Search results- Japanese - English

幕下

Hiragana
まくした
Noun
Japanese Meaning
相撲の番付の一つで、十両の下、三段目の上に位置する階級。力士の序列で上から三番目にあたる。 / 転じて、物事の序列やランクにおいて上位から三番目の階級・位置。
Easy Japanese Meaning
すもうで よくでてくる したから さんばんめの つよい りきしが いる だんかいの なまえ
Chinese (Simplified)
相扑中的第三高等级 / 位于十两之下、三段目之上的级别 / 非薪资力士中最高的级别
What is this buttons?

He was promoted from the third-highest division in sumo to a higher rank.

Chinese (Simplified) Translation

他从幕下晋升到了更高的等级。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

持続

Hiragana
じぞく
Verb
Japanese Meaning
続ける、耐える、固執する
Easy Japanese Meaning
ある状態や行いがそのままつづくこと。またつづけるようにすること。
Chinese (Simplified)
继续 / 持续 / 维持
What is this buttons?

From the perspective of environmental conservation, rather than being satisfied with mere short-term results, it is necessary to implement measures to sustain those effects over the long term through reallocating resources and technological innovation.

Chinese (Simplified) Translation

从环境保护的角度出发,不应满足于单纯的短期成果,而应通过重新分配资源和技术创新,采取使这些效果长期持续的措施。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

持続

Hiragana
じぞく
Noun
Japanese Meaning
ある状態・作用などがそのまま続くこと。長く保たれること。 / (哲学)時間的な経過や存在の継起・持続性について論じる概念。
Easy Japanese Meaning
あるようすやじょうたいが、そのままながくつづくこと
Chinese (Simplified)
持续 / 维持 / (哲学)绵延
What is this buttons?

Your cooperation is necessary for the continuation of this project.

Chinese (Simplified) Translation

为了让这个项目得以持续,我们需要大家的合作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

コレクション

Hiragana
これくしょん
Noun
Japanese Meaning
コレクション
Easy Japanese Meaning
すきなものをたくさんあつめたものや、そのあつまりのこと
Chinese (Simplified)
收藏;收藏品 / 收集 / 系列(尤指时装系列)
What is this buttons?

While organizing his rare stamp collection, he is thinking about whether to donate it to a museum in the future.

Chinese (Simplified) Translation

他一边整理着珍稀邮票的收藏,一边在考虑将来是否把它捐赠给博物馆。

What is this buttons?
Related Words

romanization

姑息

Hiragana
こそく
Adjective
proscribed
Japanese Meaning
一時的にその場を取り繕うだけで、根本的な解決にならないやり方・手段・考え方 / 正々堂々としておらず、卑怯であるさま(※本来の医学用語由来の意味とは異なる俗用)
Easy Japanese Meaning
その場だけをとりつくろうようすで、しょうらいのことをよく考えていないさま
Chinese (Simplified)
权宜的;临时应付的 / 怯懦的(误用)
What is this buttons?

His makeshift solution was only delaying the problem, not solving it.

Chinese (Simplified) Translation

他那种权宜之计并没有解决问题,只是把问题拖延了而已。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

姑息

Hiragana
こそく
Noun
Japanese Meaning
一時しのぎであること
Easy Japanese Meaning
その場だけをなんとかしようとして、あとでこまるやり方や考えかた
Chinese (Simplified)
权宜之计 / 临时应付的做法 / 治标不治本的办法
What is this buttons?

His makeshift actions only delay the problem temporarily, rather than solving it.

Chinese (Simplified) Translation

他的姑息行为并不能解决问题,只是暂时拖延而已。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

役員

Hiragana
やくいん
Noun
Japanese Meaning
会社や団体などで、重要な役職にある人。取締役、理事、監事などを含む。 / 組織の経営や運営について意思決定を行う立場の人。
Easy Japanese Meaning
会社やきょう会などで、えらい立場にいて、だいじなことを決める人
Chinese (Simplified)
董事;董事会成员 / 公司高管;管理层成员 / 团体或协会的理事;负责人
What is this buttons?

He was appointed as an officer of the company.

Chinese (Simplified) Translation

他被任命为该公司的董事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

悪因悪果

Hiragana
あくいんあっか
Noun
Japanese Meaning
悪い行いをすれば悪い報いを受けるということ。自分の犯した悪事が原因で、自分自身に不幸や災いが返ってくること。
Easy Japanese Meaning
わるいことをするとわるいけっかがじぶんにかえってくるということ
Chinese (Simplified)
恶有恶报 / 种恶因得恶果 / 做坏事必有坏报
What is this buttons?

He understood that his actions would sow evil and reap evil.

Chinese (Simplified) Translation

他明白自己的行为会带来恶因恶果。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

第九

Hiragana
だいく
Proper noun
abbreviation alt-of clipping colloquial
Japanese Meaning
ベートーヴェン作曲の交響曲第9番ニ短調、通称「合唱付き」。日本では特に年末に頻繁に演奏されることで知られる。 / 上記の交響曲、またはその演奏会・公演自体を指す略称、愛称。
Easy Japanese Meaning
おんがくのきょくのなまえで、べーとーべんがつくったきゅうばんめをさす
Chinese (Simplified)
贝多芬的d小调第九交响曲 / 口语中对贝多芬《第九交响曲》的简称
What is this buttons?

I like listening to Beethoven's Ninth.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢听贝多芬的第九交响曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

演目

Hiragana
えんもく
Noun
Japanese Meaning
上演される芸能・芸術作品の個々の題目や作品名を指す語。芝居、舞台、音楽会、舞踊、寄席などで、その回に実際に披露される作品や出し物。 / プログラムとして編成された一連の出し物のうち、それぞれの出し物。
Easy Japanese Meaning
おんがくやえんげきやおどりなどでみせるないようのひとつ
Chinese (Simplified)
演出节目;剧目 / 曲目(音乐会等的节目) / 节目单中的项目
What is this buttons?

What is tonight's program?

Chinese (Simplified) Translation

今晚的节目是什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★