Search results- Japanese - English

口を挟む

Hiragana
くちをはさむ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
会話に割り込む、他人の話の途中で自分の意見や発言を差し込むこと。
Easy Japanese Meaning
はなしているひとのことばに、わりこんでじぶんのはなしをいいだすこと
Chinese (Simplified)
插嘴 / 插话 / 打断别人说话
What is this buttons?

He always cuts into our conversation.

Chinese (Simplified) Translation

他总是在我们的对话中插嘴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

告知

Hiragana
こくち
Noun
Japanese Meaning
周知させるために正式に知らせること。知らせの内容。
Easy Japanese Meaning
おしらせ。みんなにたいせつなことをしってもらうためにつたえること。
Chinese (Simplified)
通知 / 公告 / 告示
What is this buttons?

I saw the notice of the new product on the website.

Chinese (Simplified) Translation

我在网站上看到了新产品的公告。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

作中

Hiragana
さくちゅう
Noun
Japanese Meaning
作中
Easy Japanese Meaning
小説やえいがなどの話の中でといういみのことば
Chinese (Simplified)
在作品中 / 作品内部(指故事或设定)
What is this buttons?

His actions within this work are very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

他在这部作品中的行为非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訳注

Hiragana
やくちゅう
Noun
Japanese Meaning
訳文に添えられる、翻訳者による注釈・説明。
Easy Japanese Meaning
ほんやくした人が じぶんのせつめいや メモを したに かきそえたもの
Chinese (Simplified)
译者注 / 译者的注释 / 译文中的说明
What is this buttons?

A translator's note is attached to this part.

Chinese (Simplified) Translation

这一部分附有译注。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

口寄せ

Hiragana
くちよせ
Verb
Japanese Meaning
霊魂や死者と交信し、その言葉を人々に伝えること / 神仏や見えない存在の意志・言葉を人間の言葉として代弁すること
Easy Japanese Meaning
しんだひとやたましいのこえを、じぶんのくちでみんなにつたえること
Chinese (Simplified)
充当灵媒 / 与灵体沟通 / 为亡者发声
What is this buttons?

She was acting as a medium between spirits and humans.

Chinese (Simplified) Translation

她在灵与人之间进行通灵。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

口寄せ

Hiragana
くちよせ
Noun
Japanese Meaning
霊や死者の魂を呼び出し、その声を伝える行為。また、その役目をする巫女や霊媒師。
Easy Japanese Meaning
たましいをよび、そのことばをひとにつたえること。また、それをするひと。
Chinese (Simplified)
降灵术、招魂通灵(使灵体通过媒介发声) / 灵媒;通灵者
What is this buttons?

She is said to have the ability of spiritualism.

Chinese (Simplified) Translation

据说她有通灵的能力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

クチクラ

Hiragana
くちくら
Noun
Japanese Meaning
表皮の最外層にある薄い皮膜。「爪の根元の甘皮」や植物の「クチクラ層」などを指す。 / 生物の体表や器官の表面を覆う、比較的硬くて丈夫な保護層の総称。
Easy Japanese Meaning
つめやかみの ひょうめんを おおう うすい かわのような ぶぶん
Chinese (Simplified)
角质层;表皮的蜡质保护层 / 昆虫等节肢动物的外表角质层 / 头发的毛鳞片或指甲周围的角质层
What is this buttons?

She tidied up her cuticles before applying nail polish.

Chinese (Simplified) Translation

她在涂指甲油之前修整了角质层。

What is this buttons?
Related Words

romanization

口数

Hiragana
くちかず
Noun
Japanese Meaning
ある人が話す言葉の多さや少なさを表す語。話しぶりの度合い。 / 扶養している家族など、養っている人の人数。
Easy Japanese Meaning
人がどれくらい話すかのようすをあらわすことばで,話す量のこと
Chinese (Simplified)
健谈程度 / 被抚养的人口数
What is this buttons?

Her lack of talkativeness indicates that she has an introverted personality.

Chinese (Simplified) Translation

她少言寡语,说明她性格内向。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白昼夢

Hiragana
はくちゅうむ
Noun
Japanese Meaning
現実から離れてぼんやりと空想にふけること。また、そのようなときに見る夢や思い描く光景。
Easy Japanese Meaning
ひるまに、起きているのにねているときのゆめのように、ぼんやり想像すること
Chinese (Simplified)
白日梦 / 白日幻想 / 白天的幻想
What is this buttons?

He was daydreaming during the class.

Chinese (Simplified) Translation

他在上课时做白日梦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

白昼公然

Hiragana
はくちゅうこうぜん
Adverb
Japanese Meaning
白昼公然
Easy Japanese Meaning
昼のあかるいところでかくさずに行うようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
在光天化日之下 / 大白天里公然地 / 明目张胆地
What is this buttons?

He stole from that store in broad daylight.

Chinese (Simplified) Translation

他在光天化日之下公然偷了那家店。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★