Search results- Japanese - English
Keyword:
空白
Hiragana
くうはく
Adjective
Japanese Meaning
何も書かれておらず、うまっていない状態 / 中身や内容が存在しないこと / 気持ちや考えなどが何もない、ぽっかりした状態
Easy Japanese Meaning
なにもかかれていないようす。ものやもじがなく、からっぽなようす。
Chinese (Simplified) Meaning
空的；空无一物的 / 留白的；未填写的 / 空缺的
Chinese (Traditional) Meaning
沒有內容的 / 未填寫的 / 留白的
Korean Meaning
빈 / 비어 있는
Vietnamese Meaning
trống / trống rỗng
Tagalog Meaning
blangko / walang laman / bakante
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
空白
Hiragana
くうはく
Noun
Japanese Meaning
何も書かれておらず、文字や記号などが入っていない部分。用紙やフォームなどの「空いている欄」。 / 物や情報、内容などが存在せず、ぽっかりと何もない状態。またはその部分。 / 心や記憶などが、一時的に何も浮かんでこない状態。意識の途切れた感じ。 / 論理や話の展開などにおいて、つながりが欠けていて穴があいている部分。 / （比喩的に）社会や組織、システムなどにおいて、人や役割が欠けている部分・空いているポジション。
Easy Japanese Meaning
なにもないすきまや、かみでなにも書かれていないところ
Chinese (Simplified) Meaning
表格或文档中的空格、留白 / 空无一物的空间；虚空、真空 / 未填补的空缺、空档
Chinese (Traditional) Meaning
未填欄位；空格 / 空缺；未被佔用的部分 / 空無狀態；一片空白
Korean Meaning
(양식·문서의) 빈칸 / 빈 공간, 공허 / 진공
Vietnamese Meaning
ô trống; phần để trống (trên biểu mẫu) / khoảng trống; khoảng trắng / trạng thái trống rỗng; khoảng rỗng (void)
Tagalog Meaning
blangkong puwang (sa porma) / puwang na walang laman / kawalan
Related Words
くうてん
Kanji
空転
Verb
Japanese Meaning
からまわりすること。実質や効果を伴わない形だけの活動・議論が行われること。
Easy Japanese Meaning
車や機械がうごいているように見えても、力が伝わらずむだに回ること
Chinese (Simplified) Meaning
（机器）空转 / 徒劳进行；毫无进展 / 空谈无实效
Chinese (Traditional) Meaning
（引擎、機械、車輪）空轉（不帶動負載或前進） / 比喻：運作徒勞無功、停滯不前
Korean Meaning
공회전하다 / 헛돌다 / 진전 없이 공회전하다
Vietnamese Meaning
chạy không tải / quay trơn (không ăn khớp) / hoạt động nhưng không tiến triển
Related Words
くうてん
Kanji
空転
Noun
Japanese Meaning
機械などが実際の仕事をしないで動いていること。空回り。 / 議論や作業などが実質的な成果を伴わず、無駄に行われている状態。
Easy Japanese Meaning
はたらかないで、うごいているだけのじょうたいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
空转 / 怠速运转 / 徒劳无功的运作
Chinese (Traditional) Meaning
機械或引擎在不負載、不傳遞動力時的運轉 / 比喻徒然運作而無成效、進展停滯
Korean Meaning
공회전 / 바퀴가 헛도는 상태 / 성과 없이 논의나 일이 제자리걸음하는 것
Vietnamese Meaning
chạy không tải; quay trơn (máy móc) / đình trệ, không tiến triển (thảo luận/hoạt động)
Related Words
くいき
Kanji
区域
Noun
Japanese Meaning
一定の範囲として区切られた土地や空間 / 行政上・地理上などの区分けされた範囲 / 抽象的に区切られた分野や範囲
Easy Japanese Meaning
あるきまったはんいの、ちいきやばしょのひろがり
Chinese (Simplified) Meaning
区域 / 地区 / 范围
Chinese (Traditional) Meaning
區域 / 地區 / 行政區
Korean Meaning
