Search results- Japanese - English

わるめだち

Kanji
悪目立ち
Noun
Japanese Meaning
目立つこと / 悪目立ち:悪い意味で人目を引くこと、周囲から浮いてしまうこと
Easy Japanese Meaning
よくないことで人の目をひくようすや、そのようなふるまい
Chinese (Simplified)
以不好的方式显眼 / 引起负面关注的显眼 / 招人反感的出众
What is this buttons?

He stood out in a bad way in the class.

Chinese (Simplified) Translation

他在班上变得很惹眼(以不好的方式)。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

わるふざけ

Kanji
悪ふざけ
Noun
Japanese Meaning
わるふざけ:人を困らせたり驚かせたりする、度を越したふざけやいたずら。悪意は強くないが、相手を不快にさせたり、場の空気を乱したりすることがある行為。 / わるふざけ:冗談や遊びの範囲を超えてしまった、軽率で配慮に欠けるふざけ方。 / わるふざけ:相手や状況を考えずに行ういたずらや冗談で、ときにトラブルや問題を引き起こすおふざけ。
Easy Japanese Meaning
人がびっくりしたりこまったりすることをおもしろがってするいたずら
Chinese (Simplified)
恶作剧 / 胡闹 / 打闹
What is this buttons?

I'm fed up with his pranks.

Chinese (Simplified) Translation

我已经厌烦他的恶作剧了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

わるぐち

Kanji
悪口
Noun
Japanese Meaning
他人を悪く言うこと。また、その言葉。中傷や陰口など、人をけなしたり、傷つけたりする発言。
Easy Japanese Meaning
ひとをわるくいうこと。ひとがいやなきもちになることば。
Chinese (Simplified)
坏话 / 恶言 / 诋毁他人的话
What is this buttons?

He is always speaking ill of people.

Chinese (Simplified) Translation

他总是说别人的坏话。

What is this buttons?
Related Words

romanization

わるよい

Kanji
悪酔い
Noun
Japanese Meaning
酒を飲みすぎたために気分が悪くなること。 / 酒に酔って気持ちや行動のコントロールがきかなくなること。
Easy Japanese Meaning
おさけをのみすぎて、きぶんがわるくなったり、じぶんをうまくおさえられないこと
Chinese (Simplified)
饮酒后不适;酒醉难受 / 喝醉失态;醉后失控
What is this buttons?

He had a hard time last night because of a hangover.

Chinese (Simplified) Translation

他昨晚因为醉酒吃了大苦头。

What is this buttons?
Related Words

romanization

わるよい

Kanji
悪酔い
Verb
Japanese Meaning
酒を飲みすぎて気分が悪くなること / 酒に酔って正常な判断力や行動力を失うこと
Easy Japanese Meaning
おさけをのみすぎて、きもちがわるくなり、じぶんをおさえられないこともある
Chinese (Simplified)
酒后不适 / 酒后失态 / 喝醉后行为失控
What is this buttons?

He got sick from drinking last night's sake and suffered until morning.

Chinese (Simplified) Translation

他昨晚喝了日本酒后醉得很难受,一直痛苦到早上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しょうしゃ

Kanji
小社 / 抄写 / 哨舎 / 商社 / 勝者 / 傷者 / 照射 / 瀟洒
Noun
Japanese Meaning
小さい会社、または自分の会社をへりくだって言う表現。 / 文章などから必要な部分だけを書き抜くこと。 / 見張りをする兵士などが詰めている小さな小屋。 / 商品を売買することを主な業務とする会社。 / 競争や勝負ごとで勝った人。 / けがを負った人。 / 光や放射線などを当てること。また、その当てられた作用。 / さっぱりとして洗練されているさま。上品でしゃれていること。
Easy Japanese Meaning
ことばやかんじによっていみがちがうが、ここではしょうぶにかってかつひとをあらわす
Chinese (Simplified)
公司;商社 / 获胜者 / 伤者
What is this buttons?

My father works at a small company.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲在一家贸易公司工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょうしゃ

Kanji
抄写 / 照射
Verb
Japanese Meaning
書物・文書などから、必要な部分だけを抜き書きすること。 / 光や放射線などを物体に当てること。
Easy Japanese Meaning
もとのぶんやしゃしんなどから、ひつようなところだけをうつしとること
Chinese (Simplified)
抄写 / 摘录 / 照射
What is this buttons?

He made extracts of the important parts from the book.

Chinese (Simplified) Translation

他从那本书中抄写了重要部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

いらして

Verb
abbreviation alt-of contraction
Japanese Meaning
「いらして」は動詞「いらっしゃる」の連用形「いらっしゃって」が縮約された形で、相手や第三者の「いる・来る・行く」を敬って言う表現です。 / 丁寧な依頼・勧誘として「〜してください/〜しに来てください」の意味で用いられることがあります(例:どうぞこちらへいらして)。
Easy Japanese Meaning
ていねいに 人が 来る 行く いる ことを いう ことばの 連用形です
Chinese (Simplified)
「いらっしゃって」的缩略形(て形) / (敬语)来、去、在(连接用) / (邀请/请求)请来;请光临
What is this buttons?

Customer, please come in.

Chinese (Simplified) Translation

客人,请进。

What is this buttons?
Related Words

romanization

わしゃ

Pronoun
abbreviation alt-of contraction
Japanese Meaning
一人称の代名詞「わし」が主語であることを表す係助詞「は」と結びついて縮約された形。主に年配男性が自分自身を親しみを込めて、あるいはくだけた調子で指すときに用いる話し言葉の表現。
Easy Japanese Meaning
年をとった男の人などがじぶんをさして言う、わしはのくだけた言い方
Chinese (Simplified)
我(多用老年男性的自称,口语) / 我啊;至于我(“わしは”的口语缩略)
What is this buttons?

I was born and raised in this town.

Chinese (Simplified) Translation

我是在这个小镇出生长大的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しゃだん

Kanji
遮断
Noun
Japanese Meaning
隔てて遮ること。つながりや流れを断つこと。 / 電気・ガス・通信などの供給や信号の伝達を止めること。 / 人や物事の接触・交流を絶つこと。隔離すること。
Easy Japanese Meaning
ものや人の行き来や電気などを、とちゅうでとめて先へ進まないようにすること
Chinese (Simplified)
隔离 / 切断 / 中断
What is this buttons?

This area is isolated.

Chinese (Simplified) Translation

该区域已被封锁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★