an ancient clan.

Chinese (Simplified) Translation

他曾属于古代的门阀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

山椒食

Hiragana
さんしょうくい
Kanji
山椒喰
Noun
Japanese Meaning
ashy minivet, Pericrocotus divaricatus
Easy Japanese Meaning
うすいはいいろのはねをしたちいさなとりで、もりややまでくらすとりのなかま
Chinese (Simplified)
灰山椒鸟 / 山椒鸟科的一种鸟
What is this buttons?

The Ashy Minivet is known for its beautiful colors.

Chinese (Simplified) Translation

山椒以其美丽的色彩而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

久保

Hiragana
くぼ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。久しい・長い時間を意味する「久」と、くぼ地や谷間を意味する「保(ほり・ぼり)」に由来するとされる。 / 地形や地名に由来するとされる地名・氏名要素。「窪地」や「低地」に関連する意味合いを持つと考えられる。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじ の ひとつ。ひとの なまえに つかう。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日语中的姓氏
What is this buttons?

Kubo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

久保是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

荘六

Hiragana
しょうろく / そうろく
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前の一つ。「荘」は整って美しいさまや、建物・屋敷を意味し、「六」は日本の伝統的な数詞・序数で、しばしば男子の名に用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日本男子人名
What is this buttons?

Souroku is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

庄六先生是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

虫食い

Hiragana
むしくい
Noun
Japanese Meaning
虫に食われて穴があいた状態。また、その穴。 / 鳥などが、昆虫をえさとして食べること。昆虫食。
Easy Japanese Meaning
むしがたべて あなだらけに なっていること むしがたべた あなそのものを いうこともある
Chinese (Simplified)
虫蛀(被虫蛀的状态) / 虫蛀孔(虫蛀造成的洞) / 食虫(尤指鸟类的食性)
What is this buttons?

This apple has become worm-eaten.

Chinese (Simplified) Translation

这个苹果已经被虫蛀了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

クエーサー

Hiragana
くえーさー
Kanji
準星
Noun
Japanese Meaning
宇宙に存在する非常に明るく遠方の天体で、多量のエネルギーを放射している天文学上の天体。類似した天体としては活動銀河核やブレーザーなどがある。
Easy Japanese Meaning
とてもとおくにある、ひじょうにあかるくかがやくほしのようなてんたい
Chinese (Simplified)
类星体 / 极为明亮的活动星系核
What is this buttons?

In astronomy, it is believed that quasars exist in the center of very distant galaxies.

Chinese (Simplified) Translation

在天文学中,类星体被认为存在于非常遥远的星系中心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

寡黙

Hiragana
かもく
Adjective
Japanese Meaning
口数が少ないさま。無口なさま。 / あまり多くを語ろうとしない性格や態度。慎み深く、必要以上に話さないこと。
Easy Japanese Meaning
あまり話さないようすで、いつも口数がすくないようす
Chinese (Simplified)
沉默寡言的 / 话少的 / 不爱说话的
What is this buttons?

He is a reticent person, so he doesn't talk much.

Chinese (Simplified) Translation

他沉默寡言,所以不太说话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★