구역 / 지역
Vietnamese Meaning
khu vực / vùng, miền / địa bàn
Related Words
くう
Kanji
空
Noun
Japanese Meaning
空。何もないこと。からっぽであること。 / 虚空。大空。 / 仏教用語で、すべての存在には実体がないとする考え。空性。
Easy Japanese Meaning
そらやくうきのこと。なにもないからっぽのようすもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
天空 / 空气 / 虚空
Chinese (Traditional) Meaning
天空 / 虛空
Korean Meaning
하늘 / 허공 / 공중
Vietnamese Meaning
bầu trời / hư không / không trung
Tagalog Meaning
langit / himpapawid / walang laman na hangin
Related Words
くう
Kanji
食う
Verb
Japanese Meaning
食べる。口に入れて噛みくだき、飲み込む。 / 生活の糧を得る。暮らしていく。 / 相手をからかう。ばかにする。 / 虫などが人や植物などを噛む、刺す。
Easy Japanese Meaning
たべるのくだけたいいかた。むしがかんだりさしたりすること。
Chinese (Simplified) Meaning
吃（粗俗用法） / 谋生、糊口 / （虫子）叮咬、蜇
Chinese (Traditional) Meaning
吃（粗俗） / 謀生、維持生計 / （昆蟲）叮咬或螫刺
Korean Meaning
먹다 (속어·거친 말) / 먹고살다 / (벌레가) 물거나 쏘다
Vietnamese Meaning
ăn (khẩu ngữ, thô) / kiếm sống / cắn/đốt (côn trùng)
Tagalog Meaning
kumain (bastos/kolokyal) / maghanapbuhay; mabuhay sa kinikita / asarin o maliitin
Related Words
はこ
Kanji
箱
Noun
Japanese Meaning
中に物を入れるための、四角形などの入れ物。箱。 / 比喩的に、内部に何かを収めたり、保護したりする構造物や枠組み。 / （口語・俗語的に）建物や部屋など、外側の殻としての空間を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
ものをいれるためのいれもの。しかくいことがおおく、ふたがあることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
盒子 / 箱子 / 匣子
Chinese (Traditional) Meaning
箱子 / 盒子 / 容器
Korean Meaning
상자 / 함 / 케이스
Vietnamese Meaning
hộp / thùng / hòm
Tagalog Meaning
kahon / sisidlan / lalagyan
Related Words
はく
Kanji
履く
Verb
Japanese Meaning
着る、身につける
Easy Japanese Meaning
くつやズボンなどをあしに身につけること
Chinese (Simplified) Meaning
穿（鞋、袜、裤、裙等） / 穿上（下身或脚上的衣物）
Chinese (Traditional) Meaning
穿（下身衣物或鞋襪） / 穿上（鞋、襪、褲、裙）
Korean Meaning
(신발 등을) 신다 / (바지·치마 등을) 입다
Vietnamese Meaning
mặc (quần, váy) / mang/đi (giày, dép) / xỏ (tất)
はくないしょう
Kanji
白内障
Noun
Japanese Meaning
眼の水晶体が混濁し，視力が低下する目の病気。加齢性白内障が最も多い。
Easy Japanese Meaning
めのなかがくもって、ものがぼやけてみえにくくなるびょうき。としをとるとなりやすい。
Chinese (Simplified) Meaning
眼睛晶状体混浊导致视力下降的疾病 / 晶状体发生混浊的眼科病变
Chinese (Traditional) Meaning
眼睛水晶體混濁的眼科疾病，造成視力模糊或下降。 / 水晶體變白混濁的病症，多見於老年人。
Korean Meaning
백내장 / 눈의 수정체가 혼탁해지는 질환
Vietnamese Meaning
đục thủy tinh thể / bệnh đục thủy tinh thể / cườm khô (cườm trắng)
Tagalog Meaning
katarata / paglabo ng lente ng mata / sakit sa mata na nagdudulot ng malabong paningin
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
