Search results- Japanese - English
Keyword:
陽
Hiragana
よう / ひ
Affix
Japanese Meaning
太陽 / 日光 / 陽気 / 陰陽での陽 / 男性的なもの、プラス / 開けていること、公然
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにつき、たいようやおもて、いんようのよう、よいほうのいみをつける
Chinese (Simplified) Meaning
表示太阳、日光、光亮 / 表示阴阳中的“阳”、阳性、正向（如正极） / 表示公开、明面上的；男性（阳刚）
Chinese (Traditional) Meaning
太陽；日光 / 陰陽的陽 / 正向；正數；男性；公開
Korean Meaning
태양·햇빛·빛을 뜻함 / 음양에서 ‘양’을 뜻함 / 양성·플러스, 남성 원리, 공개적·드러남을 뜻함
Vietnamese Meaning
mặt trời; ánh nắng; phía nắng / dương (trong âm–dương; nguyên lý nam) / dương tính; dấu cộng; công khai
Tagalog Meaning
araw; sikat ng araw; liwanag / yang (sa yin-yang); positibo; panlalaki / hayag; lantad; lantaran
Related Words
南大洋
Hiragana
みなみたいよう
Proper noun
rare
Japanese Meaning
南極大陸を取り囲む海洋。南大洋。南氷洋とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ちきゅうの一ばんみなみにある うみで、なんきょくの まわりを かこむ ひろい うみ
Chinese (Simplified) Meaning
环绕南极洲的海域；亦称“南冰洋” / 世界第五大洋，位于南半球高纬度
Chinese (Traditional) Meaning
南極洲周圍的海域；即南冰洋 / 地球五大洋之一，環繞南極
Korean Meaning
남극을 둘러싼 대양 / 남극해
Vietnamese Meaning
Đại dương bao quanh châu Nam Cực / Vùng biển cực Nam của Trái Đất
Tagalog Meaning
Katimugang Karagatan / Karagatang Antartiko
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
平城
Hiragana
へいじょう
Proper noun
historical
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
中国の古代王朝である漢および北魏の時代に存在した平城県で、現在の中国山西省大同市付近に相当する歴史的地名・行政区画。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国のまちの名前で 今の中国のしんせいしょう だとう市の一部にあたる
Chinese (Simplified) Meaning
汉代、北魏时期的平城县名，今属山西大同。 / 古地名，位于今山西省大同市地区。
Chinese (Traditional) Meaning
古代中國地名，漢至北魏時期的平城縣，今屬山西省大同市一帶
Korean Meaning
중국 고대 한·북위 시대의 평성현(縣) 이름 / 오늘날 산시성 다퉁 일대에 해당하는 지명
Vietnamese Meaning
Bình Thành – huyện lịch sử thời Hán và Bắc Ngụy, nay thuộc thành phố Đại Đồng, tỉnh Sơn Tây (Trung Quốc). / (lịch sử) Kinh đô Bắc Ngụy tại Bình Thành (nay là Đại Đồng).
Tagalog Meaning
Pingcheng; makasaysayang county noong dinastiyang Han at Hilagang Wei, ngayon bahagi ng Datong, Shanxi / Toponimong Tsino na tumutukoy sa Pingcheng (Datong, Shanxi)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
光明真言
Hiragana
こうみょうしんごん
Proper noun
Japanese Meaning
真言宗などで用いられる大日如来に帰依し、その加護を祈るための短い呪文。サンスクリット語のマントラ「オン・アボキャ・ベイロシャノウ・マカボダラ・マニ・ハンドマ・ジンバラ・ハラバリタヤ・ウン」を指す。 / そのマントラを唱える行為。また、その教義や修法を含む信仰体系を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
しんごんしゅうの のりとで だいにちにょらいに ねがいをつたえる たいせつな ことば
Chinese (Simplified) Meaning
佛教密咒名，向大日如来（摩诃毗卢遮那）祈礼的真言。 / 用于忏悔灭罪、祈福护持的陀罗尼。
Chinese (Traditional) Meaning
密教奉向大日如來的真言（咒語） / 用於加持、除障與求福的佛教咒語
Korean Meaning
밀교에서 대일여래(마하바이로차나)를 향해 외우는 진언 / 대일여래의 광명과 가피를 구하는 주문 / 동아시아 불교에서 널리 쓰이는 대일여래 진언
Vietnamese Meaning
Chân ngôn Quang Minh (thần chú Mật tông hướng về Đại Nhật Như Lai). / Thần chú Phật giáo mật truyền dâng lên Đại Nhật Như Lai (Mahāvairocana).
