Search results- Japanese - English

くだく

Kanji
砕く
Verb
Japanese Meaning
勢いよく打ち当てて細かくすること。粉々にすること。 / 形を壊してばらばらにすること。 / (比喩的に)相手や物事を徹底的に打ち負かすこと。 / (比喩的に)難解な事柄を、理解しやすいようにかみくだいて説明すること。 / (感情・心などを)強く傷つけること。打ち砕くこと。
Easy Japanese Meaning
かたいものをこまかくこわす。ちいさなかけらにする。
Chinese (Simplified) Meaning
打碎 / 砸碎 / 粉碎
Chinese (Traditional) Meaning
打碎 / 砸碎 / 粉碎
Korean Meaning
부수다 / 산산조각 내다 / 으깨다
Vietnamese Meaning
đập vỡ / nghiền nát / phá vụn
Tagalog Meaning
durugin / basagin / pira-pirasuhin
What is this buttons?

When I smashed the old bottle with a stone, a small letter came out.

Chinese (Simplified) Translation

用石头把旧瓶子砸碎后,里面掉出了一张小纸条……

Chinese (Traditional) Translation

用石頭敲碎舊瓶子後,從裡面掉出一張小紙條。

Korean Translation

오래된 병을 돌로 깨뜨리자, 그 안에서 작은 편지가 나왔다.

Vietnamese Translation

Khi đập vỡ chiếc bình cũ bằng đá, từ bên trong một mảnh giấy nhỏ rơi ra.

Tagalog Translation

Nang binasag ko ang lumang bote gamit ang bato, may lumabas na maliit na liham mula rito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

摧く

Hiragana
くだく
Kanji
砕く
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative form of 砕く
Easy Japanese Meaning
かたいものをこまかくこわす。つよいちからでこわす。
Chinese (Simplified) Meaning
打碎;粉碎 / 简化(表述、概念等) / 挫伤(感情、士气等)
Chinese (Traditional) Meaning
打碎;砸碎;粉碎 / 摧毀、使破滅(希望、計畫、意志等)
Korean Meaning
부수다 / 산산조각내다 / 분쇄하다
Vietnamese Meaning
đập vỡ; nghiền nát; làm vụn / vắt óc suy nghĩ / đơn giản hóa, diễn giải cho dễ hiểu (lời nói)
Tagalog Meaning
durugin / basagin / pira-pirasuhin
What is this buttons?

He used a large hammer to crush the rock.

Chinese (Simplified) Translation

他用一把大锤砸碎了岩石。

Chinese (Traditional) Translation

他為了摧毀岩石,使用了一把大錘子。

Korean Translation

그는 바위를 부수기 위해 큰 망치를 사용했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng một chiếc búa lớn để đập vỡ tảng đá.

Tagalog Translation

Gumamit siya ng malaking martilyo para durogin ang bato.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宿泊代

Hiragana
しゅくはくだい
Noun
Japanese Meaning
宿泊するために支払う料金。ホテル・旅館などの部屋代を指す。
Easy Japanese Meaning
ホテルやりょかんにとまるときにかかるおかねのこと
Chinese (Simplified) Meaning
住宿费 / 房费 / 旅馆费用
Chinese (Traditional) Meaning
住宿費 / 住宿費用 / 旅館費
Korean Meaning
숙박비 / 숙박 요금 / 호텔비
Vietnamese Meaning
tiền lưu trú / phí lưu trú / tiền phòng (khách sạn)
What is this buttons?

I looked for a cheap hotel to save on accommodation costs.

Chinese (Simplified) Translation

我为了节省住宿费用,找了便宜的酒店。

Chinese (Traditional) Translation

為了節省住宿費,我找了便宜的旅館。

Korean Translation

나는 숙박비를 절약하기 위해 저렴한 호텔을 찾았다.

Vietnamese Translation

Tôi đã tìm một khách sạn rẻ để tiết kiệm chi phí lưu trú.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

楽太鼓

Hiragana
がくだいこ
Noun
Japanese Meaning
雅楽で用いられる太鼓の総称。大太鼓・釣太鼓・担太鼓などを含む。
Easy Japanese Meaning
ががくでつかうおおきなたいこで、つるしたものやかつぐものなどのそうごうてきななまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本雅乐用的鼓(如大太鼓、吊太鼓、担太鼓) / 日本宫廷音乐中的鼓类总称
Chinese (Traditional) Meaning
日本雅樂用的太鼓(如大太鼓、懸掛太鼓、擔太鼓) / 雅樂鼓
Korean Meaning
일본 궁정음악 가가쿠에서 쓰는 북 / 대북·걸이북·휴대북 등 가가쿠의 북류
Vietnamese Meaning
trống dùng trong gagaku (nhạc cung đình Nhật Bản), như trống lớn, trống treo hoặc trống khiêng / trống cổ truyền của nhạc cung đình Nhật Bản
What is this buttons?

The gagaku drum is one of the important instruments in gagaku.

Chinese (Simplified) Translation

乐太鼓是雅乐的重要乐器之一。

Chinese (Traditional) Translation

樂太鼓是雅樂的重要樂器之一。

Korean Translation

가쿠다이코는 아악(雅楽)의 중요한 악기 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

Trống Gakudaiko là một trong những nhạc cụ quan trọng của Gagaku.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

砕く

Hiragana
くだく
Verb
Japanese Meaning
打ち砕く、粉砕する、砕く、壊す / 粉砕する、噛み砕く / 誰かの希望を打ち砕く
Easy Japanese Meaning
ものをこまかくこわす。ゆめやのぞみをだめにする。
Chinese (Simplified) Meaning
打碎;粉碎 / 磨碎;嚼碎 / 使希望破灭
Chinese (Traditional) Meaning
打碎;粉碎;壓碎 / 研磨;磨碎;嚼碎 / 使希望破滅
Korean Meaning
부수다 / 갈다 / 희망을 꺾다
Vietnamese Meaning
đập vỡ, nghiền nát / nghiền, nhai / làm tan vỡ hy vọng
Tagalog Meaning
durugin o basagin / dikdikin/gilingin o nguyain / sirain ang pag-asa
What is this buttons?

The new leader radically changed the department's structure in order to break the old customs.

Chinese (Simplified) Translation

新的领导为了打破旧有的惯例,彻底改变了部门的结构。

Chinese (Traditional) Translation

新的領導者為了打破舊有的慣習,徹底改變了部門的結構。

Korean Translation

새로운 리더는 오래된 관행을 깨뜨리기 위해 부서 구조를 근본적으로 바꿨다.

Vietnamese Translation

Lãnh đạo mới đã thay đổi cơ cấu phòng ban một cách triệt để để phá vỡ những tập quán cũ.

Tagalog Translation

Binago nang lubusan ng bagong pinuno ang estruktura ng departamento upang buwagin ang mga lumang kaugalian.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★