Tagalog Meaning
esoterikong Budistang mantra para kay Mahāvairocana (Dainichi Nyorai) / Mantra ng Liwanag sa tradisyong Shingon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
黄門
Hiragana
こうもん
Proper noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
徳川光圀の通称。特に時代劇「水戸黄門」の主人公として知られる。
Easy Japanese Meaning
江戸じだいの人で，みとという土地をおさめた徳川みつくにのあだ名
Chinese (Simplified) Meaning
“水户黄门”的简称；德川光圀的绰号 / 指日本水户藩第二代藩主德川光圀
Chinese (Traditional) Meaning
「水戶黃門」的簡稱 / 指德川光圀（日本水戶藩第二代藩主）的綽號
Korean Meaning
‘미토 황문’을 줄인 말. / 일본 미토번 제2대 번주 도쿠가와 미쓰쿠니의 별칭.
Vietnamese Meaning
(tên gọi tắt) “Mito Kōmon”; biệt danh của Tokugawa Mitsukuni, lãnh chúa (daimyō) thứ hai của phiên Mito
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
菅家
Hiragana
かんけ
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞「菅家」は、平安時代の学者・政治家・歌人である菅原道真の異称・雅号の一つであり、「菅原家」「菅原一門」を指して用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいのまなびの神としてしられる、すがわらのみちざねのべつのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
菅原道真的雅号 / 菅原道真的别称 / 亦指菅原氏一族的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
菅原道真的雅號
Korean Meaning
스가와라노 미치자네의 별칭 / 헤이안 시대 문인·정치가 스가와라노 미치자네를 가리키는 호칭
Vietnamese Meaning
Biệt hiệu “Kanke” của Sugawara no Michizane (thi nhân, chính khách thời Heian) / Cách gọi theo dòng họ Sugawara của ông
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
弱音
Hiragana
じゃくおん
Noun
Japanese Meaning
弱々しい言葉。弱気な本音。また、それを声に出して言うこと。 / 音楽や音声、信号などを弱くすることや、そのような性質。
Easy Japanese Meaning
おとが よわくて はっきり しないこと または そのような おと
Chinese (Simplified) Meaning
微弱的声音，轻声 / （音乐）弱音、弱奏的效果 / 减弱声音的处理
Chinese (Traditional) Meaning
柔和低弱的聲音 / 降低或抑制聲音的效果 / 使音量減弱的處理
Korean Meaning
약한 소리 / 소리의 약화 / 소리 감쇠
Vietnamese Meaning
âm thanh nhỏ, nhẹ / giảm âm (làm nhỏ tiếng) / tiếng dịu/êm
Related Words
クヮ
Hiragana
くゎ
Syllable
Japanese Meaning
カタカナの音節「クヮ」。対応するひらがなは「くゎ」で、「kwa」という発音を表す歴史的仮名遣いの文字。現代仮名遣いではほとんど用いられない。
Easy Japanese Meaning
むかしのはつおんをあらわすかタカナのもじで くと わをあわせたおと
Chinese (Simplified) Meaning
日语片假名音节，表示拗音“kwa” / 与平假名“くゎ”对应的音节 / 古式或罕用写法，现代日语中少见
Chinese (Traditional) Meaning
日語片假名音節「クヮ」，對應平假名「くゎ」 / 表示拗音，源自「く」+「わ」的合音，現代日語少用
Korean Meaning
일본어 가타카나 음절 ‘クヮ’ / 히라가나 ‘くゎ’에 해당하며 ‘콰’ 소리를 나타내는 옛 표기
Vietnamese Meaning
Âm tiết katakana biểu thị âm “kwa”; tương ứng hiragana “くゎ”. / Dạng cổ/hiếm dùng để ghi tổ hợp /kwa/; nay hầu như không dùng trong chính tả chuẩn.
Related Words
田鍬
Hiragana
たくわ / たぐわ
Proper noun
Japanese Meaning
田鍬（たくわ）は、日本の姓（苗字）の一つ。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで ひとの なまえに つかわれる ことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성(姓) / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ (tiếng Nhật) / một họ người Nhật
Related Words
完
Hiragana
かん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
物事が完全に終わること。また、その終わり。完結。 / 物事がすきまなく満ちていて不足がないこと。完全。 / 映画やドラマなどで、作品が終わったことを示す語。 / ある状態が十分に備わっていることを示す接尾辞。
Easy Japanese Meaning
ものごとがおわったことをあらわすことばのあとにつける。ぜんぶそろっているいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
完成；结束 / 终结；结尾 / 齐备；完全配备
Chinese (Traditional) Meaning
表示完成、結束 / 表示完結、結尾 / 表示齊備、完備
Korean Meaning
완료, 종결, 끝남 / 완비됨
Vietnamese Meaning
hoàn tất; kết thúc / trọn vẹn; hoàn chỉnh / đầy đủ (được trang bị/cung cấp)
Tagalog Meaning
pagtatapos; pagwawakas / ganap; kumpleto / may lahat ng kailangan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
